許多同學尤其是工作后的同學，都有這個疑問：
希望用英語學習某個專業領域的資訊和知識，但總覺得自己英語基礎不夠好，不敢下手怎么辦？
是否需要采取“先學通用英語，再學專業知識”的步驟，比如背單詞、讀英語教材、聽BBC練聽力，等英語水平更高以后，再去閱讀自己喜歡的專業領域的英語資訊呢？
本文試圖給大家傳授一個英語+互聯網資訊學習的秘訣：專注、專注，還是專注！
我認為，目標明確的知識+英語學習者，若滿足以下條件，就不需要逼迫自己學習通用的英語材料，而應直接專注于閱讀和學習自己喜歡的領域，堅持吃透，在過程中一邊提高英語一邊獲取知識。
適用人群：
英語基礎4級以上水平，語法、句式等基本功可以應付簡單的英語網站。
希望平時多瀏覽國外的資訊網站，尤其是符合自己興趣的領域，比如科技、財經、政治、歷史、文化，以及各種專業領域。
不僅僅通過瀏覽以上網站學英語，同時也獲取資訊網站的知識，給自己以啟發，或者起到娛樂打發時間、增加談資的效果。
在這里，最重要的是興趣。
英語資訊學習的幾個建議
1.專注自己感興趣的領域，不要追求所謂的通用
我的建議是，如果你有一個自己感興趣的領域，不管是科技財經、天文軍事還是政治、脫口秀八卦，建議你專注該領域并堅持，不要再為了學英語而逼迫自己看不感興趣的CNN、BBC等。
比如，熱衷資訊的就專注看NYT、路透社等，熱衷科技行業的專注看TechCrunch、TheVerge（比如我自己），熱衷娛樂八卦的專注看Hollywood Reporter，熱衷體育的直接就去看各大網站的體育專欄，喜歡音樂的可以聽NPR Music，等等。
另外，不僅領域要專注狹窄，深度也要足夠深。該領域知名人士的Twitter、博客，播客討論、YouTube視頻、專業論文，等等，只要有機會，通通都去鉆研和學習。
這其中的道理其實類似于閱讀原版書。專注于特定領域每天瀏覽相關資訊網站，能夠讓你持續重復各種生詞、短語和句式的核心用法，而且出現的上下文場景是你熟悉的領域，降低理解的難度。
這樣你就更容易享受獲取該領域知識的樂趣，容易堅持。久而久之，你整體的英文水平也會隨之提升。英語常用的句式、用法就那么些，你看了好幾年的IT新聞，讀了足夠量的科技新聞時，再去讀CNN的普通新聞，多半遇到的也會是相似的語言用法。
2.學會快速專題學習-碎片化閱讀也可以學習知識
碎片化閱讀的最大缺點，是碎片化導致深度不夠，不能夠建立起系統的知識體系。上面說的專注于特定領域持續閱讀，是解決碎片化的方法之一。另一個方法是，學會充分利用Google和百度進行快速的專題學習。
群主在這方面有一些經驗。我曾經花了3個月時間，培訓一個英語不到4級水平、對科技領域完全不懂的朋友，教他入門做科技新聞翻譯。
為了做好這個工作，英語水平和背景知識缺一不可。由于已經脫離了學校的學習環境，我們的目標又是在3個月內初步上崗，因此根本不可能先花費半年學英語，然后再半年學科技新聞和翻譯。因此，我給他制定的策略是：
第一，背景知識先行，首先教他如何快速專題學習，用1-2個月時間成為中文的科技新聞專家；
第二，以強大的行業背景知識為后盾，跳過通用的英語基本功學習，直接專攻閱讀英語科技新聞。遇到不懂的短語詞組，要么利用背景知識去猜測，要么用Google查詢。
具體我帶他做了以下學習：
1. 深度使用維基百科等基礎性互聯網工具。大量閱讀科技相關領域的詞條，如Android、iOS、喬布斯、蘋果公司、甲骨文等等。在初期學習階段，一旦遇到某個知名人物、公司或事件超過2次，就去專門Google該人物，從百科詞條讀起，建立初步的百科式認知。
2. 建立專題快速學習的框架。將科技行業分為移動操作系統的競爭格局、PC互聯網時代的競爭格局、企業級IT巨頭們、風險投資與科技公司的關系、游戲機領域、蘋果谷歌微軟三巨頭的發家史等大大小小的專題，讓他對各個細分領域進行專題學習，搭建起科技行業的框架式認識。在這個過程中，先前的碎片化百科詞條，就逐漸串聯了起來。
3. 深入鉆研某個知識領域。對蘋果、谷歌、微軟進行事無巨細的全面學習，了解這些公司的發展歷史，歷史上推出的幾乎所有主要產品，每一場產品發布會，成為蘋果骨灰級粉絲，了解IOS和Android的每一個功能。
4. 保持好奇心，隨時發問并尋找答案。在實際做科技新聞翻譯的過程中，一旦頻繁遇到某個領域的知識不懂，馬上要意識到需要對該領域進行快速專題學習，模仿以往案例的思路，自主制定學習目標、尋找學習材料并完成學習。比如，在中期學習中，他發現經常有新聞提到ARM和X86架構、英特爾處理器方面的問題，就自主進行了一次處理器芯片的小型專題學習，把ARM、英特爾、Nvidia、AMD、X86與ARM架構之爭等相關公司和技術查了個底朝天。從此，再遇到處理器芯片相關的新聞，就再也不害怕了。
5. ?提高海量資訊的篩選和過濾能力。做到能夠同時打開10個Google英文結果網頁TAB并，從中找到自己尋找的答案。
6. ?在科技新聞翻譯領域，Google能解決幾乎100%的問題，包括背景知識和陌生的英語單詞、詞組。從帶他入門開始，我就一直在給他灌輸這個理念。很多人第一反應是，不可能是100%吧。但實際上，你做不到100%，多半是因為你知識搜索技巧或專題學習技巧不夠。
在以上的過程中，許多背景知識材料是通過英語學習的。結果是，短短3個月時間，他閱讀了大量的科技新聞和知識，初步建立了科技行業媒體水平的系統認識，并且對英語的科技新聞做到了不害怕不陌生，雖然生詞還有很多，但結合背景知識+詞典+Google搜索，已經能夠獨立在門戶網站開始相關工作。
當然，實際上學習的東西遠不止以上這些，限于篇幅就不再列舉。
對于一般人來說，專題學習其實就是在閱讀新聞時，多思考多發問，閱讀某篇文章看到不懂或有意思的地方時，主動去Google搜索相關資料，從一篇文章鏈接到另一篇文章，直到把該領域的相關文章都讀完，成為專家為止。
3.碎片化學習-最難的不是如何解決問題，而是如何提出好問題。
通過碎片化的資訊網站學習時，最困難的并不是解決問題，而是提出高質量的問題。對于一般程度的資訊性質的學習，Google能幫你解決絕大部分問題，前提是你要清楚地提出問題，然后提煉出好的關鍵詞。
比如在閱讀科技、財經甚至醫療專業的文章時，你需要多思考發問，主動積極甚至敏感地意識到，文章中提到的某個人物、公司、技術或歷史事件，背后一定隱藏著更多有趣的知識，然后打開Google，組合出合適的關鍵詞，進行相關知識的專題學習。
提出好的問題，就需要不不僅讀的是英語語言，而是真正對內容有了解、有興趣，思考并發問。
總結一句話：英語水平四級以上的同學，若非為了應試，完全可以考慮放棄通用的英語學習材料，專門去讀自己感興趣領域的外國網站、論壇、播客等材料，堅持吃透一個領域。在這個過程中，既能提高英語的深度能力，也學習了鮮活的領域知識。
