
聲明:原創(chuàng)首發(fā),文責(zé)自負(fù)。 歷時(shí)三個(gè)月,我終于讀完了《羅馬人的故事》。昨晚讀完最后兩行,我合上書(shū),心里有說(shuō)不清的滋味,但是隱隱的傷感還是壓過(guò)了完...
威尼斯是一座漂浮在碧波之上的夢(mèng)幻之城,號(hào)稱(chēng)“亞得里亞海明珠”。我曾經(jīng)很好奇,這座城市為什要建在水上。讀完了《羅馬人的故事 15》終于明白了。 其...
鹽野七生的《羅馬人的故事》,我已讀到的最后一冊(cè)。其實(shí)在馬可·奧勒留之后,我已沒(méi)有任何期待。羅馬世界漸漸不再是“羅馬統(tǒng)治下的和平”,翻開(kāi)后面幾冊(cè)書(shū)...
五月初,我參加了后浪出版社《塞壬的呼喚》的試譯征募。其實(shí)我也知道自己勝出的可能性很小,不過(guò),還是用心準(zhǔn)備了試譯稿。前天,收到編輯的來(lái)信,告知試譯...
鹽野七生的《羅馬人的故事》,我讀到了第14卷。馬可去世后,無(wú)德無(wú)能的康茂德拉開(kāi)了帝國(guó)亂世的大幕。在第12卷《迷途帝國(guó)》所講述的三世紀(jì)的73年間,...
我讀鹽野七生的巨作《羅馬人的故事》,內(nèi)心是有所期待的,就像跨越千山萬(wàn)水去見(jiàn)一位故友。十卷之后,我終于又“見(jiàn)”到了馬可·奧勒留。 2022年春天,...
讀《羅馬人的故事》,可以清楚看到羅馬公民的從政之路,當(dāng)然貴族、騎士階層會(huì)更容易進(jìn)入元老院,擔(dān)任執(zhí)政官,但只要是羅馬公民,無(wú)論是平民基層,解放奴隸...
從之前讀過(guò)的書(shū)中,我以為哈德良就是一位殘暴、古怪、癡情、只顧到處游玩不理朝政的皇帝。這樣的印象來(lái)源于我翻譯過(guò)的兩本有關(guān)馬可·奧勒留的書(shū)。這兩本書(shū)...
在我過(guò)去翻譯書(shū)稿的過(guò)程中,遇到過(guò)幾次圖拉真皇帝的名字,我只是將這個(gè)名字譯成圖拉真敲在譯稿里,另外,翻看許多羅馬的旅行視頻,我知道有著名的“圖拉真...