0501.陽武侯

講明朝名將薛祿的故事。薛祿（1358年－1430年8月11日），原名薛六，膠州（今山東青島）人，祖籍陜西韓城，明朝名將。薛祿早年從軍北平，后隨朱棣起兵靖難，戰功卓著，累升至都督僉事。永樂年間，薛祿數次隨軍北伐，并主持營建北京，官至右都督，封陽武侯。仁宗繼位，加封太子太保，賜鐵券。宣德年間，薛祿隨宣宗平定朱高煦，又數次擔任鎮朔大將軍，巡視邊防。宣德五年（1430年），薛祿進封太保，并在同年病逝，追贈鄞國公，謚號忠武。

陽武侯薛祿，是膠州薛家島人。父親薛太公在島上最為貧窮，在一位鄉紳家放牛。鄉紳有一塊荒地，薛公在那里放牛，經常看見蛇兔在雜草中搏斗，認為此地不同尋常，因而請求主人給他做宅基地，在那里蓋間茅屋住下。幾年后，太夫人臨產，正值大雨驟至。恰巧有兩位指揮使奉命檢察海防，經過這里，在門前避雨，看見屋頂落下成群的烏鴉，爭著用翅膀覆蓋漏雨的地方，甚感詫異。后來薛太公走出屋來，指揮使問：“剛才屋里在干什么？”薛太公告訴他們在生小孩。指揮使又問生的是男是女，薛太公說：“是男孩。”指揮使更加驚訝，說：“這孩子一定非常尊貴！不然怎會由我們兩個指揮使守護大門？”兩人嘆息著起身離去。

薛祿長大后，面帶污垢，鼻淌清涕，很不聰明。薛家島上薛姓本來隸屬軍籍，這一年應該由薛太公家出一個男丁去戍守遼陽，這可愁壞了薛太公的長子。當時薛祿十八歲，人們認為他太傻，沒人跟他結親。這時薛祿忽然自動對哥哥說：“大哥唧唧咕咕的，莫非由于無人當兵嗎？”大哥說：“對。”薛祿一笑，說：“如果大哥肯把丫環嫁給我，我會承擔這個差事。”哥哥大喜，立即把丫環許配給薛祿，薛祿于是帶著妻子奔赴戍守之地。剛走了幾十里，忽然下起了暴雨。路邊有塊陡立的崖石，薛祿夫妻跑到崖石下避雨。不一會兒，雨停了，才又上路。剛走了幾步，崖石崩落。當地居民遠遠望見有兩只虎躍出崖石，近前附到兩人身上便無影無蹤了。薛祿從此變得非常驍勇矯健，頓時具有不同尋常的豐采。后來因軍功被封為陽武侯世爵。

到了天啟、崇禎年間，世襲的某位侯爵去世，沒有兒子，只有遺腹子，于是暫時讓旁支代襲了侯爵。當時的制度規定，凡是世襲封爵之家侍寢的妻妾，懷了身孕應立即奏報皇上知道，由官府指派老婦人與產婦做伴并加以守護，直到生完孩子為止。過了一年多時間，夫人生了一個女孩，產后腹部仍然震動不止，經過十五年，換了幾位陪伴守護夫人的老婦人，又生了一個男孩。這個男孩應當以嫡系得賜封爵，旁支嘩然反對，認為這男孩不是薛氏的后裔。官府將幾位陪伴守護夫人的老婦人加以收捕，百般刑訊，還是全然沒有不同的說法。于是這個男孩的爵位才得以確定。

0502.趙城虎

義虎祠的來歷。

趙城有位老太太，七十多歲，只有一個兒子，一天，兒子進山被虎吃掉了。老太太非常悲痛，幾乎不想活了，便連哭帶號地向縣官告狀。縣令笑著說：“老虎怎么能用官法制裁呢？”老太太越發號啕大哭，沒人能把她止住。縣令加以呵斥，她也不怕。縣令又可憐她上了年紀，不忍心對她大發脾氣，便答應為她捉虎。老太太伏地不起，一定要等捉虎的公文下達才肯離去。縣令無可奈何，便問各個差役，誰能前去捉虎。一個名叫李能的差役，喝得大醉，這時走到縣令座前說：“我能。”便領了公文退下，老太太這才離去。李能酒醒后就后悔了，但還以為縣令只是擺擺樣子，姑且擺脫老太太的糾纏，所以也沒太在意，到期復命，把文書交回。縣令怒氣沖沖地說：“你本來說能捉虎，怎容翻悔？”李能非常為難，請求行文召聚獵戶服役，縣令依言而行。李能把眾獵戶召集起來，日夜潛伏在山谷里，希望捉到一只虎，或許便可交差。可是過了一個多月也沒捉到，挨了好幾百板子，冤苦無處可訴。李能便前往東郊山神廟，跪下禱告，痛哭失聲。一會兒，一只虎從外面走進來。李能驚愕萬分，怕被吃掉。老虎走進廟來，根本不看別處，蹲在大門里面。李能禱告說：“如果是你吃了老太太的兒子，就低下頭來讓我綁上。”便拿出繩索系住虎頸，虎則俯首帖耳地讓他綁。李能把虎牽到縣衙，縣令問虎說：“老太太的兒子是你吃的嗎？”虎點點頭。縣令說：“殺人應該處死，是自古就有的法律。而且老太太只有一個兒子，卻被你吃了，她殘年將盡，怎么生活？假如你能當她的兒子，我就免你的罪。”虎又點點頭。于是松了綁，讓它走了。

老太太正怨縣令不殺虎給兒子償命，黎明開門時，門口卻有一只死鹿。于是她賣掉鹿肉鹿皮，用來作為維持生活的費用。從此，這便成為慣例，有時虎還銜來錢財，丟到院子里。老太太從此富裕起來，虎對她的奉養超過自己的兒子，所以她心里暗中感激這只虎。虎來時，經常趴在屋檐下，整天不走，人畜相安，互不猜忌。幾年后，老太太死了，虎來到堂前吼叫示哀。老太太平時的積蓄，用來料理喪葬之事綽綽有馀，族人便一起把她埋葬。墳剛堆好時，虎又驟然跑來，嚇得賓客一逃而光。虎直接來到墳前，發出如雷的哀號，過了一陣子才離去。本地人在東郊建了一座“義虎祠”，至今還在。

0503.螳螂捕蛇

動物世界。

一個姓張的人偶然在溪谷間趕路，聽見山崖上發出一種非常尖厲的聲音。他找到通路，登上山崖探看，只見一條碗口粗的大蛇在樹叢中撲棱，尾巴抽打到柳樹上，柳枝頓時折斷。他看那大蛇折騰來折騰去的樣子，好像受到什么東西的轄制，但仔細察看仍然毫無所見，于是疑心大起。他逐漸走到蛇前，卻見一只螳螂叮在大蛇的頭頂上，在用尖利的前臂猛抓大蛇的腦袋，大蛇怎么折騰也甩不開它。過了許久，大蛇終于死去。一看大蛇的額頭，皮肉已經破裂。

0504.武技

人外有人，山外有山。

李超字魁吾，淄川西郊人，性情豪爽，樂于施舍。這天偶然有一個和尚前來托缽化緣，李超讓他吃得飽飽的。和尚非常感激李超，便說：“我是少林寺的。會一些武藝，請讓我傳授給你。”李超心中喜歡，請他住進招待賓客的房子里，提供豐富的給養，早晚跟他學練武藝。三個月后，李超的武藝已經相當精湛，自己也很得意。和尚問：“你有進步嗎？”李超說：“有進步。老師會的，我已經全會了。”和尚只是一笑，讓李超展示自己的武藝。于是李超脫去衣服，向手心唾了一口唾沫，動作像猿猴躍起，似飛鳥降落，左騰右躍地演練了一陣子，然后驕傲自得地站在一邊。和尚又是一笑，說：“行啦。既然你把我的武藝都學會了，就讓我們一比高低吧。”李超欣然同意，兩人便各自交叉雙臂，擺開架勢。接著你擋我架地格斗起來，李超不斷尋找和尚的破綻，和尚忽然飛起一腳，李超早已仰面朝天地跌出一丈多遠。和尚拍手說：“你還沒有學透我的武藝！”李超用手掌撐地，慚愧沮喪地請求指教。又過了幾天，和尚告別離去。

李超從此以武藝超群出了名，游歷南北各地都沒對手。一次，李超偶然前往歷下，看見一位年輕的尼姑在場子里表演武藝，觀眾擠得水泄不通。尼姑對觀眾說：“總是一人表演，太冷落了。有喜歡武藝的，不妨到場子中來交手比試，玩上一場。”這樣說了三遍，大家面面相覷，始終沒有應戰的。李超在一旁不覺技癢，意氣風發地走到場中。尼姑便笑著合掌施禮。剛一交手，尼姑便喊他住手，說：“你這武藝是少林一派的。”隨即便問：“尊師是誰？”李超開始不說，尼姑再三追問，才告訴她是那位和尚。尼姑胸前拱手說：“憨和尚是你的老師嗎？假若如此，就不必在拳腳上比高低，我甘拜下風。”李超多次請求比試，尼姑都不同意。后經大家一再慫恿，尼姑才說：“既然你是憨師的弟子，同是深諳此道的人，不妨玩上一回，不過只要對方心里明白就可以了。”李超答應下來。他見尼姑長得文弱，有輕視之心，又因少年好勝，想打敗她，以博得一時的名聲。兩人正在較量間，尼姑突然住手不打了。李超問為什么，她只是笑，不說話。李超以為她怕了，堅持要求再作較量，于是她又起身動手。不一會兒，李超飛起一腳，朝她踢去，她并攏五指向下往李超腿上一削，李超覺得膝下像被刀斧砍中似的，跌倒在地，站不起來。尼姑笑著道歉說：“魯莽冒犯你了，請別怪罪！”李超被抬回家去，一個多月才痊愈。

一年多以后，和尚又來到李超家，李超向他講起這件往事。和尚吃驚地說：“你太魯莽！為什么要惹她！幸虧你先把我的名字告訴了她，否則腿已斷了！”

0505.小人

古代的畸形秀。反映了明清時代訓練拐騙的兒童賣藝牟利的現實，反映了社會對于這種現象的悚懼。

康熙年間，有個變戲法的人帶著一個盒子，盒子里裝著一個小人，高一尺左右。扔給他錢，他就打開盒子讓小人出來，唱一首曲子再回盒子里去。那人來到掖縣，掖縣令把盒子要下來搬到縣衙里，仔細審問小人的來歷。起初小人不敢實說，經再三盤問，才講出自己的家鄉和宗族。原來小人是一個讀書的小孩，從塾中回家時，被變戲法的人迷住，再給他服藥，使四肢猛縮，那人便作為演出工具帶著他走。縣令大怒，殺死變戲法的人，把小孩留下，想給他醫治，可是還沒找到醫治的辦法。

0506.秦生

酒鬼飲鴆止渴的故事。

萊州人秦生，炮制藥酒的時候，錯下了有毒的配料，舍不得倒掉，封好存放起來。過了一年多，秦生夜里想喝酒，可哪里都找不到酒。他忽然想起存放的毒酒，啟封后一聞，濃烈的酒香噴薄而出，饞得他肚子發癢，口水直流，無法控制。秦生拿過酒杯，準備喝點兒，妻子苦苦勸阻，秦生笑著說：“痛飲而死，比讓酒饞死渴死強多了。”一杯喝完，再拿瓶子倒酒，妻子把酒瓶推倒，屋里滿地淌酒，秦生便趴在地上像牛一樣地大喝特喝。不多時，秦生肚子疼痛，不能說話，半夜里便一命嗚呼了。妻子連哭帶號，備好棺材，準備入殮。第二天夜里，忽然有一位身高不滿三尺的美女走了進來，她直接走到停尸的廳堂里，用碗里的水給秦生灌下去，秦生頓時復活。夫妻叩頭感謝，問美女是誰，美女說：“我是狐仙。剛才我丈夫到陳家偷酒喝，醉死在那里，我去救他回來。偶然路過你家，他憐憫你與他同病，所以讓我用剩下的藥把你救活。”說罷消失不見了。

我的朋友貢士丘行素，嗜好喝酒。一天夜里想喝酒卻無處去買，急得翻來覆去睡不著覺，無論如何也忍不住了，便想以醋代酒。他跟妻子商量，妻子笑話他。他再三逼妻子把醋拿來，妻子只好把醋燙好端來。他喝完一壺醋，才脫了衣服，安然睡去。第二天，妻子拿出一壺酒的錢打發仆人去買酒，半路上遇到丘行素的叔伯弟弟丘襄宸，丘襄宸問清緣由，便懷疑嫂子不肯為哥哥買酒。仆人說：“夫人說：‘家中存的醋本來不多，昨天夜里已喝掉一半，如果再喝一壺，恐怕醋根就斷了。’”聽了這話的人都覺好笑。豈不知在酒興正濃時連毒藥都甘之如飴，何況是醋？這事也可以流傳一時了。

0507.鴉頭

這篇講養兒子，就是擁有核武器。

秀才王文，東昌府人，從小真誠厚道。他去楚地游歷，經過六河縣，在旅館里歇息。他在門外悠閑地散步，遇見鄉親趙東樓，趙東樓是一個大商人，經常幾年不回家。趙東樓見了王文，握著他的手，感到非常高興，便邀他到自己的住處看看。到了趙東樓的住處，有一位美女坐在屋里，王文大為驚奇，望而卻步。趙東樓把王文一把拽住，又隔著窗戶喊了一聲“妮子走開”，王文這才進屋。趙東樓備好酒飯，兩人寒暄起來。王文問：“這里是什么地方？”趙東樓回答說：“這里是小妓院。我因客居在外時間長了，暫時住在這里。”談話間，妮子頻頻出入，王文局促不安，離開座位，要告別離去，趙東樓勉強拽他入座。

一會兒，只見一個少女從門外經過，望見王文時頻送秋波，眉眼之間含情脈脈，容貌漂亮，風度文雅，實在就像神仙一般。王文一向人品端莊正直，到這時也惘然若失，便問：“那個漂亮的女子是什么人？”趙東樓說：“這是老太太的二女兒，小名鴉頭，十四歲啦。嫖客多次用重金利誘老太太，鴉頭執意不肯接客，以致遭到老太太的鞭打，鴉頭以年幼為由，苦苦哀求，才幸免接客，現在還在等著出嫁哩。”王文聽說后低頭不語，坐著發呆，連說應酬話都亂套了。趙東樓逗王文說：“如果你有意，我就做媒人。”王文茫然若失地說：“我可不敢有這個念頭。”但直到日色向晚，也絕口不說要走。趙東樓又開玩笑要替王文作媒，王文說：“我非常感謝你的好意，只是囊中羞澀，如何是好？”趙東樓知道鴉頭性情剛烈，一定不會答應，便故意許諾拿十兩銀子幫助王文。王文拜謝后快步離去，把所有的錢都拿到妓院，只有五兩銀子，硬要趙東樓去交給老太太。老太太果然嫌少，鴉頭對母親說：“母親天天責備我不當搖錢樹，請讓我今天就叫母親如愿。我剛學做人，還有報答母親的日子，不要因為錢少就放走財神。”老太太知道鴉頭性情倔犟，只要同意接客就很高興了，所以便應允下來，打發丫環去請王文。趙東樓不好意思中途翻悔，又加上十兩銀子，交給老太太。王文與鴉頭歡愛之極。其后，鴉頭對王文說：“我是下賤的煙花女子，配不上你。既然蒙你相愛，情義就最珍貴。你倒光錢袋換來這一夜的快活，明天怎么辦？”王文淚水漣漣，傷心哽咽。鴉頭說：“別難過。我淪落風塵，實不情愿。只是沒有找到像你這樣忠厚老實的人讓我可以依托。現在讓我們連夜逃走吧。”

王文大喜，連忙起床，鴉頭也起身下地。這時城樓上的更鼓已經敲了三聲。鴉頭急忙改換男裝，兩人倉促出了妓院，叫開旅店的門。王文原先帶來兩頭毛驢，他托稱要辦急事，吩咐仆人立即出發。鴉頭在仆人的腿和毛驢的耳朵上系了符，放開韁繩飛奔，快得連眼睛都睜不開，耳邊只聽見風聲“呼呼”直響。到天亮時，他們來到漢江口，租房住下。王文對鴉頭異乎尋常的本領感到驚奇，鴉頭說：“說出來，你不會害怕吧？其實，我不是人，而是狐貍。我母親過于貪婪，我每天都受虐待，心中的憤懣郁積已久。幸虧今天脫離苦海。逃到一百里以外，母親無法知道，就可以平安無事了。”王文毫無異心，從容地說：“在屋里面對美如芙蓉的妻子，卻除了四周的墻壁一無所有，我實在難以自慰，恐怕終究要被你丟棄。”鴉頭說：“為什么要擔心這個？現在買點貨物都可以存起來賣錢，一家三幾口人，過清寒的日子還可以自給。你可以賣了毛驢做本錢。”王文依言而行，就在門前開了一個小商店，王文親自與仆人一起干活，在商店里賣酒販漿。鴉頭則做披肩，繡荷包，他們每天都獲得盈利，吃的喝的都很好。一年多以后，他們逐漸養了丫環和老媽子。王文從此不再親自干活，只是負責督察考核而已。

有一天，鴉頭忽然憂愁悲傷起來，說：“今天夜里會有禍難降臨，如何是好！”王文問其中的緣由，鴉頭說：“母親已經得知我的消息，一定會威脅逼迫我回去。如果派姐姐來，我不發愁，就怕母親親自前來。”夜色已盡時，鴉頭慶幸地說：“沒關系，姐姐來了。”沒過多久，妮子推門走進屋里，鴉頭含笑迎接。妮子罵道：“你這丫頭不害臊，跟人家逃出來隱匿在這里！母親讓我綁你回去。”馬上拿出繩索，系在鴉頭的脖子上。鴉頭生氣地說：“我只嫁一人有什么罪？”妮子更加憤怒，拽斷了鴉頭的衣襟。這時家中的丫環、老媽子都集合起來，妮子心中害怕，逃了出去。鴉頭說：“姐姐一回去，母親一定親自前來。大禍已經臨近，要趕緊想個主意。”便急忙打點行裝，準備遷徙他鄉。這時老太太忽然闖進門來，怒氣滿面地說：“我早就知道你這丫頭無禮，我得親自前來！”鴉頭跪下迎接母親，傷心哭泣，老太太二話不說，揪住鴉頭的頭發，扯著就走。王文坐立不安，悲痛難抑，廢寢忘食。他急忙趕往六河，希望把鴉頭贖回。一到六河，只見門庭依然如故，住的人卻已改變。他向居民打聽情況，都不知道老太太搬到了哪里，只得悲傷沮喪地返回。于是他遣散傭工，帶著錢返回山東。

幾年以后，王文偶然來到燕都，路過育嬰堂時看見一個七八歲的小孩。仆人覺得小孩酷似主人，就反復打量小孩。王文問：“為什么盯著這個小孩？”仆人笑著作了回答，王文也為之一笑。王文細看這個小孩，風度壯偉英俊。王文心想自己正沒兒子，由于小孩很像自己，很喜歡，便將他贖了出來。王文問小孩的姓名，小孩說自己叫王孜。王文說：“你是在襁褓中被遺棄的，怎么知道自己的姓氏？”王孜說：“我的老師說過，撿到我時，胸前有字，寫著‘山東王文之子’。”王文異常驚駭地說：“我就是王文，哪有兒子？”心想一定是與自己姓名相同的人的兒子，心里暗暗喜歡，對王孜疼愛備至。等回家后，人們見到王孜也不用問，就說是王文的兒子。王孜漸漸成長起來，他勇猛有力，喜歡打獵，不經營產業，喜歡打斗，嗜殺成性，連王文也管不了他。王孜又說自己能看見鬼狐，人們卻不相信他的話。恰巧同里有個人家狐貍作祟，請王孜前去察看。王孜一到，就指出狐貍的隱身之處，叫幾個人往他指的地方猛打，立即便聽見狐貍的號叫，毛在落，血在流，那家從此平安無事。人們因此認為他不同尋常。

有一天，王文去逛市場，忽然遇見了趙東樓，穿戴很不整飭，身體枯瘦，面色黧黑。王文驚訝地問趙東樓從哪里來，趙東樓面色凄慘地請找個地方談話，王文便將趙東樓領回家去，吩咐上酒招待。趙東樓說：“老太太找到鴉頭，狠狠痛打一頓。把家北遷后，又想強迫鴉頭改變初心。鴉頭誓死不渝，便將鴉頭囚禁起來。鴉頭生下一個男孩，被扔在偏僻的小巷里，聽說后來這孩子收養在育嬰堂里，想來已經長大成人。這孩子便是你的親生骨肉。”王文流著眼淚說：“托上天之福，孽子已回到我的身邊。”便講述了事情的經過。接著他問趙東樓說：“你怎么這樣景況凄涼？”趙東樓嘆口氣說：“今天我才知道，跟妓女相好，不能過于認真。還說什么！”原來，老太太全家北遷時，趙東樓一邊擔貨販賣，一邊跟她家走，把過于沉重難于搬遷的貨物全部賤價賣掉。途中的運輸費用和生活供應，花費多得難以計算，因此虧損甚大，妮子索取的東西更多。幾年時間，數不盡的錢財蕩然無存。老太太見趙東樓錢財耗盡，早晚都給他白眼看。妮子漸漸到高門大族之家過夜，經常幾夜不回。趙東樓憤激異常，難以忍耐，但也奈何不了她。這一天正值老太太外出，鴉頭在窗下叫住趙東樓說：“妓院里本來沒有愛情，她們對錢才最情意殷切。如果你還依戀不走，就會招來大禍。”趙東樓深感恐懼，如夢初醒。臨走時，趙東樓偷偷去看鴉頭，鴉頭遞給他一封信，讓他轉交給王文，于是他返回家鄉。趙東樓向王文講完這些情況，便拿出鴉頭的信來。信上說：我知道孜兒已在你的膝下。我蒙受的禍難，東樓君自然能備述無遺。前世的孽緣，哪能說清！我被關在沒有光亮的屋子里，暗無天日，鞭子抽裂了肌膚，饑餓如烈火煎心，挨過一個早晨和黃昏，就像挨過了整整一年。你如果還沒忘記漢江口雪夜薄被里互相擁抱取暖的情景，就應與兒子商量，他定能使我擺脫苦難。母親和姐姐雖然太狠心，畢竟是至親骨肉，只須囑咐兒子別傷害她們，這便是我的心愿。”王文讀了信，不禁流下了眼淚。他送給趙東樓一些錢財，趙東樓告辭離去。

這時王孜十八歲了。王文向他講述了事情的經過，還給他看了母親的信。王孜氣得瞪圓雙眼，當天便趕往京城，打聽到吳老太太的住所，卻見門前停滿了車馬。王孜直接闖進屋里，這時妮子正在和湖客喝酒，看見王孜，驚愕地站起身來，變了臉色，王孜驟然上前，殺死妮子。客人異常恐駭，以為來了強盜，等去看妮子的尸體，已經變成了狐貍。王孜持刀徑自往里闖，看見老太太正在督促丫環做吃的。王孜跑到門前時，老太太忽然消失不見了。王孜環顧四周，急忙抽出箭向屋梁射去，接著便有一只被射中心口的狐貍掉了下來，于是王孜砍下它的腦袋。王孜找到母親被囚的處所，用石頭砸開門鎖，母子都失聲痛哭。母親問老太太現在哪里，王孜說：“已經殺了。”母親埋怨說：“你怎么不聽我的話！”命把狐貍帶到郊外埋了。王孜假裝答應，卻剝下狐貍皮存放起來。他又檢查了老太太的箱柜，拿走所有的錢財，扶著母親回了家。王文夫妻重逢，悲喜交集。后來問到吳老太太，王孜說：“在我的袋子里。”夫妻兩人吃驚地問這是什么意思，王孜拿出兩張狐貍皮獻上來。母親大怒，罵道：“忤逆的東西，怎能這么干！”痛苦地號啕大哭，亂打自己，翻來覆去地總要尋死。王文極力加以安慰，喝斥王孜把狐貍皮埋掉。王孜氣憤地說：“如今剛獲得安樂，馬上就忘了鞭打嗎？”母親更加氣恨，哭個不停。王孜埋葬了狐貍皮回家稟告，母親才稍稍消氣。

自從鴉頭回來，王文的家道日益興盛。王文心里感激趙東樓，用很多錢財來加以報答，趙東樓這才知道老太太母女都是狐貍。王孜侍奉父母非常孝順，但是一不小心觸犯了他，就會惡聲惡氣地狂吼亂叫。鴉頭對王文說：“這孩子有拗筋，如不除掉，早晚要出人命，傾家蕩產的。”一夜，鴉頭等王孜睡著后，偷偷捆住他的手腳。王孜醒過來說：“我沒罪。”鴉頭說：“我要治你的暴虐，你別怕苦。”王孜大聲吼叫，左翻右轉，不能掙脫。鴉頭用大針在王孜的踝骨旁邊刺進去三四分深，用刀“嘣”的一聲挑斷了拗筋，又在肘部腦部同樣處置。全部挑斷拗筋之后才給王孜松綁，拍著他安然入睡。天亮后，王孜跑去侍候父母，流著眼淚說：“我夜里想起過去的事情，都不是人干的！”父母大喜。王孜從此像姑娘那樣溫和，鄉里鄉親對他都大加稱贊。

異史氏說：妓女都是狐貍，沒想到狐貍也當妓女。至于狐貍當鴇母，那就簡直是獸禽，滅絕天理，毀壞人倫，有什么值得奇怪的？至于歷盡挫折磨難，誓死不渝，連人類都難以做到這一點，怎么卻讓狐貍給做到了？唐太宗說魏徵由于剛直而更加可愛，我說鴉頭也是這樣。

86版《聊齋》改編了這個故事，女主角也參演了另一個單元《鬼宅小謝》。

0508.酒蟲

驚奇故事。

長山縣劉某，身體肥胖，嗜酒成性。他每次獨自喝酒，總是能喝光一壇子酒。他有靠近城郊的良田三百畝，總是用一半去種黍子，由于家中非常富有，喝酒也并不成為拖累。有一位西域僧人看到劉某，說劉某身上有一種奇特的病。劉某回答說：“沒有。”僧人說：“你是不是喝酒從來不醉？”劉某說：“有這回事。”僧人說：“這是因為你有酒蟲。”劉某大為驚愕，便請僧人給予治療。僧人說：“這好辦。”劉某問：“需要什么藥？”僧人說一概不需要，只是讓劉某在中午的烈日下俯臥，綁好手足，在離頭半尺左右處放一壇美酒。過了一段時間，劉某感到口干舌燥，極想喝酒。這時酒香撲面而來，饞火向上越燒越烈，卻深受喝不到口的折磨。忽然，他覺得喉嚨奇癢，“哇”的一聲吐出一個東西，直接掉到酒里。松綁后，劉某一看，原來是一塊三寸左右的紅肉，像游魚一樣蠕動著，口眼俱全。劉某吃驚地向僧人表示感謝，給他錢，他不要，只要這個肉蟲。劉某問：“這蟲有什么用？”他說：“這是酒的精華。甕中盛好水，把酒蟲放進去再加以攪動，立即就成了美酒。”劉某讓他演試，果然如此。劉某從此厭酒，視酒如仇，他的身體逐漸變瘦，家境日益貧困，后來到了吃飯不能自給的地步。

異史氏說：一天喝一石酒，不影響富有；一斗酒也不喝，反而更加貧困：難道飲食本來就有定數嗎？有人說：“酒蟲是劉某的福，不是劉某的病，僧人用方術愚弄了他。”是不是這樣呢？

0509.木雕美人

馬戲團表演。

商人白有功說：在濼河口，看見一個人背著竹箱，牽著兩條大狗。他從竹箱中拿出一個一尺多高的木雕美人，手能活動，眼能轉動，身著艷妝，像活人一樣。他又把一個錦制的小鞍墊披在狗背上，便讓木雕美人跨上去坐好。安排就緒后，他喝令大狗飛奔。美人自動站起身來，模仿馬戲的各種表演動作，時而踩著腳鐙子躺到狗腹下，時而從狗腰滑到狗尾，再從狗尾飛身躍上狗背，時而跪拜，時而站起，靈活變化，毫無差錯。此人又表演昭君出塞。他另拿出一個木雕男童，帽上插著野雞的翎子，身上披著羊皮衣，騎在狗上，跟在木雕美人后邊。木雕美人頻頻回顧，木雕男童揚鞭追趕，真是活靈活現。

0510.布客

寫一個布商得知自己的死期后，聽從了勾死鬼卒的建議，建橋做好事，于是延續了自己的生命。

長清縣的某人，以賣布為業，客居于泰安。他聽說有個術士精通星命之學，便去問禍福。術士推算一番說：“你的運數很糟糕，應快快回家。”賣布的為之恐懼，帶著錢財北歸。他在途中遇到一個身穿短衣的人，像是差役，漸漸在一起交談，便互相熟悉親熱起來。賣布的多次買來餐飲，招呼短衣人一起吃喝，短衣人甚為感激。賣布的問短衣人去辦什么事，短衣人回答說：“準備到長清縣去捉人。”賣布的問捉什么人，短衣人拿出公文，讓他自己細看，公文上第一個寫的就是賣布人自己的姓名。賣布人驚駭地說：“為什么抓我？”短衣人說：“我不是活人，而是嵩里山東四司的差役。想必是你的壽命到頭了。”賣布人流著淚水求救。鬼差說：“我沒辦法。不過公文上名字很多，捉到一起還需要一些時日。你快回家處理后事，我最后招你，這就是我對交情的報答了。”不久，來到河邊，河上橋梁已斷，行人艱難地趟水過河。鬼差說：“你要死啦，一文錢也帶不走。請馬上建一座橋來方便行人，雖然花費許多錢財，但對你未必沒有一點兒好處。”賣布的深以為然。

賣布的回家后告訴妻子準備棺材衣物，又限期招集工匠修建新橋。過了多日，鬼差始終沒來，賣布的心里暗生疑慮。一天，鬼差忽然前來說：“我已經把建橋的事上報城隍，城隍已經轉達陰司，陰司說這一件事可以延長壽命。如今公文上的名字已經除掉，我特意告訴你一聲。”賣布的高興地表示感謝。后來，賣布的又來到泰山，他念念不忘鬼差的恩德，恭敬地燒化紙錢，喊著鬼差的名字加以祭奠。剛出廟門，只見鬼差匆忙走來說：“你幾乎害了我！幸虧東四司的長官剛才正在辦公，不知此事，要是知道了，可怎么辦！”送了賣布的幾步，說：“以后你別再來。如果我有事到北邊去，自然會繞道前去拜訪。”便告別離去。