一場(chǎng)男人之間的友誼，始于一個(gè)不羈的硬漢偵探馬洛與一個(gè)優(yōu)雅迷人的酒鬼特里，偶然的相逢后，因某些相互欣賞而打動(dòng)彼此，從此發(fā)生的一切都在印證這份友誼的可貴。

特里不會(huì)殺死放蕩的西爾維婭，這是馬洛最初就做出的判斷。但是他不能認(rèn)同，特里會(huì)為了顧全亡妻家族的面子而以自殺方式平息事態(tài)。這也是推動(dòng)馬洛一直孜孜以求真相的原因。

馬洛經(jīng)歷了被抓、巨鈔、美女、黑幫和一個(gè)個(gè)謎團(tuán)之后，抱著對(duì)特里那份友情的篤定與執(zhí)著，穿越層層迷霧，終于揭開(kāi)了真相。

特里沒(méi)有死，他在黑幫朋友的幫助下，改名換姓，重新整容，依然生活在別處陽(yáng)光下。

馬洛當(dāng)然不希望特里死掉，他連特里的罪名都不認(rèn)可，但是當(dāng)特里以另外一個(gè)人身份再次出現(xiàn)在他面前時(shí)，他感到如此的陌生，那個(gè)同他一起喝酒的特里已經(jīng)死了，打動(dòng)過(guò)馬洛的是曾經(jīng)的特里。盡管特里一再示好，馬洛還是單方面宣告了這段友誼結(jié)束，它無(wú)法繼續(xù)下去，走向覆滅是它唯一的宿命。

特里的確有他該隱瞞真相的理由，但是馬洛不能接受的是，自己是特里這金蟬脫殼里的一環(huán)不自知，還為一直為特里的案子奔走，而真相讓他所有的行為都顯得毫無(wú)意義。回不到最初，如馬洛所說(shuō)。他們的告別在很早之前，那時(shí)候他決絕，不舍，惋惜。那時(shí)候的他們，還是金不換的朋友。現(xiàn)在，一切都變了，包括他們。

每個(gè)人的一生，都在進(jìn)行著一場(chǎng)漫長(zhǎng)的告別，告別過(guò)往，告別生命中那些停留過(guò)的人和事，告別不完美的自己。

說(shuō)一聲再見(jiàn)，就是死去一點(diǎn)點(diǎn)。