大胡子說他和她搭訕以前，已經默默喜歡了她半年，南南當然是不相信的。這些身體魁梧，花錢如流水的沙特人，總是以為中國的姑娘都那么好騙。

南南在一所大學教外國人中文，雖然沒有編制，收入并不穩定，卻和一幫朋友相處融洽，吃喝玩樂，每天過得瀟灑快樂。大胡子曾是南南班上的插班生，并不是那種長得好看的外國人，上了沒幾次課便轉走，南南一點也沒把他放在心上。

然而，大胡子人雖然轉學走了，影子卻時不時出現在南南周圍。一大伙人去酒吧鬧騰，南南總是能看到他不慌不忙地混在隊伍里。直到他正式來找她搭訕，南南才后知后覺地回憶起這半年來他不離不棄地插科打諢原來是為了自己。這種幡然醒悟如同鈍感的撞擊，當下并沒有感覺。過了幾個鐘頭，也許是幾天后，突然反應過來，心里絞起來，抽絲一樣地顫動。南南想起大胡子說喜歡她時清澈的眼神，突然覺得他的大胡子特別可愛。

他們開始頻繁地見面、喝酒、聊天，但是正式的約會，似乎總還算不上。直到那一天南南宿醉在酒吧。

在后來零散的記憶里，除了嘔吐的噁心感，計程車的顛簸，還有的就是大胡子大而寬厚的手，一直溫柔地摟著她，擦干她吐出來的臟東西，奪去她不知從哪拎來的酒瓶，撫平她因為不舒服擠在一起的眉頭。還有水聲，溫柔的暖和的水。

當南南穿著大胡子的長手長腳的睡衣在第二天早上醒來的時候，陽光正透過窗簾的鏤空圖案在地上畫出好看的幾何圖形。大胡子蜷縮在一片東倒西歪的枕頭、沙發墊和臟衣服中，睡得像個孩子。南南第一次著迷地看著他的臉，覺得陽光把他臉上的絨毛鑲了一層金邊，好看得不像話。

就如同跑向一段已知終點的旅程，南南其實一直都知道。甚至比那些喋喋不休在耳邊哭著喊著讓她認清現實，讓她趕緊放棄的人都更清楚，大胡子遲早要回沙特結婚。然而，她無法砍斷自己奔跑向他的雙腿，他的身邊似乎有全世界最好吃的甜點，最醉人的酒，她沒法控制自己。

然而，時間總有辦法不動聲色地毀了一切。

當南南又一次無緣無故地煩躁，因為一丁點小事對大胡子大吵大鬧，發誓再也不和他說話時，她突然意識到自己多么在意這個男人。即使命運的力量終將他們沖開，此刻的自己也希望能抓緊他的手再走得更遠一點。才會如此控制不了自己的情緒，如此的惶恐畏懼那一天的到來。

寒假的時候，大胡子回國去見那位父母指定的未婚妻。南南在中國歌舞升平，舉辦單身派對，大口吃肉，大口喝酒，還不忘發去短訊調侃大胡子的未婚妻漂不漂亮。他卻遲遲沒有回復。

自從他回國已經很久沒有聯系了。南南想激情褪去，男人都是一個樣。當初熱戀，大胡子即使回國也是每天電話，直到自己的手機燙到都快爆炸也不止不休。如今是什么呢？她豪情萬丈地喊：不過是有了新歡忘了舊愛，有什么了不起，老娘不在乎。卻在幾杯酒下肚后，哭得眼睫毛眼線一般花。

手機微微振動了一下，在喧囂的人聲中那么不顯眼。南南一把抓過，摁下接聽鍵，“Baby，我愛你。”淚眼婆娑中，南南突然很想罵一句：“XXX，誰教的中文，發音這么爛。”話卻哽在喉嚨，久久說不出來。

電話的盲音傳來了好久，她終于喃喃說了一句：“我也愛你，傻瓜。”