我想親手遞給你一封我寫的情書,但我不會寫上自己的名字,情感用筆牽引出來譜在紙上,字體不像梅枝,也不似細柳,內容不像剛入情海的男孩一樣熾烈,也不似久伴的朋友般溫柔,猶如沁人...

我想親手遞給你一封我寫的情書,但我不會寫上自己的名字,情感用筆牽引出來譜在紙上,字體不像梅枝,也不似細柳,內容不像剛入情海的男孩一樣熾烈,也不似久伴的朋友般溫柔,猶如沁人...
文/宋小溫 中國文化源遠流長,博大精深,這自是不用我多說(想說我也說不清楚啊)。單就詩來講,就是別具一格、獨樹一幟。不說別的,翻譯上就很有講究,且先來看看下面這段翻譯。 Yo...
1 我們從未見過 可當我第一眼看到你的時候 卻覺得已經等了好久好久 2 心頭像是有個溫熱的泉眼 對你的想念一動 它就跟著翻涌 3 我一直不敢隨便把喜歡說成愛 可隱隱覺得,我那...