
原文: 曾子曰:“慎終追遠,民德歸厚矣。” 譯:曾子說:“恭謹地對待喪葬,且追憶先人,民眾的品質由此歸于淳厚。” 注:《說文解字》講“德,升也”...
原文: 子曰:“君子不重則不威,學則不固。主忠信,無友不如己者。過,則勿憚改。” 譯:夫子說:“君子不持重便沒有威嚴,所學也不鞏固。以忠信主導心...
原文: 子夏曰:“賢賢易色;事父母,能竭其力;事君,能致其身;與朋友交,言而有信。雖曰未學,吾必謂之學矣。” 譯:子夏說:“以尊崇賢人替代喜歡女...
原文: 子曰:“弟子入則孝,出則弟,謹而信,泛愛眾,而親仁。行有余力,則以學文。” 譯:夫子說:“弟子們在內孝,在外悌,謹慎而真誠,廣泛地親愛大...
原文: 子曰:“道千乘之國,敬事而信,節用而愛人,使民以時。” 譯:夫子說:“治理千乘之國,要于事敬、于人信,節省物用而仁愛人民,以時節安排民眾...
原文: 曾子曰:“吾日三省吾身:為人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳不習乎?” 譯:曾子說:“我每天多次反省自己:為人做事有無不忠呢?與朋友交游...
原文: 子曰:“巧言令色,鮮矣仁!” 譯:夫子說:“好話好臉之中,是少有仁的。” 注:《說文解字》有“巧,技也”,“巧”指的是一種可學來的、刻意...
原文: 有子曰:“其為人也孝弟,而好犯上者,鮮矣;不好犯上而好作亂者,未之有也。君子務本,本立而道生。孝弟也者,其為仁之本與!” 譯:有子說:“...
原文: 子曰:“學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?” 譯:夫子說:“學習并在恰當的時間實踐所學,不是愉悅的...