本文由“一點小時尚”發布,2017年7月23日
輕輕松松躺著就能學好搭配,大概是很多人夢寐以求的事情。只要選擇合適的方法,看美劇真的能達到這個效果,學習詞匯、練習聽力、練口語、掌握文化背景,一舉數得。下面就介紹幾個正確的看劇姿勢,結合具體的例子,一起看看該怎么看劇吧!
看劇學搭配正確姿勢一:挑選合適的劇
精良的制作、火爆的場面、俊俏的演員,吸引人的美劇往往具備這些優勢,然而并不是所有的劇都適合用來作為學習材料,像《犯罪心理》、《美國恐怖故事》之類靠畫面為噱頭的劇集,更傾向于刺激視覺,看完可能腦海里只剩下突突突的槍聲。
如果真的想要達到學習搭配的目的,在挑選上要格外用心。
劇情豐富,臺詞有力的劇是更好的選擇。耳熟能祥的《老友記》、《生活大爆炸》和《權力的游戲》等等,都有張力十足的臺詞,更有利于練聽力、學表達。盡量找雙語字幕,快速看到沒有聽清或不懂的單詞。
具體該怎么尋找適合自己的美劇呢?
有些人可能會覺得,自己連李雷韓梅梅級別的對話都聽不懂,看劇學搭配是不是有點扯?其實只要劇集合適,用正確方法認真看,初級水平也可以用美劇提高自己。
除了看達人的推薦,也可以根據不同美劇的出品公司,找到合適的劇。目前較熱的美劇三大出品公司:HBO, AMC, Netfelix.就像我們的《瑯琊榜》出品公司正午陽光,這些公司就是品質的保障。
大名鼎鼎的《權力的游戲(Game of Thrones)》就是HBO出品
AMC的主打劇《行尸走肉(the
Walking Dead)》即將回歸
《紙牌屋(House of Cards)》是Netflix的得意之作
后文還會根據搭配不同水平推薦一些好劇。
看劇學搭配正確姿勢二:帶著目標看三遍
一部精彩的劇,看一遍是遠遠不夠的,機械地看三遍也不可取,每看一遍,都要有明確的目的。
第一遍:看劇背單詞,印象更深刻
第一遍看除了可以了解劇情,為以后練習聽力做好準備,還可以有意識地學習一些表達,因為放在語境里的單詞更好記。例如,fail這個詞可能只背過它有“失敗”這個意思,但是如果你看過《疑犯追蹤(Person of Interest)》,其中還出現了一個更精妙的表達。
我辜負了你,I fail you.如果不是看劇,幾乎很難會知道還有這種用法
還有annul這個GRE詞匯,如果捧著單詞書背,即使有例句有用法,看著這些硬邦邦的解釋,你能記住嗎?
??M???C?