昨天我的好朋友蘇打糖發(fā)給我一份自己做的今年上海書展的全攻略，我這才意識(shí)到，又是一年上海書展進(jìn)行時(shí)。
我還記得去年的書展邀請(qǐng)到了伊坂幸太郎，前年書展邀請(qǐng)到了麻耶雄嵩，這些日本推理以及小說(shuō)界的大佬，小范圍地引起了不算小的反響，至少在我們這些日飯和愛(ài)好者當(dāng)中泛起了漣漪。我也因此認(rèn)識(shí)了不少特地趕來(lái)上海參加書展的同好，也因此小池琪被更多的人所知曉，在此感恩。這里放一個(gè)去年書展伊坂幸太郎活動(dòng)的回顧：
2016年上海書展 |?聽(tīng)說(shuō)伊坂幸太郎要來(lái)中國(guó)
除了伊坂幸太郎，去年非常熱門的作家之一就是吉田修一了。你說(shuō)哪個(gè)吉田修一？就是《橫道世之介》和《怒》的原著小說(shuō)的作者?！靶〕冂骺慈談 惫娞?hào)的開(kāi)篇，就是寫的電影《橫道世之介》（點(diǎn)擊閱讀），某種程度上也是我的原點(diǎn)。炫耀一個(gè)吉田修一的簽名~
攝影：小池琪
所以在今年上海書展預(yù)熱之初，我就在一堆書展活動(dòng)中尋找我感興趣的作家和講座。今年的書展曾經(jīng)號(hào)稱主題為“科幻”，我還在腦海中YY會(huì)不會(huì)請(qǐng)來(lái)日本科幻小說(shuō)的譯者丁丁蟲（他在譯界很有名，筒井道隆的《夢(mèng)偵探》以及貴志祐介的《來(lái)自新世界》都是他翻譯的）。有意思的是，我在“上海發(fā)布”的相關(guān)文章評(píng)論中看到好多邀請(qǐng)東野圭吾的呼聲，心想著如果他真能來(lái)我還真想去看看，雖然早已對(duì)他的作品審美疲勞，但畢竟我看了太多他的書，也很想一睹真容。
當(dāng)然以上人民群眾的腦洞并沒(méi)有實(shí)現(xiàn)。不過(guò)今年的書展，對(duì)于日飯來(lái)說(shuō)，還是有一些亮點(diǎn)的。
今年書展，我們迎來(lái)了平野啟一郎。其實(shí)對(duì)于這個(gè)名字，我也十分陌生，去查了相關(guān)資料才有所了解。1999年，年僅24歲的學(xué)生作家平野啟一郎以《日蝕》獲得了芥川文學(xué)獎(jiǎng)。除了推出處女作《日蝕》，他的小說(shuō)《一月物語(yǔ)》也在今年由浙江文藝出版社重點(diǎn)打造，話題自然離不開(kāi)這兩本書。對(duì)于國(guó)內(nèi)讀者來(lái)說(shuō)，可能話題性弱很多，不過(guò)，也算是一種了解日本文學(xué)的窗口吧。
【活動(dòng)內(nèi)容】
上海國(guó)際文學(xué)周：平野啟一郎中文版新書《日蝕》《一月物語(yǔ)》簽售
【嘉賓】
[日]平野啟一郎
【時(shí)間】
8月16日（周三） 19:30-20:30
【地點(diǎn)】
中心活動(dòng)區(qū)
【主辦、承辦單位】
浙江文藝出版社
錯(cuò)過(guò)今天晚上的這場(chǎng)也沒(méi)關(guān)系，8月18號(hào)還有另一場(chǎng)簽售，同時(shí)還會(huì)有一場(chǎng)文學(xué)對(duì)談。
【活動(dòng)內(nèi)容】
上海國(guó)際文學(xué)周：文學(xué)對(duì)談：中日70后寫作：關(guān)注與反關(guān)注
平野啟一郎新書《日蝕》《一月物語(yǔ)》簽售
【嘉賓】
[日]平野啟一郎、徐則臣
【時(shí)間】
8月18日（周五） 19:00-20:30
【地點(diǎn)】
第三活動(dòng)區(qū)
【主辦、承辦單位】
浙江文藝出版社
譯者的簽售，其實(shí)也是一件很有意思的事。我記得去年伊坂幸太郎的翻譯呂靈芝老師就成功圈粉，那如果是翻譯村上春樹的人呢？今年書展就會(huì)來(lái)這樣一個(gè)重量級(jí)譯者，他翻譯了不少村上春樹的書（不過(guò)不是林少華老師，笑）。
施小煒老師翻譯過(guò)村上春樹的?《當(dāng)我談跑步時(shí)，我談些什么》，以及?《1Q84》第一、二、三部等，相信很多人的書櫥上都有這幾本書吧。不過(guò)他這次來(lái)書展不是為了推薦新的村上春樹的譯作，而是另一本名氣很大的書，宮崎駿曾經(jīng)把它拍成了動(dòng)畫電影。宮崎駿電影原著小說(shuō)+村上春樹譯者，這應(yīng)該足夠成為亮點(diǎn)了吧。
【活動(dòng)內(nèi)容】
施小煒對(duì)談錢曉波：八卦日本文學(xué)——日漢對(duì)譯系列小說(shuō)簽售會(huì)
【嘉賓】
施小煒、錢曉波
【時(shí)間】
8月18日（周五） 18:15-19:15
【地點(diǎn)】
第二活動(dòng)區(qū)
【主辦、承辦單位】
華東理工大學(xué)
今年的官方活動(dòng)預(yù)告看著真是累，沒(méi)有Excel版本，無(wú)法篩選，就只能自己手動(dòng)從上看到下。這其中發(fā)現(xiàn)了一個(gè)也許會(huì)被忽略的簽售，來(lái)自“酷MA萌團(tuán)隊(duì)”。仔細(xì)一想，這不就是kumamon，熊本熊嘛！《酷MA萌的秘密》，這么拗口又奇怪的名字，我也是敗給日方的團(tuán)隊(duì)了，或許人家真的覺(jué)得這樣很萌吧。如果你有興趣，不妨湊個(gè)熱鬧吧。因?yàn)槲乙膊恢溃降资遣皇侨辗綀F(tuán)隊(duì)過(guò)來(lái)。
【活動(dòng)內(nèi)容】
酷MA萌的秘密
【嘉賓】
酷MA萌團(tuán)隊(duì)
【時(shí)間】
8月21日（周一） 19:00-20:30
【地點(diǎn)】
友誼會(huì)堂一樓
【主辦、承辦單位】
北京出版集團(tuán)、上海新華傳媒連鎖有限公司
如果不是地毯式搜索，我大概會(huì)錯(cuò)過(guò)一個(gè)大佬的名字：林真理子。你或許沒(méi)有聽(tīng)過(guò)她的名字，但你一定看過(guò)由她的原著改編的日劇：《Anego》、《不愉快的果實(shí)》。
這是她第一次做客上海書展，長(zhǎng)篇小說(shuō)《平民之宴》《遺失的世界》在上海書展期間舉辦中文版首發(fā)式。她在作品中反映了日本社會(huì)各階層女性的風(fēng)貌，，她以細(xì)膩地描寫現(xiàn)代人的戀愛(ài)心理見(jiàn)長(zhǎng)，其作品大多以現(xiàn)代都市女性的情愛(ài)為主題?？梢哉f(shuō)，她的小說(shuō)都帶有對(duì)現(xiàn)代女性的生存困境的思考。
作為上海國(guó)際文學(xué)周的活動(dòng)之一，林真理子的文學(xué)對(duì)談還邀請(qǐng)了止庵和毛尖（吐槽一句，止庵現(xiàn)在和史航一樣廣泛出現(xiàn)于各種腰封之上，說(shuō)著各種溢美之辭）。不過(guò)似乎沒(méi)有簽售會(huì)，互動(dòng)的效果有些大打折扣了。
【活動(dòng)內(nèi)容】
上海國(guó)際文學(xué)周：文學(xué)對(duì)談：現(xiàn)代女性的困境與突圍
【嘉賓】
[日]林真理子、止庵、毛尖
【時(shí)間】
8月18日（周五） 16:00-17:30
【地點(diǎn)】
友誼會(huì)堂一樓
【主辦、承辦單位】
東方出版社
---------------------------------------------
小池琪，日劇日影愛(ài)好者。
理想除了看遍這世上的推理小說(shuō)，還有就是筆耕不輟在路上。
