"我不相信。這不過(guò)是一種肉體的誘惑。你知道,克服肉體欲望的最好辦法往往就是讓它得到滿(mǎn)足。"
"你可曾想到過(guò)你是一個(gè)占有欲很強(qiáng)的女人?你告訴過(guò)我,格雷的情感有深刻的詩(shī)意,你又告訴我,他是個(gè)熱烈的情人;我深信這兩者對(duì)你都極其重要;但是,你沒(méi)有告訴我比這兩者加在一起還要重要得多的是什么--那就是把他抓在你那美麗但并不太小的手掌心里的感覺(jué)。拉里將永遠(yuǎn)逃脫你的掌握。你可記得濟(jì)慈的《希臘古甕頌》?"大膽的情人,你永遠(yuǎn),永遠(yuǎn)不能吻到,雖則逐漸接近目標(biāo)。"
"有些心理學(xué)家是這樣看的,認(rèn)為意識(shí)是伴隨腦的活動(dòng)出現(xiàn)的,并且由腦活動(dòng)決定,但是意識(shí)對(duì)腦的活動(dòng)并不產(chǎn)生任何影響。意識(shí)就象水里的樹(shù)影,離開(kāi)樹(shù)不能存在,但是對(duì)樹(shù)絲毫沒(méi)有影響。有人說(shuō),沒(méi)有熱情也可以有愛(ài),我認(rèn)為是胡說(shuō);他們說(shuō)熱情沒(méi)有了,愛(ài)仍舊可以存在,他們指的是另外一種東西,感情,好心,共同的愛(ài)好,興趣,和習(xí)慣。特別是習(xí)慣。兩個(gè)人可以由于習(xí)慣繼續(xù)發(fā)生性關(guān)系,就象到了吃飯的時(shí)候肚子覺(jué)得餓一樣。當(dāng)然,人可以有欲望而沒(méi)有愛(ài)。欲望并不是熱情。欲望是性的本能的天然結(jié)果,它比人這個(gè)動(dòng)物的其他功能并不更重要些。所以有些做丈夫的在時(shí)間地點(diǎn)適合時(shí)偶爾放縱一下,他們的妻子那樣大驚小怪,實(shí)在愚蠢。"
"這難道專(zhuān)指男人嗎?"
我笑了。
"你一定要問(wèn)的話(huà),我得承認(rèn)對(duì)兩者都適用。唯一不同的是,對(duì)一個(gè)男子來(lái)說(shuō),這種露水關(guān)系毫無(wú)情感價(jià)值,對(duì)一個(gè)女子來(lái)說(shuō)就不同了。"
"那要看是什么樣的女人。"
我不預(yù)備讓她打斷我的話(huà)。
"愛(ài)沒(méi)有情欲,就不是愛(ài),而是別的東西;而且情欲并不是由于滿(mǎn)足而是由于阻撓變得強(qiáng)烈的。你想濟(jì)慈告訴他的希臘古甕上的情人不要難受是什么意思?"你將永遠(yuǎn)愛(ài)著,而她將永遠(yuǎn)美好!"為什么?因?yàn)樗堑貌坏绞值模徊还苓@情人怎么瘋狂地追求,她仍舊逃脫他的掌握。原因是他們被拘禁在我所謂的一件無(wú)情藝術(shù)品的大理石上面。你對(duì)拉里的愛(ài),和拉里對(duì)你的愛(ài),就和保羅與法郎賽斯加的愛(ài)情,和羅米歐與朱麗葉的愛(ài)情,一樣單純和自然。所幸是,你們沒(méi)有碰上一個(gè)悲慘的結(jié)局。你和一個(gè)有錢(qián)的人結(jié)了婚,拉里則云游世界,想弄清妖女唱的是什么歌。情欲在這里沒(méi)有起過(guò)作用。"
..........................................................................................
"情欲是不計(jì)代價(jià)的。巴斯噶說(shuō)感情有其為理智所不理解的理由。如果他的意思是我設(shè)想的那樣,那就是指情欲控制著感情的時(shí)候,感情就會(huì)發(fā)明一些不但言之成理的理由,而且可以充分證明世界在愛(ài)的面前可以為了愛(ài)完全毀掉。它使你相信犧牲榮譽(yù)是值得的而蒙恥受辱是便宜事情。情欲是毀滅性的。它毀掉安東尼和克里娥彼特拉,毀掉特雷斯坦和伊蘇爾德,毀掉巴奈爾和吉蒂·奧賽。如果它不毀掉人,它就死掉。到了那時(shí)候,一個(gè)人才會(huì)廢然若失,發(fā)現(xiàn)自己虛擲了一生的大部分時(shí)間,熬受因妒忌引起的劇烈痛苦,蒙辱含垢,忍氣吞聲,把自己的全部柔情蜜意,自己靈魂的全部財(cái)富,都浪費(fèi)在對(duì)方身上,而對(duì)方不過(guò)是只破鞋,一個(gè)蠢貨,是自己制造許多夢(mèng)想的一個(gè)借口,連一塊橡皮糖都抵不上。"