2017.9.25《山田家的氣象報告》
【文/圖】日: 長谷川義史
【譯】李瑾倫
【內(nèi)容簡介】
天氣預(yù)報大家當(dāng)然都知道,可是山田一家的天氣預(yù)報卻是依照大家的心情而定的:
小朋友尿床——淹大水啦,
媽媽洗衣服——刮臺風(fēng)啦,
男孩懺悔——多云,
媽媽生氣——打雷啦……
【精彩片段】
山田一家從來不看天氣預(yù)報,什么時候下雨,什么時候多云,什么時候是大晴天,他們只要看一看周圍的景色和事物就能判斷出來。
今天一早山田家是大晴天,怎么看出來的?
——沒看到媽媽笑的眉眼彎彎么?
一不小心就發(fā)大水了,為啥?
——小朋友又尿床了,以及媽媽崩潰的表情……
大水過后,臺風(fēng)來了。。
——媽媽一把抓起小朋友尿濕的床單以及一大家子的臟衣服,扔進(jìn)了洗衣機(jī)里……
一個小時后,臺風(fēng)走了,天氣轉(zhuǎn)為多云……
中午,一切終于回歸平靜,媽媽的心情似乎好了些,大家的午飯是“春雨細(xì)面”……
呀,這個,似乎是小朋友和爺爺闖禍了,突然的“雪崩”讓媽媽的心情又變成什么樣子了呢?
有經(jīng)驗(yàn)的媽媽們自行腦補(bǔ)哈!
下午五點(diǎn),在經(jīng)歷了一系列的天氣狀況之后,天空終于出現(xiàn)彩虹了……
希望明天也是一個大晴天哦!
【薦語】
這本充滿趣味的故事繪本非常值得大家看哦!畫家以時間為線索,巧妙地把人的心情和天氣做聯(lián)結(jié),讓孩子觀看圖畫時就可以發(fā)現(xiàn)故事主角的心情變化。搭配簡單明了的文字,讓我們大小讀者明確認(rèn)識情緒變化的前因后果,最重要的是,貼近生活,讓孩子們懂得以樂觀自然的態(tài)度理解情緒、控制情緒,從書中反映到顯示生活中,可以給孩子們很好的體驗(yàn)哦!
悄悄說一句,里面還有《冬季戀歌》客串喲!難不成作者也和我一樣喜歡崔智友?
好啦,要不要來翻翻這本書?細(xì)細(xì)看看,實(shí)在是太有趣啦,雖然我是第二遍才看懂的!
哈哈!
回見!