? ? ? ?現(xiàn)代日語的偏旁部首文字讓中國人一頭霧水，中國人好奇的說，偏旁部首也能成字，日本人真能省事。其實(shí)這些部首文字就是我們所說的平假名，平假名最初在日本歷史上影響并不大，那個時候，日本主要還是以漢字為主，那是什么原因?qū)е缕郊倜髞砭由狭四兀?b>（寫作不易，關(guān)注問鼎君，更多歷史趣聞）
紫式部的《源氏物語》
? ? ? 在古代日本，平假名主要用來寫“和歌”用，是作為一種表音文字使用，類似現(xiàn)在的音符。日本歷史上最著名的《古今和歌集》就是用平假名書寫而成的代表作。
古今和歌集
? ? ? ?要說將平假名推向重要地位的，跟一個人分不開，他就是藤原時平，一個賽潘安的人物。這藤原時平出身于貴族世家藤原氏，為何他會用平假名呢？因?yàn)樗募易鍨榱伺c皇族攀上關(guān)系，從藤原不比時代開始就將家族女兒嫁給天皇家，從而能控制朝政。當(dāng)然，藤原家的女兒們也都不是等閑之輩，為了得到天皇寵愛，非常重視平假名的學(xué)習(xí)和文學(xué)上的造詣，總之，從藤原家出來的閨女都是才貌雙收的美女，所以使用平假名就成了當(dāng)時大家閨秀的必修課，由于基本是女性使用，所以平假名又被稱為“女手”。
? ? ? ? 在這樣的家庭背景下，藤原時平會平假名寫“和歌”也就不足為奇了，這美男子用平假名寫和歌還和好幾個女子談戀愛，完全就是一個情圣。后來這藤原時平當(dāng)了宇多天皇的主政官員，召集了紀(jì)貫之、紀(jì)友則等平假名高手，收集貴族舊詩歌用平假名重新編纂，后來在公元905年，終于成書，被命名為《古今和歌集》。此書成為日后日本官員案頭必讀之書，成為日本去漢化的象征。日本歷史上的長篇小說《源氏物語》就是用平假名書寫的。
