to be, or not to be?

梵高《麥田群鴉》


To be, or not to be, that is the question:

Whether 'tis nobler in the mind to suffer

The slings and arrows of outrageous fortune,

Or to take arms against a sea of troubles

And by opposing end them. To die—to sleep,

生存還是毀滅,這是一個值得考慮的問題

生默然忍受命運的暴虐的毒箭,

或是挺身反抗人世的無涯的苦難,

通過斗爭把它們掃清,這兩種行為,

哪一種更高貴?死了;睡著了;

生存,還是死亡,在萬千痛苦的人生階段,一個人到底應該何去何從?這是一個沒有答案的重要問題。以及,到底要如何“存在”著,一個人才算“活著”?又如何“存在”著,一個人才叫“死去”?這個問題,在一千個人的眼中,也會有一千種定義吧?

或早或晚,每個人都要給自己的人生賦予不同于旁人的意義


晚安,喜歡朱生豪,不僅因為他的情書,還因為他譯的莎士比亞也讓人贊嘆和驚艷。

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發布平臺,僅提供信息存儲服務。

推薦閱讀更多精彩內容

  • To be, or not to be: that is the question, Whether it's n...
    小葦草閱讀 246評論 0 2
  • 一帆現正攻讀劍橋大學的教育學博士學位。暑假期間,她回了國,連續在四個城市舉辦工作坊。以她自己的親身經歷,結合麻省理...
    traciechen閱讀 889評論 0 1
  • 有時候一個人麻木久了,就會失去自己的理想。隨波逐流久了,就不會對自己有太多的看法。安逸久了,就沒有了上進的勇氣。心...
    鹿鹿無畏閱讀 578評論 0 51
  • 原文地址:http://rominirani.com/2014/07/28/gradle-tutorial-par...
    gatsby_dhn閱讀 1,495評論 1 5
  • 把握著沒有方向的筆尖 駕馭著青春的風帆 駛向天涯海角 始終沒有停泊 踏著時代的碧浪 舞著歲月的節拍 蕩漾著平凡的青...
    江湖劊子手閱讀 529評論 0 0