2015年4月22日
默 / Silently
忍不住化身一條固執的魚
Pretending to become a persistent fish,
逆著洋流獨自游到底
Swim against the current lonelily.
年少時候虔誠發過的誓
Oath sworn when I was in my juni.o.rity,
沉默地沉沒在深海里
Silently sinks into ocean deep.
重溫幾次
Repeat with me,
結局還是
You finally,
失去你
Was parted.
我被愛判處終身孤寂
Love sentenced me lifelong salitary,
不還手 不放手
But I can't forget you.
筆下畫不完的圓
Missing part of my circle,
心間填不滿的緣
Missing piece of inner peace,
是你
Is you.
為何愛判處眾生孤寂
Love sentenced everyone salitary,
掙不脫 逃不過
No one can escape it.
眉頭解不開的結
Who has made me knit my brow,
命中解不開的劫
Who has been my destiny,
是你
Is you.
啊 失去你
Ah, we parted.
啊 失去你
Ah, we parted.
忍不住化身一條固執的魚
Pretending to become a persistent fish,
逆著洋流獨自游到底
Swim against the current lonelily.
年少時候虔誠發過的誓
Oath sworn when I was in my juni.o.rity,
沉默地沉沒在深海里
Silently sinks into ocean deep.
周而復始
Although repeat,
結局還是
You finally.
失去你
Was parted.
我被愛判處終身孤寂
Love sentenced me lifelong salitary,
不還手 不放手
But I can't forget you.
筆下畫不完的圓
Missing part of my circle,
心間填不滿的緣
Missing piece of inner peace,
是你
Is you.
為何愛判處眾生孤寂
Love sentenced everyone salitary,
掙不脫 逃不過
No one can escape it.
眉頭解不開的結
Who has made me knit my brow,
命中解不開的劫
Who has been my destiny,
是你
Is you.
啊 失去你
Ah, we parted.
啊 我失去你
Ah,? we have parted.
