? ? ? ? 據英國天空電視臺消息，北京時間11月24日晚，36歲的前英格蘭和利物浦隊長史蒂文-杰拉德宣布了自己正式掛靴的消息，從而結束自己的傳奇職業生涯。

? ? ? ? 杰拉德，1980年5月30日出生于英格蘭默西賽德郡的惠斯頓，從小就展示出了極佳的足球天賦，9歲時就被球探相中加入利物浦的青訓營。但是杰拉德的足球之路也并非一帆風順，來到利物浦青訓隊后，杰拉德不久就被放棄，隨后杰拉德又試訓過多家俱樂部，其中包括14歲時到曼聯試訓。15歲時，杰拉德再次被利物浦相中，并重新加盟了利物浦青訓營，并在1997年11月5日與利物浦簽訂了第一份職業合同。

? ? ? ? 1998年的11月，杰拉德在對戰布萊克本的比賽中首次代表利物浦出場，而在自己的首個英超賽季獲得12次出戰機會。在1999-2000賽季，杰拉德成為了利物浦一隊的主力，并在1999年的12月5日打入了自己紅軍生涯的首個進球。2000-2001賽季，杰拉德成為了球隊的絕對主力，各項賽事出戰50次打入10球，獲得聯賽杯、足總杯、歐聯盟杯的冠軍。慈善盾杯以及歐洲超級杯五座冠軍獎杯。

? ? ? ? 2003年底，杰拉德取代海皮亞成為了利物浦隊長，直到離開利物浦時，他也沒有摘過紅軍的隊長袖標。2005年5月25日是杰拉德職業生涯最高光的時刻，在球隊上半場0-3大比分落后的情況下，杰拉德打進了紅軍的第一個進球，并且制造了扳平比分的點球，成功導演了足球歷史上最偉大的一場決賽。

? ? ? ? 在效力利物浦期間，杰拉德一共代表球隊出場710次，打入了186球，獲得1次歐冠、3次聯賽杯、2次足總杯、1次歐洲超級杯、1次歐洲聯盟杯和1次社區盾杯。雖然獲將無數，但是杰拉德始終沒有染指英超獎杯，這也是其紅軍生涯最大的遺憾。

? ? ? ? 而在國家隊層面，杰拉德在英格蘭18歲以下青年國家隊時，擔任隊長一職。2000年2月，尚不滿20歲的杰拉德被召入英格蘭國家隊。2001年9月，在世界杯預選賽中，杰拉德帶隊5-1擊敗德國，在比賽中，杰拉德還打入自己國家隊生涯的首球。2008年2月5日，英格蘭主教練卡佩羅采用隊長輪換制度，選擇杰拉德出任隊長之職。2012年11月15日，在英格蘭隊與瑞典隊的友誼賽中，杰拉德成為英格蘭隊史上第6位百場俱樂部成員。2014年7月21日，杰拉德正式退出國家隊，結束自己14年的國家隊生涯。杰拉德共為英格蘭隊出戰114次，是英格蘭出場次數第3多的球員，共打進21粒進球。

? ? ? ? 2015年1月2日，利物浦官方正式宣布球隊隊長杰拉德將于2015年夏天離隊， 并在當賽季末離開了紅軍加盟了美國洛杉磯銀河，兩個賽季一共出場38次，打入5球。在同銀河合同到期后，他選擇了離隊。雖然杰拉德仍然可以繼續職業生涯，也有球隊邀請他，但是他還是選擇了退役。

? ? ? ? 縱觀杰拉德的職業生涯，也許有人會將他多次回傳失誤的經歷拿來嘲諷，但正如著名足球解說員詹俊所說：“杰拉德過往曾經摔倒過，他曾經滑倒過，他曾經自擺烏龍，他曾經回傳失誤，你們可以嘲笑他，但他是一個忠誠的象征，那些失誤都是他從云端跌落凡間的一瞬間。大家看一看杰拉德，想想自己，或許是這些跌落凡間的瞬間讓杰拉德接近了和我們這些凡人的距離。讓我們覺得他是那么親近，也許當你看著杰拉德會像自己一樣在成長中犯錯誤的時候，是不是有一份釋然呢？”

? ? ? ? 是的，對于這個男人來說，冠軍和榮耀從不是定義他價值最重要的一部分——唯有忠誠和信仰永恒不滅。至于杰拉德未來何去何從，我們無法預料，或許連他自己也沒有考慮清楚，但是對于這位功勛卓著的英格蘭人來說，未來早已沒有那么重要，因為所有的故事早已在過去的18年里，化為傳奇，熠熠生輝。