今天學習論語第四十二則

原文

三家者以《雍》徹。子曰：“‘相維辟公，天子穆穆’，奚取于三家之堂？”

譯文

只有天子撤除祭品時，才可以唱這首詩。而魯國三家大夫在祭祖典禮中，唱《雍》詩撤除祭品，明顯是僭禮的行為。

學習筆記

禮的目的在于區分，以便于社會秩序的穩定；樂的目的在于和諧，以便于情感的融合。一個是區分，一個是融合，代表人的社會一靜一動，形成生命力，這是孔子堅持的信念。在沒有改變之前，要依照禮樂來做，否則完全沒有章法，正所謂“上無道揆，下無法守”。

《雍》是周頌的篇章名字?！皬亍笔羌漓虢Y束收拾器具的階段。魯國的三家權臣（孟孫氏、季孫氏、叔孫氏）在祭祀結束時竟然唱頌著《雍》來結束?！队骸分杏芯渥邮恰跋嗑S辟公，天子穆穆”，意思是諸侯助祭，天子嚴肅靜穆地主祭。三家怎么能夠資格用得上這樣的話語？

上一則論語的季孫用“八佾”，已經是僭越了。而這一則，繼續描述了當時魯國權臣的僭越行為，從禮樂制度上已經根本不遵守先王之道了?？鬃訉@種情況實在是不可容忍，于是直接出言譏諷。