注：原文來自渴慕神網站： Desiring God
原文鏈接： You Need More Than God Alone | Desiring God
此翻譯僅為個人興趣愛好作品，不代表原文及作者官方意見。謝謝大家~~如有錯誤，歡迎指正和溝通。
正文前的絮絮叨叨，昨天禮拜結束后下午和弟兄姊妹們一起打球，打的時候是很開心啦，這么久沒運動，左蹦右跳，前突后退。看別人打羽毛球好像拍在手上就可以全方位覆蓋接球，上接下擋各種來回，我每每只能跳著接【扶額……哭唧唧】。回家了發現不對勁了，手麻腿痛肚子酸。。。運動后遺癥上來我連起床都只能螺旋式上升。。。雖然今天還沒完全恢復過來，但還是很期待運動的快感哈哈哈哈哈?！具哆督Y束】
————————————————正文分割線———————————————————
神非你唯一所需
“神是我全部所需”
他越來越熟悉這個基督教新詞語了。每個主日早晨他都在敬拜中這樣吟唱。在證道和布道中聽到它。以及，在整本圣經中讀到它的一些變體同義詞。“我們一切所有，一切所需，一切所求，就是神?！?/p>
嘴上總是這么說，可越來越覺得不對勁。他想了想，除了神之外他還珍惜的一些事物。往大了有父母，女朋友和侄子。小了去有他的自行車，書，還有屋旁的一條小河。他很清楚他想要這些東西。有時甚至感覺自己甚至需要他們——這些事物激勵他，使他歡欣，讓他舒服。
他想，我還能說自己僅僅需要神嗎？
·有所不能
“神是我全部所需”這句話抓住了基督徒信仰的根基，但這不是神對基督徒生命的唯一心意?？梢钥隙ǖ氖?，在基督里的唯獨神是我們最大最終極的需要。我們靠神得重生，蒙赦免，被原諒，被神收養，也靠神走這條榮耀之路。神也是我們在世不可或缺的唯一。但同時圣經在講到基督徒完成使命，逆境中得力量，悲傷中蒙安慰和勝過世界等種種情況時，也不是只說了神。
當我們僅僅“唯獨神”時，長期來看可能會阻礙我們看到圣經中其他神彰顯祂自己的方式。因為我們可能會有一個潛意識，認為那些常常獨自靈修遠離塵世的人將會是天國里最大的。甚至會覺得那些花更多時間在讀經禱告之外的弟兄姊妹在面對審判和試探時會犯罪。
透過圣經經文，神的子民通常不是僅僅需要神——也需要那些神手所造的。他們不僅僅需要福音里神的恩典，也需要神在造物中的恩慈。
來思考這三個圣經人物的故事：亞當，以利亞和保羅。
·伊甸園中的肉與骨
當亞當在伊甸園中穿行，獨自在完美的花園，樹木和河流歡喜相慶，神的平安御氣駕行，突然兩個字撞在天空仿佛一只小鳥猛然碰上了窗戶：“不好”
“不好，”神說，“那人獨居不好”。為成就生養眾多，遍滿地面，治理這地的使命，亞當不僅僅需要神。還需要他“骨中的骨肉中的肉”，夏娃。
然后，亞當和夏娃還需要其他。如果神愿意，祂完全可以把亞當夏娃造成純粹的精靈——兩個站在米迦勒和加百列旁和其他天國執事旁的天使。但神沒有，祂造了男人和女人，讓靈魂與肉與骨緊緊結合。然后把他們放在神之外廣袤豐富的世界：星宿月亮，郁金香和橡樹，海豚和小兔，還有萬千動植物和礦藏。
在神美好的世界中，亞當夏娃需要雨水澆灌作物，需要葡萄酒悅心肺，需要脂油養面容，食物強筋骨和四時之光。
亞當夏娃不是僅需神就能完成他們的使命。他們彼此需要神的幫助和其他美好的事物。
·吃飯，睡覺，生活
上溯千年。先知以利亞為逃避王后的追殺躲到別是巴的曠野。王后耶洗別說，“明日約在這時候，我若不使你的性命像那些人的姓名一樣，愿神明重重地降罰與我”。跑了上百公里，以利亞倒在一棵羅騰樹下，灰心疲憊打算等死。
以利亞需要神來重振信心。需要神的話語。需要神的顯現。但首先，他需要睡覺吃飯。
神也知道。在讓祂的先知休息后，神差遣天使帶著最實際的話而來：“起來吃吧”。以利亞吃了，又睡了。天使回來：“起來吃吧！因為你當走的路甚遠”。人活著不是單靠食物——對的。但是人活著不能沒有食物。
以利亞在低谷時不僅僅只需要神。他需要神的幫助，藉著食物和睡眠。
·眾友之神
那保羅呢，這位孤獨的先鋒使徒？他是否發現一切幫助僅僅是神呢？
在哥林多后書中，保羅稱神是“發慈悲的父，賜各樣安慰的神”。主耶穌基督的父是安慰的神——一位在哀愁的曠野與我們同行，用祂大能的膀臂環繞我們，引導我們歸家的神。
但神是怎樣賜下安慰的呢？有時，神直接透過祂的話語安慰我們。當保羅苦于肉體上的一根刺，呼求拯救時，耶穌直接面對面賜下話語：“我的恩典夠你用的，因為我的能力是在人的軟弱上顯得完全”。
其他時候，神藉著祂的百姓安慰我們。當保羅前往馬其頓，“周圍不得安寧”，神使用一個人帶來祂的安慰：“但那安慰喪氣之人的神借著提多安慰了我們”。
通常，神賜給祂的子民一位朋友來安慰他們。我們在困苦中，祂看見了，就差遣一位“形象代言人”去，說，“去給他看看我是怎樣的神。”所以我們得到一塊敲門磚，聚會后的一場談心，或朋友們問說有什么他們可以為我們禱告的。藉著他們我們能感到神的安慰。
保羅在悲傷中不僅僅只依靠神來得安慰。他需要神的幫助，藉著一位良友。
·恩典之源
“我們可能忽視了，但無論我們躲到哪里，都無法躲避神的面，”C.S路易斯這樣寫道。“祂遠大于這個世界。祂在世界各地隱秘而行”（給馬克龍的信，75）。
貫穿圣經經文，貫穿我們的生活，神常常在隱秘處幫助我們。祂遮蓋祂手所造世界如斗篷披上，以祂的造物為隱藏，祂巡行全地為要祝福祂的百姓。
所以當我們發現我們不僅僅只需要神的時候，不要太意外。一切神所創造的恩賜禮物都是你肉身外的醫藥，羊群躺臥的青草地，和新郎手中的花。因此，這些是為要讓我們榮耀稱頌祂。
神不是我們唯一所需，但唯獨祂是萬福泉源，各樣全備賞賜的給予者。所以不管我們在何處得力量希望和安慰，唯獨祂配得所有榮耀。
