摘要：

快遞小三輪：express-delivery tricycles

快遞小哥：courier

想要更好地提升英文水平，光是看一遍是不夠的，需要我們刻意地去練習！

趕緊拿出你的紙和筆練起來吧！！

學習通道：

Registration system(登記注冊系統) to strengthen oversight(加強監管) on express-delivery tricycles(快遞三輪車)

Beijing this month introduced a registration system for express-delivery tricycles by standardizing【統一標準】the appearance【外觀】of such vehicles and issuing safety instruction cards【安全須知卡】to couriers【快遞員】, officials said.

Insurance policies for the tricycles have also become a must【必需品】for express-delivery companies【快遞公司】. The new coating【車身涂層】for electric tricycles【電三輪兒】, primarily on thecargo trunk【車箱部分，也就是上圖中出現的部分】, features the word "kuaidi (express)", with the vehicle'seight-digit registration number【八位登記數字】on the top half【上半部分，見圖】, and the company's logo and contact information on the bottom half【下半部分，見圖】.

【精煉句式】A becomes/is a must for B:對B而言，A是必須品。

"About 57,000 tricycles had completed recoating by early this month【月初】, including 40 delivery companies," said Niu Jianming, office director at the Secretariat of Beijing Express Association. "Some old tricycles do not meet the set standards【符合規定標準】, and we are urging the companies to discard them."

【精煉句式】urge sb to do sth：督促某人做某事

"We register the information of every tricycle, including its registration number and its owner," said Zhao Xin, an official from Beijing's traffic management bureau.

According to Zhao, traffic police officers will use such information to track down【跟蹤】companies if an express-delivery tricycle is found breaking the law【違法】. Citizens can also report severe breaches of traffic rules【嚴重破壞交通法規】through a hotline, quoting the tricycle's registration number.

In addition to【除…以外】the unified【統一的】appearances of the tricycles,compulsory insurance【強制保險】and mandatory training sessions【強制培訓】for couriers are also listed in the regulatory measures【監管措施】.

【精煉句式】In addition to:除…以外；用于承上啟下，引出下面主題，可在作文中多使用

"Our tricycles have been covered by full insurance packages【全套保險套餐】, covering common situations," said a branch runner of ZTO Express【申通快遞】, a company recently listed on the New York Stock Exchange【在紐交所上市】, who declined to be named【請求匿名】.

"The tricycle is only a carrier【運輸工具】," Niu said. "It's the overall quality and safety awareness【安全意識】that need to be improved."

【精煉句式】It is xxx that …：強調句型，需要提升的是整體質量及安全意識。

檢測通道：

Registration system to strengthen oversight on express-delivery tricycles

Beijing this month introduced a registration system for express-delivery tricycles by standardizing the appearance of such vehicles and issuing safety instructioncards to couriers, officials said.

Insurance policies for the tricycles have also become a must for express-delivery companies.The new coating for electric tricycles, primarily on the cargo trunk,features the word "kuaidi (express)", with the vehicle's eight-digit registration number on the top half, and the company's logo and contact information on the bottom half.

"About 57,000 tricycles had completed recoating by early this month, including 40delivery companies," said Niu Jianming, office director at the Secretariat of Beijing Express Association. "Some old tricycles do not meet the setstandards, and we are urging the companies to discard them."

"We register the information of every tricycle, including its registration number and its owner," said Zhao Xin, an official from Beijing's traffic management bureau.

According to Zhao, traffic police officers will use such information to track down companies if an express-delivery tricycle is found breaking the law. Citizens can also report severe breaches of traffic rules through a hotline, quoting the tricycle's registration number.

Inaddition to the unified appearances of the tricycles, compulsory insurance and mandatory training sessions for couriers are also listed in the regulatory measures.

"Our tricycles have been covered by full insurance packages, covering common situations," said a branch runner of ZTO Express, a company recently listed on the New York Stock Exchange, who declined to be named.

"The tricycle is only a carrier," Niu said. "It's the overall quality and safety awareness that need to be improved.

建議大家可以先看學習版本，將單詞及詞組意思了然于心之后，再代入地看檢測版本。同時感受這些單詞、詞組及句型的使用語境。在之后自己的寫作中，可以嘗試使用！

我當年考雅思就是這么做的，作文中的每一句都是我從閱讀理解中提煉出來的！

所以，我現在做閱讀的時候，依然保留了分析文章的習慣，想著可以寫出來給我的學弟學妹們借鑒下。

大家，加油哦~~