案例一

沒錯這首詩我以前背過。。。。。。所以不存在不會讀的現象。

譯文

大片的蘆葦青蒼蒼，清晨的露水變成霜。我所懷念的心上人啊。就站在對岸河邊上。逆流而上去追尋她（他），追隨她（他）的道路險阻又漫長。順流而下尋尋覓覓，她（他）仿佛在河水中央。
蘆葦凄清一大片，清晨露水尚未曬干。我那魂牽夢繞的人啊，她（他）就在河水對岸。逆流而上去追尋她（他），那道路坎坷又艱難。順流而下尋尋覓覓，她（他）仿佛在水中小洲。
河畔蘆葦繁茂連綿，清晨露滴尚未被蒸發完畢。我那苦苦追求的人啊，她（他）就在河岸一邊。逆流而上去追尋她（他），那道路彎曲又艱險。順流而下尋尋覓覓，她（他）仿佛在水中的沙灘。

因為蒹葭，白露為，所謂伊人在水一方等都是一樣的，就先記蒼蒼，霜等。

蒼蒼：蒼白

霜：同霜

方：square，同廣場；（可以很快回憶起來）

長：長

中央：中央

姐姐（名字相像，代詩中的美人）臉色蒼白，就如白露時分（九月）的霜一樣。把姐姐視為心上人（伊人）的人將一把鎖鎖在胃中，站在河（水）的對面的廣場上。他逆流而上去追我姐姐(實在不會記，只好根據譯文死記了。。。。。。)，追隨姐姐的路有阻礙（想象有路障僵尸擋路）而且很長（想象路升到天上去了）。他順流而下，看見姐姐站在河（水）的中間。

姐姐十分凄苦（萋萋），卻看見了艾希（LOL中的人物）在射太陽（晞，太陽，艾希）。把姐姐視為心上人（伊人）的人將一把鎖鎖在胃中，盯站在河（水）的對面的美眉。他逆流而上去追我姐姐，追隨姐姐的道路有一群雞（躋）作為障礙擋路。他順流而下，看見姐姐站在水中的小池子里。

姐姐打扮得五顏六色，而白露尚未被蒸發完畢。把姐姐視為心上人（伊人）的人將一把鎖鎖在胃中，站在河（水）對面的寺（涘）。他逆流而上去追我姐姐，追隨姐姐的道路總是往右走的。他順流而下，看見姐姐站在河（水）的一根指頭上。

案例二

用思維導圖來記憶

案例三

利用編故事來記憶

1.我們走進市場里，豐富（分期付款）的產品特吸金（特許權，利息，租金），簽好合約按約好的收款時間算我的收入。

2.有的商戶分給我的或送給我的產品，啥時給我啥時算我的收入。

案例四

用思維導圖方法記憶五大洋和七大洲。

案例五

用思維導圖記憶150字實詞第91個“為”：