雙重屬格與of 短語(別看都有of,差別挺大呀)

品味

1.雙重屬格,可以表示部分關系,被修飾的名詞表示不確定的人或物,通常帶有泛指數量的限定詞

He is a friend of Ted's.

他是泰德的一個朋友。

I have read two novels of Dickens'.

我讀了狄更斯的兩本小說。


2.雙重屬格,可以表示說話人的情感,被修飾的名詞表示確定的人或物,帶有this/that等表示特指的限定詞。

This book of David's is very interesting.

大衛的這本書很有趣。

That dog of Robert's has torn my trousers.

羅伯特的那條狗撕爛了我的褲子。


3.與of短語的區別(差別挺大需自行體會)

a criticism of Mr. Mosby's(One of Mr. Mosby's criticisms)

a criticism of Mr. Mosby(a criticism to Mr. Morsby)


a student of Albert's (One who studies under Albert)

a student of Albert(One who studies Albert's writings)


a portrait of Oscar's(a portrait done by, or belonging to Oscar)

a portrait of Oscar(a portrait representing Oscar)


最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發布平臺,僅提供信息存儲服務。

推薦閱讀更多精彩內容