她靜如水罐/ She's a Jar

靜如水罐

她的蓋子沉重

像遭逢隨機測驗的孩童

像早晨的吻 ? ?睡眼惺忪

像一場漂亮的戰爭

封存情緒拉扯的過程

她懇求我不要想她


她說的『永遠』

點燃導火線

我們本可

用一輛車

一天時間

走過一條失修的路面

但是,也許你會覺得

真實的只有今晚


當我忘記如何講話

我就唱歌

你把閃電化成月光

給我紅紅的眼眶

直到我低頭神傷

當你的手指

嘀嗒嘀嗒地叩擊

我的臉僵硬

像一個如鯁在喉的問題


爬上來呀

順著那棵脆弱的樹一樣的族譜

看我

在那些人的上面飄舞


小心那片天井的寂靜

我提醒過你

天空里的水

還沒向下傾注

我就警告你

不要開車出去

擦干眼淚 你這家伙真是可惡


真有這樣的么

夢里見過的

像樹葉一樣飄舞

像嶙峋的翅膀一樣凝固

還沒認識你

我就已路過此處


我想 這一切

都是因為

我身世卑微 漂如浮萍

我想 這一切

都是因為

我身世卑微 漂如浮萍


爬上來呀

順著那棵脆弱的樹一樣的族譜

看我

在那些人的上面飄舞


靜如水罐

她的蓋子沉重

像遭受隨機測驗的孩童

像早晨的吻 ? 睡眼惺忪

像一場漂亮的戰爭

封存情緒拉扯的過程


你知道么

她懇求我不要將她打破


She's a Jar

She's a jar

With a heavy lid

My pop quiz kid

A sleepy kisser

A pretty war

With feelings hid

She begs me not to miss her

She says forever

To light a fuse

We could use

A handful of wheel

And a day off

And a bruised road

However, you might feel

Tonight is real

When I forget how to talk, I sing

Won't you please

Bring that flash to shine

And turn my eyes red

Unless they close

When you click

And my face gets sick

Stuck, like a question unposed

Just climb aboard

The tracks of a train's arm

In my fragile family tree

And watch me floating inches above

The people underneath

Please beware the quiet front yard

I warned you

Before there were water skies

I warned you not to drive

Dry your eyes, you poor devil

Are there really ones like these?

The ones I dream

Float like leaves

And freeze to spread skeleton wings

I passed through before I knew you

I believe it's just because

Daddy's payday is not enough

Oh I believe it's all because

Daddy's payday is not enough

Just climb aboard

The tracks of a train's arm

In my fragile family tree

And watch me floating inches above

The people underneath

She's a jar

With a heavy lid

My pop quiz kid

A sleepy kisser

A pretty war

With feelings hid

You know she begs me

Not to hit her

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發布平臺,僅提供信息存儲服務。

推薦閱讀更多精彩內容