首先,咱們要記住這兩句話,至少每天說三遍(至少要在心里默念):
我可是有效學習的高手啊!
我是有研究能力的人啊!
任務驅動:我為什么要學法語? 三個月后要去拿法語當官方語言的國家生活,算是剛需吧!
不過,據說有同學是因為這句話開始學習法語的,“法語是世界上最優美、最嚴謹、最清晰)的語言” 《最后一課》,你呢?為什么想要學習法語?
工具一,安裝法語輸入法:
https://fr.hujiang.com/new/p22867/
我安裝的是法語(加拿大),基本字母和英文的都一樣,帶“帽子”的字母,這樣輸出:
??和?:分別是]和shift+] ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?à 和à:分別是\和shift+\
é和é:分別是/和shift+/ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?è和è:分別是'和shift+'
ù和ù:這個比較麻煩一下,是右邊的Alt+ [ +字母u或U
^:給字母帶上這個帽子需要先按下[,再按字母。按下[后沒反應可別慌,再按下字母后就會一起出來了
¨:這兩個小眼睛也是一樣,按下shift+[后,再按字母,它們就乖乖的都出來了。當然,如果后來“跟進”的字母是小寫的就是小寫帶帽子的字母,如果是大寫的就是大寫的帶帽子的。
工具二,學習《法語8小時---零基礎語音入門課》或法語入門書
https://www.youtube.com/watch?v=hBPgTNAVs7k
我用了一周的時間學會了26個字母,用錄音反饋方式。
用三周時間學語音,每天一到一個半小時。
有條件的同學,參與到課堂上,效果應該更好,與其老師和蝸牛老師很不錯哦!
工具三,手機上安裝應用,Fran?ais,學習1200個最常用單詞、短語和句子,解決70%的日常生活問題。
我的策略是:開始一個月,每天5個,30天完成150個;第二個月,每天15個,30天完成450個;第三個月,每天30個,30天完成900個。利用kumon學習法,每天學習半個小時到一個小時,邊學習邊復習,三個月內能完成這1200個。
小竅門:這部分千萬別用專門的時間來背,省得你認為浪費了你寶貴的時間,利用做家務的時間學就夠了!我是利用走路,洗衣服,做飯,刷碗的時間學,這個應用非常好,可以循環播放,我每次選擇5個單詞或短語,聽十幾分鐘,一邊聽一邊說,學會了就換下一組。
最后,完成入門,開始使用起來,讀法語小故事,看動畫片,電影等,慢慢精進。
以下是我的學習摘要,供自己和大家參考,具體學習大家還是要參考視頻,通過錄音和錄像給自己制造反饋,當然,能找導師指導更好。
一 ,為什么學字母?
目的一:為了拼讀方便
目的二:為了讀縮寫
b:近似“背”,要讀重一點,e:近似“一聲的餓”,口型小一點,r:用氣流震動小舌,近似“喝”,靠后一點,y: 和“魚”近似。
字母發音分類:
練習讀縮寫:
TGV (高鐵) BD(連環畫) LV(LV品牌) ?ONU(聯合國)JO(奧運會)QI(IQ)WC
UNESCO(聯合國教科文組織)SNCF(法國的地鐵公司)
二,語音規則
語音記憶口訣:
1. 一一對應 ? ? ? ? ? ? ? ? ? 2.黃金法則
3.一夫多妻 ? ? ? ? ? ? ? ? ? 4.胖瘦不一 ? ? ? ? ? ? ? 5.古怪元音
具體說來:
*1. 一一對應:某個字母或字母組合只有一個唯一的發音;
a.字母對應唯一發音;
練習: nana (漂亮的姑娘), lama(羊駝,喇嘛),nul(nothing)
P,T,K在元音前微微濁化,?
papi (爺爺) kaki(柿子) bal (舞會)?
barbe à papa (爺爺的胡須)
b.字母組合對應一個發音;
練習:Fran?ais,?Anglais(English),Paris, Je t'aime, journal, ballon, fond, loi, Le Louvre (盧浮宮), étudiant(student), voiture, saut, faut, Chine, Chinois, champage, clinique, Je ne sais pas (I don't know), pourtant, phare.
*2. 黃金法則(四條不變的黃金法則)
a. h永遠不發音,Harry Potter
b.輔音字母在結尾基本不發音: Salut , Nicolas
例外:cflr(長發麗人)il fac(school) table hardi
c.e在詞尾不發音,除了短小詞,如le,te,de,se,me,ne,que
d.相同兩個字母發一個字母的音,ll,ss,mm......, balle,bulle([y]),sale,masse
?有些法語字母上奇怪的符號是什么? 字母上面如果有特殊符號的話,它的讀音就固定了。
法語單詞可分為若干音節,音節以元音為基礎,有幾個元音就有幾個音節
bar pa-pi sa-lut har-di ?ar-tiste, Jas-mine
eau nul bé-bé(一輔向后劃) jour-nal(二輔前后分) ta-bleau(輔音群算一個輔音)
輔音結尾的音節叫閉音節,元音結尾的音節叫開音節
*3 一夫多妻:某些常用字母對應多個發音
A 花心的e
[e]
# 當er,ez在詞尾,例如:rendez-vous (date),marier,mariez,marié,mariée
Le chinois pour les nuls,
#在這幾個詞里,es結尾,單音節:mes,tes,les,ses,des
e在開音節和閉音節中發音不同:
u-ni-ver-si-té, es-pé-rer
[ε]
# e在閉音節中
# e在兩個輔音之前,如ess,ell,emm
belle, appelle,quelle, messe,baguette(法棍)
il (he) elle(she),Cha-nel, La Chapelle
# et,ect在詞尾: res-pect
# ai,ei,è,ê,?
作業:
*université (u-ni-ver-si-té), rendez-vous (date), Bonsoir, J'aime le fran?ais, tout le monde
[?]
# e 在開音節中 re-gar-der,regardé,regardez, France,Afrique,Québec
# 短小詞:me,ne,te,le,se,que......
補充: es在結尾不發音
étudiante--étudiantes,?étoile--étoiles, Cannes,Charles de Gaule (戴高樂,de意味著貴族出生)
練習:
re-gar-der,regardé,regardez;mes,tes,les,ses,des
fée, noué;marché;me,de,se,ne,que,je,te
debout,petit,sou-te-nez;d?ner,lever,saluer
buffet,respect;mère,père (Mom, Dad);adresse,verre,appelle
多情的O
[o]
詞末開音節或[z]音前:Métro,Boulot, Dodo(sleep), Hugo(雨果),Promod, quatorze(14),L'ORéAL,photo,j'adore Dior
除此之外都念[?]
搖擺的s
[z]
當s被兩個元音字母夾住的時候: chanson fran?aise, LA VIE EN ROSE, bison (kiss)
présidents fran?ais
除此之外都念[s]
花心的x
[ks]
fixer, taxi, texte
當ex,inex在詞首,后面+元音的時候濁化為[gz]: exercice,exemple (excuse, ks)
*4 胖瘦不一:字母g與c后面加胖子字母和瘦子字母時,發音不同。加輔音字母按照胖子字母的規則讀。
胖子字母: a o u?? ??????????????????瘦子字母:e i y
遇到CC如何讀?
* 后面加上胖子字母,發一個字母的音,如:accord, accompagner
*后面加上瘦子字母,劈開cc,分給前后2個音節,如:accident,accepter,或:按照英語讀法處理。
遇到sc如何讀?
*英語讀法處理: science,conscience
補充練習:
*coca cola, combler, comble
* cette, célèbre, cent
*compléter, concentre
*dommage, age ,garage
作業:拼讀+朗讀
* la vie en rose , re-gar-der , ce-ci, gar?on, Je m'appelle Hélène
*5 古怪元音:半元音et鼻化元音的用法
先試著讀一讀:(加粗的字母就是半元音) 【j】【y】【w】
crier, oublier,marier, hu?tre
suave, louer, doua-ne
半元音除了直接連讀形成的半元音發音。。。還有些情況會用到:
【j】
* ill 或 il在詞尾: trava-iller (作業或工作),trava-il,fille(【fij】),famille
練習: conceiller,conceil; fouille, fouiller; mouiller, a-ge-nou-iller, so-leil (sun)
* 字母y在ay,oy,ey中,拆分y為ii再讀: voyage -- voiiage, Bon voyage
練習: foyer--foiier, broyer--broiier,asseyez--assei-iez,crayon--craiion
【w】
*boire,loi
*oui,touage
*weekend
【y】
Je pense, donc je suis.(我思故我在)
鼻化元音
[ɑ?]--ang, en=an=em=am
[??]--ong,on=om
[??]=[??]--安,ain=ein, ym=yn=im=in, un=um
練習: un(1),Onlylyon,Roi Lion,pain(bread),vin,Bordeaux (波爾多),Saint
注意:以上字母組合之后,如果出現m或n或元音字母,鼻化元音消失,重新劃分音節
如:an,a-ne,An-ne, un,u-ne, sein,saint,La Seine(塞納河), américain, américaine
impressio-nnisme Mo-net(莫奈),un gar?on une fille(男孩女孩),un homme une femme(男人女人),Je t'aime,Lan?ome(蘭蔻),trésor(寶藏), Tin Tin(丁丁)
最后的古怪元音:
[Ф]:小口[ ? ],當字母組合在詞末開音節以及【z】音前,如:noeux,bleu
?[ ? ]?
?[?]:大口[ ? ],一般情況下,字母組合eu,oeu的發音, 如:coeur,fleur
練習:heureux, heureuse (happy),eau(water),feu(fire)
掃尾工作,想要連詞成句,你還需要。。。
省音:當si,la,le,me,ne,ce,que與元音開頭的字母相遇,就變成:s',l',l',m',n',c',qu'
c'est = ce + est,qu'il = que +il, d'un = de + un, qu'on = que+on, l'autre = la/le + autre
聯誦:
末尾是不發音的輔音字母+開頭是發音的元音字母,組成一個音節,連讀
très important ,un homme, sept ans, neuf heures, mes amis
連讀:Il habite à?Paris
H:
?有些H可連讀聯誦和省音,稱為啞音,如:I'heure, il habite
有些H不能,稱為噓音:如 le héros, si haut
一起朗讀吧!
une fête mobile 流動的盛宴
Si vous êtes assez chanceux 如果 你足夠幸運
étant jeune homme 年輕的時候
pour avoir vécu?à Paris 曾生活在巴黎
alors où que vous alliez plus tard dans votre vie, 那么在剩余的人生中不論你走到哪里
elle restera avec vous,她都會與你同在
car Paris est une fête mobile.因為巴黎就是一場流動的盛宴。
Champs-èlysées
Aux Champs-èlysées,aux Champs-èlysées
Au soleil, sous la pluie
?à midi ou?à minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-èlysées
Merci?à tous 謝謝大家!