相聲《歪解唐詩》作者：于路華
甲：（上場）鵝鵝鵝，鵝鵝鵝，鵝鵝鵝。（做低頭尋找東西狀）
乙：看出來了，大鵝丟了?
甲：你家才丟鵝了呢？（一拍胸脯）我這里是吟詩呢。（一本正經的樣子）
乙：你怎么老是鵝鵝鵝，忘詞了吧。
甲：你不懂，我這是練嗓子呢，人家唱京劇的要開嗓。吟詩也是一門學問，也必須先開嗓。鵝鵝鵝，曲項向天歌，白毛浮綠水，紅掌撥清波，這是王洛賓的代表作，小學課本里學過。這你都不懂。
乙：還王洛賓呢？王洛賓是唱歌的。這是唐朝詩人駱冰王寫的詩。
甲:（把腰一叉，故作生氣狀，）誰不懂啊？我就是為了考考你。我可是專業人士。
乙：專業人士？搬磚為業的人士。搬幾年磚了？
甲：誰搬磚啊？我是北詩大的高材生。
乙：北京師范大學的高材生？
甲：不是北京師范大學，是北京詩歌大學的。
乙：野雞大學吧，不光找雞，還找鵝呢。
甲：不管怎樣？你不能阻擋我對詩歌的熱愛。（做拳頭狀，顯示肱二頭肌，向乙示威。）
乙：誰阻擋你了？誰反對你，你就要打誰。你比得上文人騷客嗎？
甲:你說什么，聞人騷客?（甲用鼻子湊到乙的身上聞了聞），今天你洗澡了，聞不出騷味來。
乙:文人騷客都不懂?你還真不是文化人。
甲：誰說我不是文化人，我喜歡中國傳統文化，尤其是喜歡唐詞。唐詞是中國文化的瑰寶。
乙：搪瓷?有不銹鋼的嗎？
甲：唐詞你不懂？
乙：不懂。
甲：唐詞就是唐代的詩詞。
乙：那叫唐詩。唐詩宋詞，哪有叫唐詞的？
甲：我想考考你，沒想到你還真懂！
乙：又想考我。我們家兒子都明白唐詩是什么。
甲:你們家兒子很聰明，聽你媳婦說，你兒子每背會一首唐詩，你都往他糖袋里放一塊糖。
乙:我媳婦也是，這些話也傳。
甲:有一次上課，老師問他，唐代的詩歌給你留下了什么印象?
乙:這個問題問的好。
甲:你兒子張口就答:糖袋的詩歌最甜了。
乙:是啊。
甲:你這么教都把孩子帶歪了。
乙:我以后不再用糖塊獎勵孩子背詩了。
甲：說到唐詩，我這里要說一下，詩歌在中國古代曾經十分流行，當時的詩人就像當今的流行歌手一樣受歡迎。古代吟詩作對是一種風氣。
乙：沒錯。
甲：好比兩個人在大街上看見了，對方說：仁兄，我昨夜做了詩歌2首，你做了幾首?d
乙：一晚上做兩首詩，也算高產了。
甲：兩首詩就是高產?我作詩可是做了一宿啊。
乙:你尿了吧?
甲:誰尿了?
乙：有作詩做一宿的嗎？
甲：我做了一晚上詩，當然是作詩做一宿啊？
乙:那您一晚上做幾首詩啊？
甲:我一晚上做10多首詩呢?
乙:那您高產啊？
甲一到晚上做夢，夢中能做10多首詩呢？
乙：做夢作詩啊？
甲：那當然呢。
乙：你給我念一首夢中做的詩。
甲：晚上做夢，沒有用筆記下來，早上一起床，全忘了。
乙：別吹牛了，你就不會作詩。
甲：你小瞧我。我去廁所一趟，就能作一回詩。
乙：能不濕嗎?
乙：嗨----那能有嗎！要我說啊，你根本就不會作詩。
甲：你小瞧我。我告訴你，我身上濕細胞可多了！
乙（不屑打量）看出來了！你帶著尿不濕來的！
甲：你小看我，上臺前，我去廁所一趟，就能作一回詩。我當場給你吟誦。
乙：好，歡迎歡迎。
甲：聽好了。第一句：匆匆匆匆匆
乙：怎么就一個字？
甲：高手寫詩就一個字！
乙：明白了！你拉肚子了！
甲：你才拉肚子了！匆就是描述上廁所急切心情！
乙：然后呢？
甲：沖沖沖沖沖
乙：明白了，到了廁所門，不顧一切沖了進去！然后呢？
甲：匆匆匆匆匆
乙：咋還匆呢？
甲：沖進去的這個廁所門有人，只能匆匆又退出來！
乙：嗨，然后呢？
甲：沖沖沖沖沖
乙：明白了，沖進了下一個廁所門，這回沒人了！然后呢？
甲：匆匆匆匆匆
乙：明白，匆匆上完廁所！然后呢？
甲：沖沖沖沖沖
乙：這是沖廁所！還有沒有？
甲：匆匆匆匆匆
乙：咋還匆呢？
甲：拉屎沒帶紙啊？我趕緊匆匆向隔壁要啊！
乙：這事鬧的！然后呢？
甲：沖沖沖沖沖
乙：這是咋回事？
甲：隔壁大哥告訴我，他的紙都用了，已經沒有紙了。
乙：（用一個攏手狀）所以，你是高手。
甲：你才搞手呢。
乙：別吹牛了，你就不會作詩。
甲：你小瞧我。我渾身上下都是詩細胞
乙：看出來了，你沒少長虱子。
甲：我再給你做一首廁所詩。
乙：別沖沖沖了。
甲：為什么?
乙：你作詩太廢紙。
甲：瞧不起我。我下面當場給你吟誦。(手向兩邊摸衣褲！)
乙：吟誦上廁所的詩可以，就不用脫褲子了。
甲：誰脫褲子啊，我這是整理一下衣褲，莊重一下！
乙：快說吧！
甲：聽好了。第一句：俺之如廁紙未隨！
乙：什么意思？
甲：就是上廁所未帶紙！
乙：嗨----接著說。
甲：俺之如廁紙未隨，嘩嘩響過方知悔
乙：怎么還嘩嘩呢？
甲：象聲詞，沖廁所不得嘩嘩嗎？
乙：哦，沖完廁所后方知道沒帶紙后悔，接著念。
甲：無奈拿出私房錢，
乙：看來只能用私房錢來當手紙了！
甲：戀戀不舍用褲腿
乙：啊----用褲腿啊！
甲：別管用什么我的詩，還行吧。
乙：你的詩什么玩意啊？
甲：我最重要的成就不是作詩，而是對唐詩的經典解讀。我對經典唐詩的經典解讀，對中國傳統文化有了新的貢獻。
乙：說來聽聽。
甲：小學時學了一首詩，叫《賦得古原草送別》。
這是一首諷刺詩。
乙：諷刺詩？
甲：我分析完，你就明白了。
乙：你說。
甲：離離原上草，兩個離，代表去世了。
乙：離離就是去世了？誰去世了？
甲：離離原上草，后面寫著呢，袁尚那個草包啊。
乙：這里還有三國的事哪？不像話。原始的原，上邊的上。看清楚了。
甲：跟您開一個玩笑。原是原來的，上是長輩。說的是原來的長輩，就是父母雙親去世了。
乙：后面還有一個草呢。
甲：死的人家里窮，買不起棺材，買不起陪葬品，只能拿草掩埋了。
乙：這么解釋啊？
甲：一歲一枯榮。一年哭一回。
乙：是枯草的枯。
甲：古人都是通假字，沒文化，真可怕。
乙：誰沒文化啊？
甲：野火燒不盡，春風吹又生。說的是燒草紀念死人。
乙：您等會，不是燒紙紀念死人，怎么改燒草了？
甲：古代紙很少，都是富人才用的。沒有辦法，窮人只能燒草了。
乙：你到真能圓。
甲：春風吹又生，春風一刮來，死去的老兩口活過來了
乙：詐尸了？怎么活過來了？
甲：老兩口，一看，我們死了連住的棺材都沒有，只能用草來蓋著。我們不死了。
乙：好嘛。
甲：這首詩，諷刺了古代窮人，死都死不起的悲慘狀況。
乙：什么原因死的呢？
甲：詩后面說了。遠芳侵古道。遠芳就是遠房的親戚。
乙：芳是芳草的芳。
甲：那是通假字。
乙：又是通假字？
甲：對啊。遠房的親戚侵古道，就是古代占地強拆。
乙：古代就有占地強拆了？
甲：占地強拆自古以來就沒有停過。
乙：接著解釋：晴翠接荒城。
甲：房子沒了，地被征了，老婆晴翠沒有地方住了，只能接到城外的郊區了。
乙：從二環被趕到六環外。
甲：能說出這句話的，都有同感。
乙：誰有同感啊？
甲：又送王孫去，這句話罵人的。就是去他媽的王八龜孫子。
乙：我今天才明白，感情白居易那會說臟話了。
甲：最后一句，萋萋滿別情。就是妻子最后跟他離婚了。
乙：不對啊，妻字頭上還有草呢。
甲：是啊，妻子頭都綠了。
乙：戴綠帽子了？
甲：這首詩反映了古代窮人死不起，占地強拆，還有古人出軌的事情。
乙：全是現代的社會問題。
甲：所以說，白居易是現實主義詩人。
乙：我聽的都新鮮。
甲：最后再說一首詩，也是有新意的。
乙：什么詩？
甲：杜甫的《春夜喜雨》，
乙：這首詩是寫景的。
甲：這首詩可不是寫景的，是寫盜賊的。分析完就知道了。
乙：寫盜賊的？您來說說。
甲：好雨知時節，這是下雨的時候好搶劫。節是通假字，通搶劫的劫。
乙：為什么下雨就好搶劫？
甲：這還用想，古代下雨帶著雨具，看不清臉，好作案啊。
乙：第二句：當春乃發生。
甲：春季節期間就是案件高發期。當春乃發生。
乙：第三句：隨風潛入夜。
甲：夜里刮著大風偷偷地潛入住宅。
乙：潤物細無聲。
甲：偷東西很專業，連聲音都沒有。
乙：下一句：野徑云俱黑。
甲：偷東西出來，野外的路上，伸手不見五指，太黑了。
乙：下一句：江船火獨明。
甲：很明顯，江邊的小船上燈亮著，同伙準備好了，準備逃跑了。
乙：曉看紅濕處，
甲：天一亮發現昨晚偷來的紅布濕了一塊。
乙：忙一晚上，才偷了一塊紅布啊？
甲：這可不是普通的紅布。花重錦官城。這紅布上面是開滿鮮花的都市。這就是古代版的《清明上河圖》啊，價值連城。
乙：這賊有眼光，偷了一塊布，還是文物。
甲：可不是嗎？
乙：這就是你的新意。
甲：《春夜喜雨》就是寫竊賊的。
乙：如此說來，杜甫也是現實主義詩人？
甲：你進步的很快嗎？再過十年，興許你能趕上我。
乙：要臉嗎？
甲：我對詩歌的貢獻遠不止如此，我能把詩詞拼湊在一起，變成一首全新的詩。
乙：您來來。
甲：聽好啊。
乙：您說。
甲：白云深處有人家，
一枝紅杏出墻來，
停車坐愛楓林晚，
野火燒不盡，
春風吹又生，
江楓漁火對愁眠，
飛流直下三千尺，
不及汪倫送我情。
乙：給我翻譯一下吧，我沒有完全聽明白。
甲：第一句：白云深處有人家。是不是詩？
乙：是。
甲：白云深處住著一個大戶人家。
乙：這里面有故事。
甲：你猜對了。
乙：第二句詩。
甲：一枝紅杏出墻來。
乙：是一句詩。
甲：一枝紅杏出墻來，很明顯。女主人出軌了。
乙：第三句。
甲：停車坐愛楓林晚。有人開著車到樹林深處，兩個人就車震。
乙：古代有汽車嗎？
甲：古代有馬車啊？
乙：馬車震啊？
甲：多新鮮啊。這馬還納悶呢？你們人類真會玩，脫光了衣服在馬車上搖啊搖，不怕把馬車搖塌了。
乙：回頭馬都受不了了。
甲：下一句：野火燒不盡，春風吹又生。
乙：這句我明白了。
甲：什么意思？
乙：詐尸唄。
甲：這回不是詐尸了。說的是出軌雙方的感情剪不斷，斷了以后，又聯系上了。
乙：是啊，出軌的人就是這樣的。
甲：下一句：江楓漁火對愁眠。
乙：這句話怎么解釋？
甲：女主人被男主人發現后，趕出來了。坐在江邊發愁呢，準備自殺。
乙：古人動不動就愛去江邊，感情就是為了自殺。
甲：現在明白也不晚。
乙：還是不明白好，明白了，我也自殺了。
甲：后面飛流直下三千尺，跳下來自殺了。
乙：不是江邊嗎？怎么又變成瀑布了？
甲：江邊浪太大，太危險。還是改瀑布吧。跳瀑布刺激，跳瀑布就是古代版的蹦極。
乙：古代版蹦極？這都這么琢磨的？
甲：古人自殺前，都要選擇多個自殺地點比較。而且，也要作詩一首，好讓后人學習。
乙：學習什么啊？學習古人寫遺書啊？
甲：后人也學了。
乙：怎么學的？
甲：你沒有聽那首歌嗎？我要飛得更高，飛得更高。那就是古人在懸崖上準備自殺時留下的詩作。
乙：汪峰的歌有毒啊。
甲：最后一句，不及汪倫送我情。女主人臨終前悔悟了，說明出軌的女主人是汪倫的妻子。
乙：去你的吧。
（全文完）
