夏大禹孔仲尼姬旦杜甫劉禹錫

不查百度，知道這個上聯(lián)是什么意思嗎？:)?

傳說此聯(lián)為清代鐘耘舫之岳父下雨時挽留女婿的話，看似平常，實(shí)則用心良苦，絕妙異常。因?yàn)樗捎弥C音雙關(guān)的修辭手法，全聯(lián)皆是古代人名。若翻譯一番，則為：

"下大雨，恐中泥，雞蛋豆腐留女婿"?

因難度太大，據(jù)說此聯(lián)至今無人能對。不過網(wǎng)上還是流傳一些有趣的下聯(lián)：

夏大禹孔仲尼姬旦杜甫劉禹錫（下大雨，恐中泥，雞蛋豆腐留女婿）===

商祖庚姬寢生吳懿梅爻安期生（傷足跟，懼侵身，無醫(yī)沒藥安期生）

商紂王李太白魯肅樊噲皇太極（上舟望，離臺擺，櫓速帆快浪太急）

唐魏徵郭子儀宋玉夫差白居易（糖未蒸，桌子移，送玉扶釵白娶伊）

余光中李清照秋瑾劉邦宋慶齡（雨將終，離情罩，秋盡柳浜送親離）

蘇東坡王安石姚燧韓愈孟浩然（宿東泊，忘按時，肴荽罕玉夢好宴）

齊白石鄭板橋國藩姜尚關(guān)云長（砌白石，鎮(zhèn)板橋，掛帆江上觀云長）

聯(lián)友們，也來對對這個民間絕對吧~~