黃帝內經·靈樞經·正義精講428
卷九·陰陽二十五人第六十四
13/15
原文:
手太陽之上,血氣盛則有多須,面多肉以平;血氣皆少則面瘦惡色。手太陽之下,血氣盛則掌肉充滿;血氣皆少則掌瘦以寒。
原文譯文對照:
~~~~~~~~~~
手太陽之上,血氣盛則有多須,面多肉以平;
循行于人體面部之手太陽小腸經,若其血氣兩盛,則下巴處胡須旺盛;顴骨下方之面部上,膚肉豐實平滿,以致面骨不顯。這是因為手太陽小腸經在經側頸過下牙床(曲頰)而上到?部(顴骨至嘴角之間的面部),面部之小腸經氣血且能通過與別的經絡相匯注而灌溉到下巴。
血氣皆少則面瘦惡色。
循行于人體面部之手太陽小腸經,若其血氣兩虛,則其?部(顴骨至嘴角之間的面部)膚肉薄瘦、面色憔晦。
手太陽之下,血氣盛則掌肉充滿;
循行于人體軀干四肢部之手太陽小腸經,若其血氣兩盛,當其手掌肌肉滿實。
手太陽小腸經在人體軀干四肢部之路線:小指外側端(手背面)-手背尺側-手腕尺側(手背面)-手臂外側面尺側緣-肘外側面尺側緣。
血氣皆少則掌瘦以寒。
循行于人體軀干四肢部之手太陽小腸經,若其血氣兩虛,則手掌膚肉薄瘦,令該部因血氣不榮而常覺寒涼。
~~~~~~~~~~
老黃歷擇吉,2025.3.29
上一篇:靈樞經正義精講427
下一篇:靈樞經正義精講429