昨兒打發走了那一撥人，我急忙吃了點就直奔抖音的書法直播里了。

那老師正講《圣教序》呢，我邊看邊練。

＂聞道有先后，術業有專攻＂，講的不錯，就是錢看的太重，沒幾句就賣筆賣紙的。

反過來說，如果不是人家講，自己怎么也開不了這些竅門的。老實話，我是應該付費的……這樣吧，等我帳上有錢了，付吧，那還不容易？

一覺睡到天大亮，覺得好精神，去陽臺拉開了窗簾。

這邊窗簾的＂嗑騰＂勁兒怎么沒了？

天氣不錯。

給草兒澆點水吧。

昨天才澆的，改天吧。

然后收拾收拾屋子。

先把昨晚練的字再練一遍。

??是以翹心凈土，往逰西域，乘危遠邁，杖策孤征，積雪晨飛，途間失地，驚砂夕起??

究竟還是人家講一講的好。今天讀帖就是不一樣。

以前寫字筆劃臃腫，再一個就是結構死板，就像一個不講究儀表的人，干啥都那套衣服，臟兮兮皺巴巴的，難怪人家不見待。是的是的，不管橫豎撇捺都要有腰身。一根粗楞楞的木棍和一支裊裊生姿的柳枝你愛看哪個？

明白了這個道理，這字一下就不一樣了。

所以，整個上午，心情很好！

至于做飯，老婆不在家，隨隨便便，不餓著就行。

現在是下午兩點多，我要錄音了。

我在＂喜馬拉雅＂上申請了一個帳號，正在做題為＂《芥子園畫傳》解秘＂的音頻。想聽的朋友就可以去聽聽，相信一般不會叫您失望的。

啊，我先說說這個＂解秘＂二字的意思。

這倒不是說您聽了我的一時話就錦心繡口筆下生花了。不會的，我沒那么大本事，我要有這本事就不會在這兒這么字斟句酌了。我是力圖把王概他們的原意講出來，盡我的能力，我也相信我能做到這一點，至少在目前這種情況下，我相信我做的是最好的，最有水準的，最接近《芥子園畫傳》原意的。為什么我敢這樣說呢？原因有三：

一、我們現在學國畫的朋友對文言文的閱讀不太重視是相當普遍的現象。有不少人離開了譯文就根本讀不懂文言文了，而許多譯文都是人云亦云，以訛傳訛。當然這是歷史的原因了。而許多古文水平很高的朋友可能不畫畫，那么要真翻譯起來往往就不那么在行了。我從小就特別的喜歡古文喜歡字畫，有許多古文都能背下來，對國畫也有些基礎。特別是工作以后，長時間教中學語文，寫作、閱讀古文、翻譯和講解古代繪畫等等。幾十年的積累沉淀，我想我對《芥子園畫傳》有關文字方面翻譯翻譯，應該說是可以做得到的。