圖片來源:百度
A swirling eddy of savours, this classic black tea blended with a passionate bouquet of bright flowers turns back the hands of time, producing a refreshing cup with a lingering floral aftertaste. For those moments of eternal emotion.
本款經典紅茶,夾雜著明媚熱烈的花香,一杯在手,氤氳的香氣既可消除疲勞,又讓人感覺仿若時光倒流。而其滿溢著花香的余味,亦是綿延不絕、揮之不去,讓您盡享永恒時光。
葡萄酒、咖啡、紅茶等飲品的英文原文似乎毫無章法可循,這是曾經做過的試譯,貼出來供愛譯之人把玩。