關鍵詞：主格、賓格、現在直陳式、動詞變位

德語中的“格”

在英語中，“he”和“I”都可以用作句子的主語（發出動作的一方），在他們作為賓語的時候則變成了“him”和“me”（動作作用于的一方）。比如說，“He likes me（他喜歡我）”和“I like him（我喜歡他）”。這就是語法中的“格”：一個單詞隨著與動詞關系的變化而變化形態。在英語中，只有像“he”和“I”之類的人稱代詞才有“格”；但是在德語中，除了動詞的大多數單詞都有“格”，包括了名詞、人稱代詞、限定詞、形容詞等等。

德語中有主格、屬格、與格、賓格四格。好消息是單詞的變換形態能根據一些規則預測。目前，我們先集中在學習主格和賓格。

句子的主語處于主格狀態。所以當我們說：
Die Frau spielt. (這女人在玩耍)
句中的“Frau”就是主格。

賓格就是承受某個動作的某人或某物。比如，在這句話中：
Der Lehrer sieht den Ball. (這老師看到了球)
句中的“Lehrer(老師)”就是主格，而“Ball(球)”則是賓格。我們可以注意，同是陽性名詞，賓格的冠詞和主格的冠詞有所不同。這是因為陽性名詞主格的定冠詞為“der”，而陽性名詞賓格的定冠詞為“den”。下面這個表格展示了冠詞在主格、賓格下的形態變化：

事實上，大多數德語單詞有詞格變化，也從側面解釋了為什么德語語序靈活性比英語更高。比如，你可以說：
Das M?dchen hat den Apfel. (這女孩有這個蘋果)
或 Den Apfel hat das M?dchen. (這個蘋果這個女孩有)
在兩種情況下，“den Apfel”都是賓格，而“das M?dchen”則是主格。

動詞sein（是）的現在直陳式變位

這里再強調一下不規則的動詞“sein(是)”的動詞變位：

動詞essen（吃）的現在直陳式變位

動詞“吃”的現在直陳式變位也有些不規則，需要記憶：

isst和ist發音的區別？

但從發音并不區分isst和ist之間的區別。"isst" 和 "ist" 在發音上是一樣的。在口語中，有些人會把“ist”的“t”省略不念。

也就是說，“Es ist ein Apfel”和“Es isst ein Apfel”兩句話的發音是一樣的。但是，你仍然能從語法上判斷出來，第二句話是不合理的。因為“ein Apfel”的賓格形態是“einen Apfel”。

動詞haben（有）的現在直陳式變位

在英語中，在你吃面包的時候，你能說"I'm having bread.". 但這個情況不適用于德語。動詞haben只表示擁有。因此這句德語“Ich habe Brot”只能翻譯為“我有面包”，不能翻譯為“我吃面包”。同樣的，“Ich habe Wasser”也只能翻譯為“我有水”，而不是“我喝水”。

今日德語詞表。更多干貨，請戳【德語】，每周N更～