勇于敢者則殺,勇于不敢則活。兩者或利或害。天之所惡,孰知其故?天之道,不戰而善勝,不言而善應,不召而自來。彈而善謀。天網恢恢,疏而不失。若民恒不畏死,奈何以殺懼之也?若民恒畏死,則而為者,吾將得而殺之,夫孰敢矣?若民恒且必畏死,則恒有司殺者。夫伐司殺者殺;是伐大匠斫也。夫伐大匠斫者,則希不傷其手矣。
勇于堅強就會死,勇于柔弱就可以活,這兩種勇的結果,有的得利,有的受害。天所厭惡的,誰知道是什么緣故?自然的規律是,不斗爭而善于取勝;不言語而善于應承;不召喚而自動到來,坦然而善于安排籌劃。自然的范圍,寬廣無邊,雖然寬疏但并不漏失。如果人民不畏懼死亡,為什么用死來嚇唬他們呢?如果人民一直畏懼死亡的話,對于為非作歹的人,我們就把他抓來殺掉。誰還敢呢?如果人民大部分時間怕死,那么要一直有專管殺人的人去執行殺人的任務,代替專管殺人的人去殺人,就如同代替高明的木匠去砍木頭,那代替高明的木匠砍木頭的人,很少有不砍傷自己手指頭的。