大學(xué)之遇見(jiàn)日語(yǔ)

01 不經(jīng)意的遇見(jiàn)

去年夏天,高考報(bào)名后的空檔,想著應(yīng)該做點(diǎn)什么來(lái)消磨這漫長(zhǎng)的等待時(shí)光,不知道怎么的就萌生了接觸日語(yǔ)的想法,于是興致勃勃地在網(wǎng)校上買了那種全是一塊錢入門的網(wǎng)課,每天學(xué)幾個(gè)假名,聽(tīng)著老師課程里流利的日語(yǔ)和溫柔的嗓音,覺(jué)得這真心是個(gè)萌妹子學(xué)的語(yǔ)言啊,然而我不是(哈哈)。自己做著白日夢(mèng)想著以后上大學(xué)有機(jī)會(huì)報(bào)個(gè)班學(xué)習(xí)一下自己就會(huì)三國(guó)語(yǔ)言了,但這只是我想想而已......

02? 成為我想甩掉的包袱

天啊,好激動(dòng),終于可以知道自己錄到什么學(xué)校了。希望學(xué)校是我報(bào)的前三個(gè)之一,專業(yè)就先不管了,有大學(xué)上就行,我可不想去復(fù)讀呀。學(xué)校,嗯,可以,是我要報(bào)的,什么?這個(gè)專業(yè)?啊啊啊,我收回剛剛在心里的話,不行不行,我再看一遍,我肯定看錯(cuò)了。天啊,欲哭無(wú)淚,我的專業(yè)居然是---日語(yǔ),天意嗎?這個(gè)學(xué)校當(dāng)初報(bào)的時(shí)候只能填六個(gè)專業(yè),我把日語(yǔ)報(bào)在那么后面也能錄到,命運(yùn)真的如此神奇嗎?我......我真是無(wú)話可說(shuō)。

在報(bào)學(xué)校前,我關(guān)注過(guò)非常多專業(yè),連檔案學(xué)我都是研究過(guò)的,唯獨(dú)沒(méi)想過(guò)將來(lái)要學(xué)語(yǔ)言,我這是要當(dāng)翻譯嗎?從來(lái)沒(méi)想過(guò),我夢(mèng)想的樣子雖然也是一身帥氣的工作裝,但不是翻譯啊!于是我和我媽商量不到五分鐘,咱還是看看轉(zhuǎn)專業(yè)的要求吧。

于是,還未入學(xué),我先把轉(zhuǎn)專業(yè)的各種政策先研究了一遍。

晚上,自已仔細(xì)想了想,除了歷史課上日本人的身影和事件,我還和他們有什么聯(lián)系?嗯,從小看日漫這倒是真的,犬夜叉,七龍珠,海賊王,名偵探柯南,鐵臂阿童木,怪醫(yī)黑杰克......是的,我看了好多動(dòng)漫啊,看了這么多年也沒(méi)怎么對(duì)他們國(guó)家的語(yǔ)言感過(guò)興趣,因?yàn)閹缀趺看温?tīng)的都是中文版,所以除了那句罵人的話,其他的日語(yǔ)一句也不會(huì),我有點(diǎn)崩潰了。

所以,當(dāng)大家相互吐糟別人專業(yè)的時(shí)候,我選擇沉默。只有同學(xué)問(wèn)到我被錄取的專業(yè)是什么時(shí),我才有點(diǎn)羞愧地告訴他們是--日語(yǔ)。

于是整個(gè)暑假我都在麻痹自己,都說(shuō)文科生的專業(yè)是不對(duì)口的,你學(xué)了什么不一定干了什么啊,所以沒(méi)什么大不了的,頂多把自己的語(yǔ)言學(xué)習(xí)計(jì)劃給提前了嘛。

03? 大學(xué),初見(jiàn)日語(yǔ)

開(kāi)學(xué)第一節(jié)課免不了自我介紹,這里有和我一樣是不想被這個(gè)專業(yè)錄取的人,當(dāng)然也有些人是真心喜歡日語(yǔ),非日語(yǔ)不學(xué)的,當(dāng)時(shí)的我聽(tīng)著真的很震撼,在我生活的地方從來(lái)沒(méi)有聽(tīng)過(guò)喜歡日語(yǔ)之類的話,他們真厲害,有這么濃厚的興趣。而我,只能站起來(lái)尷尬地說(shuō):“我本來(lái)不是想學(xué)日語(yǔ)的,是被調(diào)劑過(guò)來(lái)的,但是接觸之后覺(jué)得日語(yǔ)很可愛(ài),有點(diǎn)興趣,我會(huì)努力學(xué)好的?!遍_(kāi)始我并不喜歡它,但是像高中那樣,即使沒(méi)那么喜歡,努力學(xué)不就好了嗎?

但是很多事情就是如此,哪有我們預(yù)想地那么美好。因?yàn)槭侨畟€(gè)人的課堂,比起高中的班級(jí),大學(xué)的日語(yǔ)課堂少了一半人,老師可以很輕易地關(guān)注每一個(gè)人。像我這種高中上課從來(lái)不舉手的人,在這樣的課堂里真的很煎熬。老師叫著一個(gè)一個(gè)同學(xué)回答,但是一開(kāi)始那些音調(diào)我怎么也發(fā)不對(duì),長(zhǎng)音很難把握,促音發(fā)的時(shí)候更是異常艱難,一緊張就更發(fā)不對(duì)了,雖然我會(huì)在老師叫到我之前就事先一遍一遍練習(xí),結(jié)果還是會(huì)有錯(cuò)誤的音。

還有視聽(tīng)說(shuō)課程,這個(gè)課程需要一邊聽(tīng)一邊記,我向來(lái)寫字慢,反應(yīng)也慢,對(duì)著剛剛背會(huì)的那些假名,錄音一邊報(bào),我一邊圈出它們,真的只有前幾個(gè)是清晰的,后面的已經(jīng)完全不行了,一片混亂,要命的是老師要我們按照順序復(fù)述出來(lái),完全做不到,我只能用日語(yǔ)的羅馬名,或者直接用拼音把發(fā)音相似的給記下來(lái),這樣真的很快,但老師一下來(lái)巡視,看到我書上不是好好圈出來(lái)做記號(hào),而是在旁邊寫了一大堆拼音符號(hào),便有點(diǎn)生氣地說(shuō),"你這樣怎么行呢?這完全不是日語(yǔ)啊,你這樣是沒(méi)辦法學(xué)日語(yǔ)的?!蔽壹t著臉低著頭,把那些亂七八糟的拼音全給擦了。心里有些酸酸的,別人覺(jué)得的入門簡(jiǎn)單怎么到我這就變難了。

照見(jiàn)過(guò)去

04 ? ?漸生的恐慌

其實(shí)剛有外教課的時(shí)候,還是挺興奮的,畢竟在以前的學(xué)校,從來(lái)沒(méi)有外國(guó)人給我們上過(guò)課,對(duì)于日本人,更是除了在電視看政治新聞的時(shí)候見(jiàn)過(guò),其他時(shí)候壓根沒(méi)有任何接觸。在我見(jiàn)過(guò)的日本人中,真的大部分人都很準(zhǔn)時(shí)負(fù)責(zé),特別是我的老師們。第一個(gè)外教很羞澀,因?yàn)樗彩堑谝淮喂ぷ?,沒(méi)什么經(jīng)驗(yàn),對(duì)大家也很溫柔,但他不會(huì)中文,日語(yǔ)我又實(shí)在聽(tīng)不懂,上他的課即使不會(huì)有什么特別難堪的時(shí)候,但是也幾乎沒(méi)有收獲;而另一個(gè)外教則是與他的教學(xué)形成了鮮明的反差,課上幾乎每一分鐘都是精神緊繃的,中間休息五分鐘等于一場(chǎng)大赦,讓我們能夠有喘息的機(jī)會(huì),每次上完一個(gè)半小時(shí)的課,我和我的同學(xué)門臉都是燙的,我覺(jué)得原因有一部分是教室太小空氣流通不大好,但另一部分肯定是拜井田老師所賜。并且井田老師是周末也不閑著的人,要給我們做個(gè)人指導(dǎo),一遍不合格,排隊(duì)都要一個(gè)多小時(shí),但我在當(dāng)時(shí)既不開(kāi)竅,又練習(xí)的還不夠,經(jīng)常待到最后只剩我一個(gè)人,所以走廊里只剩下我一個(gè)人在朗讀日語(yǔ),那種孤獨(dú)和羞愧真的很難忘記。所以在還沒(méi)有正視個(gè)人指導(dǎo)作用的時(shí)候,我一度覺(jué)的那是我的夢(mèng)魘。明明熬過(guò)了那么艱難的高考,結(jié)果還是這么痛苦,沒(méi)學(xué)到自己喜歡的東西,對(duì)未來(lái)也是不甚明白,那種迷茫真的是每天就讓自己像是行尸走肉一般,即使在別人面前我沒(méi)什么異樣,上課偶爾回答問(wèn)題,照常會(huì)和同學(xué)們說(shuō)笑,但是每當(dāng)一個(gè)人獨(dú)處時(shí),我又會(huì)不安起來(lái),看著那么多沒(méi)學(xué)完語(yǔ)法,還沒(méi)背完又學(xué)了一大堆新單詞,這種情緒蔓延著,卻找不到出口......

05 ? ?逐漸堆積的欲望

我受不了自己這種狀態(tài),但是想要一下子就能變得精力充沛,斗志滿滿,又談何容易?在高中,大家都驚異于我的努力,拋棄睡眠、娛樂(lè),堅(jiān)持自己的方向,是的,我不否認(rèn),我為高中的自己而自豪,即便結(jié)果不是最好的,但是我知道自己已經(jīng)付出了最好的自己,可這種努力的習(xí)慣被我拋棄幾個(gè)月之后找回來(lái)就真的很艱難了,自己很容易就被手機(jī)吸引,被各種瑣事拖累,但心中堆積的想要改變的愿望卻越來(lái)越強(qiáng)烈,我辛苦換來(lái)的結(jié)果不是在大學(xué)墮落下去,我不要這樣。

我已經(jīng)接觸了好幾個(gè)月的日語(yǔ)了,當(dāng)初討厭它確實(shí)是因?yàn)榇嬖谄?jiàn),學(xué)不好日語(yǔ)也不過(guò)是自己的借口而已,我一天中有幾個(gè)小時(shí)是真正花在日語(yǔ)學(xué)習(xí)上的,這個(gè)我自己心里清楚。單純來(lái)看,日本的很多東西在接觸之后我真的很敬佩,工作的一絲不茍,與人相處時(shí)的為他人著想,他們的日劇日雖然看著有些劇情和三觀挺和我原來(lái)不同的,但是真的感受到了它的有趣,我不知道什么叫很喜歡,喜歡的方式那么多樣,但是喜歡的感覺(jué)是很難騙人的,以前有個(gè)學(xué)姐和我說(shuō)過(guò),也許你一開(kāi)始并不是特別喜歡它,但是后來(lái)可能會(huì)非它不可哦。所以,我要做的僅僅是開(kāi)始努力而已。

06 ?新的努力

想要努力,首先要找到方向,目前很明顯,多花精力在學(xué)習(xí)上。制定學(xué)習(xí)計(jì)劃,視聽(tīng)說(shuō),精讀課,發(fā)音課,都不算表現(xiàn)好,但是就只能慢慢來(lái),欲速則不達(dá),特別是學(xué)習(xí)上的成果,急不得,每天朗讀課文,規(guī)定背多少單詞,跟讀錄音原文且聽(tīng)寫下來(lái),開(kāi)始的時(shí)候,可能一晚上就只能做完聽(tīng)寫和跟讀的任務(wù)就已經(jīng)差不多不剩多少時(shí)間了,但是慢慢堅(jiān)持下來(lái),已經(jīng)用不著那么多時(shí)間了,學(xué)著學(xué)著,當(dāng)你跟讀的時(shí)候發(fā)音也會(huì)不知不覺(jué)變好,語(yǔ)法單詞知道了,跟讀起來(lái)困難也在降低,這些成果是我在大一的末端在逐漸發(fā)現(xiàn)的。

從前,課上只有緊張,害怕老師提問(wèn),這個(gè)自己是確實(shí)不會(huì),發(fā)音不好,但現(xiàn)在,我更有自信了,提前預(yù)習(xí)過(guò),老師說(shuō)的大部分都有印象,掌握起來(lái)也不算難,對(duì)于新知識(shí)也能接受地更快。努力的日子單調(diào)可能會(huì)相對(duì)多一些,但是每次當(dāng)你伴著閉館的音樂(lè)走出圖書館時(shí),心情還是很好的,那種充實(shí)是和待在寢室里截然不同的。

大一現(xiàn)在除了小學(xué)期沒(méi)結(jié)束之外,也基本是已經(jīng)和我告別了,大二的目標(biāo)已經(jīng)就在眼前了,不努力也是無(wú)法實(shí)現(xiàn)的,所以每天還是要讓自己充實(shí)起來(lái),把看無(wú)聊信息的時(shí)間多多轉(zhuǎn)化為背單詞的時(shí)間,背單詞,學(xué)語(yǔ)法,暑期兼職,為下學(xué)期做準(zhǔn)備。

大學(xué),陰差陽(yáng)錯(cuò),成為了一名日語(yǔ)專業(yè)者,我知道這對(duì)我的影響會(huì)非常大,但是既然遇見(jiàn),那就努力讓這個(gè)過(guò)程更加美好,沒(méi)有在櫻花盛開(kāi)的季節(jié)相遇,那就攜手共同去迎接漫天櫻花。

現(xiàn)在,我終于能笑著說(shuō),你好日語(yǔ)!


遇見(jiàn)未來(lái)
最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • (2016年12月更新。近期更新主要集中在糾錯(cuò)部分,以下劃線標(biāo)記。)如有任何意見(jiàn)或建議,歡迎簡(jiǎn)信。 日語(yǔ)入門疑問(wèn)篇...
    光速日語(yǔ)閱讀 17,089評(píng)論 47 972
  • 關(guān)於信息/信件這擋事,讓我很快地想起古代的飛鴿傳書,電視電影常常都會(huì)帶到關(guān)鍵時(shí)刻讓救火信鴿扮演傳神的奇兵,然而他要...
    Kim_清風(fēng)哥閱讀 325評(píng)論 0 1
  • 文l張西影 圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App 書法家 不是 吾乃無(wú)名之輩 業(yè)余愛(ài)好者圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App 沒(méi)有師傅 沒(méi)有門派繼承 ...
    豫視西影閱讀 552評(píng)論 2 6
  • 前幾天去了閨蜜的城市旅游,老公屁顛屁顛的趕緊去接。他怕麻煩別人太久吧??墒悄擎ぴ谖铱磥?lái)就是真真的親姐妹好吧,連個(gè)謝...
    彩子閱讀 228評(píng)論 1 1