尊勝第十七世大寶法王噶瑪巴 講述

無著賢大師修持自他交換法門，三十歲時，耶寺院附近有一個乞丐，身上長滿了虱子。為了幫助這個乞丐，大師將自己的食物偷偷的在晚上帶給他，偷偷給是因為怕 寺院知道他得了虱病而將他趕走。一天晚上送食物時，乞丐不見了，大師四處尋找，發現乞丐躲在附近的一個角落。

大師問道：「為什麼你要躲在角落裡呢？」

乞丐回答：「因為每一個經過看到我的人，都感到反感想吐，覺得我很髒，因此把我趕到一邊。」

大師聽完後生起極大的悲憫心，當晚將乞丐帶回他的房間，給他各種好 的食物，並給他一件新的羊皮袍。

而乞丐那件長滿虱子的舊皮袍，如果丟棄，虱子都會死亡，因此為了保護虱子，大師將皮袍穿在自己的身上。

由於穿著乞丐的舊皮袍，大師生了病而無法教學。弟子與法友們前來關心，得知大師得病的源由後，卻有不同的看法。

有的說：一個行者不需要這樣折磨自己，享用 一些福氣與資具還是可以的。有的說：這樣的悲心是不正確的，只是無意義的布施自己的身體。

有的說：為了我們弟子們，別這樣糟蹋自己的身體，請將虱子丟掉 吧。

大師最後回答說：「過去，我虛度了多次得人身的機會；如今，能為利益他人而布施自己的身體，就算捨命也值得，我是不會將虱子丟掉的。」

大師一直照顧著虱子十七天之後，虱子自然的死了，可能是吃的太飽撐死了，但無論如何，虱子都消失了。

大師為牠們迴向超渡，並將虱子的尸體製作成擦擦，就像對人一般的對待這些虱子。這是大師修持自他交換的一個例子。

另外還有將惡緣轉為道用的故事。

有一次大師生了病，大弟子詢問上師得了什麼病？

大師回答：

「這是仙人、聖者、特殊的一個病。」弟子又問有什麼方法可以治療？

大師回答：

「只有向三寶發願祈請：若生病能利益眾生，請加持我生病；

若死亡能利益眾生，請加持我死亡；

若健康能利益眾生，請加持我健康。

除此專一祈請、將惡緣轉為道用外，不需作任何其他的治療。」

由此我們可以知道，大師他在佛子行頌文中提到的轉惡緣為道用的修持，不只是文字而已，那是大師身體力行的真實行誼。

佛子行三十七頌（第一天）

時間：2007年2月22~24日

地點：印度 帝洛普安尼寺

翻譯：堪布丹傑