子張23 叔孫武叔毀仲尼。子貢曰:“無以為也!仲尼不可毀也。他人之賢者,丘陵也,猶可逾也;仲尼,日月也,無得而逾焉。人雖欲自絕,其何傷于日月乎?...
子張23 叔孫武叔語大夫于朝曰:“子貢賢于仲尼?!弊臃安愿孀迂?。子貢曰:“譬之宮墻,賜之墻也及肩,窺見室家之好。夫子之墻數仞,不得其門而入,...
子張21 子貢曰:“君子之過也,如日月之食焉:過也,人皆見之;更也,人皆仰之?!?*今譯: 子貢說,君子的過失,就像日食、月食一樣,他犯錯的時候...
子張20 子貢曰:“紂之不善,不如是之甚也。是以君子惡居下流,天下之惡皆歸焉?!?*今譯: 子貢說,紂王之惡,也沒有傳說中的那么厲害。所以君子憎...
子張19 孟氏使陽膚為士師。問于曾子。曾子曰:“上失其道,民散久矣。如得其情,則哀矜而勿喜?!?*今譯: 孟氏任命陽膚做法官。陽膚來請教曾子,老...
子張18 曾子曰:“吾聞諸夫子:孟莊子之孝也,其他可能也,其不改父之臣與父之政,是難能也?!?*今譯: 曾子說,我聽老師講過孟莊子的孝行。生事盡...
子張16 曾子曰:“吾聞諸夫子:人未有自致者也,必也親喪乎!” *今譯: 曾子說:“我聽老師說過:人的真實性情,總是掩藏起來,待人接物之時,總要...
子張15 子游曰:“吾友張也,為難能也,然而未仁?!?曾子曰:“堂堂乎張也,難與并為仁矣。” *今譯: 子游說,我的朋友子張啊,他也算是難能可貴...
子張14 子游曰:“喪致乎哀而止。” *今譯: 子游說,親人去世,居喪行禮,抒發哀傷之情,盡哀傷之禮,就夠了。不要哀慟過度,以至于毀身滅性,把自...