今晚要拆解的這個句子選自本周知新共學翻譯群的某日練習，部分內容出自知新共學翻譯群譯友小胖童鞋。拋磚引玉，希望對大家有幫助。 中文： 杭州經濟發達、歷史悠久，但在整體學術力量方...
發簡信
IP屬地：江西
-
翻譯思路 | 關于“比較”的花式英文表達
-
-
-
借一斑略知全豹，以一目盡傳精神。 投稿須知： 1.本專題收錄各種類型短篇小說，內容須言 之有物。 2.內容須為原創，結構完整（未完待續及連 載小說請勿投）。 3.字數要求：三千字以上，三萬字以下。 4.文章排版整潔，段落分明，無明顯錯別 字。 5.優秀短篇，編輯將會手動加入短篇小說月刊專題，并邀請加入優秀作者群。 更多投稿要求請點擊《短篇小說專題投稿指南》http://www.lxweimin.com/p/e46829ef7a33 專題主編：蘇小飛 http://www.lxweimin.com/u/7ef36743bc26 申請短篇小說專題群交流學習，請添加主編蘇小飛微信13953505883，編輯李布波微信18764407758。加微信請備注“短篇小說群”。
-
故事專題，不論是旅行生活中親身經歷的真實故事，還是童話玄幻遐想的虛構故事，這里記錄你的每個故事。 歡迎向我們投稿你的故事！ 所投稿件必須是一個完整的故事，故事包括但不限于：小說、世間故事、敘事散文、以敘事為主的回憶錄…… 投稿前，請閱讀最有趣的投稿指南： http://www.lxweimin.com/p/9da8500a57f0 投稿須知： 1.建議題材：有情節的小說、身邊的故事、敘事游記、以敘事為主的回憶錄、職業故事等。 2.不建議題材：連載、只有大道理的雞湯、成功學、工具文、詩歌、觀點時評類文章等。 3.文章在一千字以上，排版合理，不影響閱讀體驗。 4.禁止外鏈宣傳。不得有個人微信、微信公眾號、微博、豆瓣鏈接。 專題主編：似舞 http://www.lxweimin.com/u/021585ebd561 目前【故事】專題已建有專題社群，私信主編暗號“我愛故事”，即可獲得入群鏈接。任何投稿疑惑，寫作問題，感情困難，都可以進群進行申訴，會有專人解決你的問題。
