記憶所揭示 【美】蘇珊·惠勒陳子弘 譯 天使被拽入光——惹動空氣，墜落于此。你面前擺著份闕如的早餐；你須自己攪拌果汁。窗外，哥倫布大道，片刻沖刺匯成擁堵大爆發。這并非他們帶你...
IP屬地：四川
-
[譯詩]蘇珊·惠勒《記憶所揭示》 -
[詩]SONNET的急就章SONNET的急就章 我們思想的產品經理就習慣只從故紙堆里翻找玄學思路或者行動地圖，巴甫洛夫的燈不亮就呆若木雞，高級總監級別的會秘密搞一下卦爻鋪排一下奇門遁甲，優先級是喝古樹...
-
[譯]理查德·霍華德 《本地人回憶中的外國人》本地人回憶中的外國人 【美】理查德·霍華德 陳子弘 譯 富塞利！我深感地板都要垮了——他難道比巨人要矮些，不就是天才嗎？腳步聲臨近，但卻是只嶙峋小手滑過門框，隨后現身的是個獅...
-
-
[譯]邁克爾·馬林諾維茨 《一只鸚鵡的葬禮進行曲》一只鸚鵡的葬禮進行曲 【美】邁克爾·馬林諾維茨陳子弘 譯 你透過泛黃的葉子每次都提醒我父親收容機構里的家庭精神病房擦刮聲留下輕薄細小的東西，清晰畢露你會說又再消隱窗戶被橫欄板...
-
[譯]約翰·阿什貝利 《一層油漆》一層油漆 【美】約翰·阿什貝利 陳子弘 譯 看來我們都得再堅持堅持， 現在似乎就那樣。或許意味著“提前退休” 對某些人而言，哪怕只是一下午瞎逛逛 買點鞋帶之類。這或者可能指在...
-
[詩]亂翻《升庵全集》亂翻《升庵全集》 人說不掩前不蔽后也能平推，等效于懲前毖后，寫詩或治罪。古代中國人要望氣、要算卦，都定在子午卯酉四正之時。我會不會落入歷史的魯棒性？（提問：憂傷又會不會有魯棒...
-
[譯]史蒂芬·布萊希特 《片刻性》片刻性 【美】史蒂芬·布萊希特 陳子弘 譯 可以設想，一個人臨終一刻如腦海尚有余緒，突然省悟，憶及這一刻沒有人知道這人，見過或聽說過這人，傾聽這人的聲音，這個人會發現，回首...
-
[譯]黛博拉·格里格 《白雪與紅玫瑰》白雪與紅玫瑰 【美】黛博拉·格里格 陳子弘 譯 門外那頭熊，懇請我們為他拍打以便抖落身上那層冰雪，原來他竟是被詛咒的王子——姐姐和我很久后才得知的細節我們用掃帚為他清理，然...