下午本來要和小張帶一個(gè)外國公司去參觀產(chǎn)品體驗(yàn)店的，不過趙陽臨時(shí)決定帶王媛去旁邊學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)。
由于王媛英語不太好，對(duì)產(chǎn)品性能之類的還不太熟，發(fā)揮不了什么大作用，只能干些體力活，于是抱著重重的資料跟在小張和趙陽的后面。可憐王媛一雙小短腿緊趕慢趕累得哼哧哼哧的，王媛看著前面四條大長腿不由得停下腳步冷笑：難道紳士的小男孩長大了都會(huì)變得這么討厭嗎？難道他們兩個(gè)從小就這么冷漠無情？
趙陽察覺到后面的腳步聲消失，于是回過頭來，小張也跟著回過頭來。
“拿得了嗎？我來拿吧。”
這樣體貼的問話當(dāng)然是小張問說的。趙陽回頭看了一眼，可能只有0.5秒，就面無表情的又把頭轉(zhuǎn)了回去，然后繼續(xù)跟小張說話。
小張一邊聽趙陽說話，一邊等王媛回應(yīng)不必了。
“不用，我拿得了。”王媛趕緊微笑著答到道。
小張禮貌性的笑了笑之后很快回頭專注的聽趙陽說的話。
你以為職場(chǎng)是讓你來交朋友的嗎？你只是來這里打工的，人家為什么要幫你？
于是王媛毫無期待的時(shí)候抱起重重的資料跟了上去。
到了體驗(yàn)店才發(fā)現(xiàn)原來對(duì)方是一家韓國公司。
趙陽和對(duì)方用流利的英語開始交流，時(shí)而從王媛手里拿一疊資料給對(duì)方看，而產(chǎn)品主要功能等技術(shù)問題則由小張解答。對(duì)方有兩個(gè)人。大概30多歲的中年男人是個(gè)技術(shù)精英，主要有他來提問，另外那位40多歲的男人，只是偶爾用韓語和技術(shù)精英溝通幾句，然后便開始獨(dú)自在體驗(yàn)店閑逛觀察產(chǎn)品。6
看了一會(huì)兒，然后用不太標(biāo)準(zhǔn)的英語問了一下拿著資料站在一旁的王媛：“can I use it?”
“?,?????”(當(dāng)然可以)
“??? ???？”（你會(huì)韓語？）
“?? ? ????”（會(huì)一點(diǎn)兒）
“????”（厲害）
“??????”（哪里哪里）
"? ?? ??? ????”（這產(chǎn)品性能真不錯(cuò)）
“??? ??? ????? ?????????? ?? ??? ??? ???，????? ?????????”（您能滿意那真是太好了，其實(shí)我們的產(chǎn)品在海外也非常的有人氣，因?yàn)槲覀兊漠a(chǎn)品是環(huán)保型和節(jié)能型的）
?? ???? ???? ????? ???????(韓國市場(chǎng)需要的正是這些先進(jìn)的產(chǎn)品)
正說著趙陽他們一行人也聚攏過來，個(gè)個(gè)臉上笑容滿面好像談得不錯(cuò)，王媛避開了趙陽投射過來的認(rèn)同的微笑，心想我才不會(huì)為了你的認(rèn)同而工作，才不會(huì)因?yàn)槟愕目隙ǘ吲d，哼。
技術(shù)精英男和會(huì)長簡(jiǎn)單交談了一下，會(huì)長頻頻點(diǎn)頭，可以看出他們十分滿意。
然后精英技術(shù)男就說了：貴公司的產(chǎn)品遠(yuǎn)銷海外，質(zhì)量肯定是信的過的。希望今后合作愉快，王媛蹩腳的英語聽出的大概是這個(gè)意思。
趙陽露出百年難得一見的清爽笑容，說道：“好，我們訂好了酒店，大家一起去吃頓飯吧”
于是一行人來到一棟精致典雅的嶺南建筑面前，這里乃是鬧市當(dāng)中的一處幽靜的地方，建筑和外面的高樓大廈不同，建筑低矮古典，飽含粵式韻味。簡(jiǎn)直是讓王媛大開眼界，雖說在這里讀了四年書，可是從來沒有來過這么高級(jí)的地方。心里是贊嘆連連，表面卻裝得一副云淡風(fēng)輕的樣子
韓國會(huì)長：“?????????????????????????
王媛翻譯：“這建筑真好看啊，環(huán)境也很不錯(cuò)，中國文化真是豐富多彩”。王媛用中文翻譯了過來。自從大家知道王媛會(huì)韓語之后，王媛就成了中韓翻譯。
趙陽：“能讓會(huì)長滿意真是深感榮幸”
王媛翻譯:“???????????????”
飯桌上，韓國老板對(duì)趙陽夸贊道，“?????????????,”（趙總真是年輕有為啊）
這種赤裸裸地的夸贊的話，真是不想讓趙陽聽到，于是王媛便翻譯道：“這飯店的風(fēng)格真是典雅精致啊，趙總真是費(fèi)心了”
趙陽：“哪里哪里，小小心意，不成敬意”
王媛翻譯：“????,???????????????????????（哪里哪里，小生還差的遠(yuǎn)呢，還得多多向會(huì)長您學(xué)習(xí)呢）
韓國boss：“?????.?????????????????.（您真謙虛，趙總真是長得帥，品格又好啊）
王媛翻譯：“這里的菜味道真不錯(cuò)。”
趙陽：會(huì)長喜歡就好
王媛翻譯：?????. ?? ? ? ?? ??????（過譽(yù)了，在下實(shí)在不敢當(dāng)）
趙總微笑著低聲問王媛，你沒翻譯錯(cuò)吧，他說了好多句，你怎么翻譯得這么短啊
王媛：作為中華八大菜系之一的粵菜真是名不虛傳啊，色香味俱全，讓人垂涎三尺啊，意思不就是說這里的菜好吃嗎？王媛無辜地看著趙陽。
趙陽白了王媛一眼，你最好給我一字一句翻譯過來，不得偷工減料。。
趙陽，“來，為這次達(dá)成合作干杯”
王媛翻譯:?????????????
會(huì)長，技術(shù)精英男：??（干杯）
聚會(huì)在和諧的氛圍中結(jié)束了。
出了飯店雙反客氣寒暄后小張便送兩位韓國客人回到酒店，王媛還依依不舍地盯著這家?guī)X南建筑風(fēng)格的飯店左看右看，深深地陶醉在了建筑之美當(dāng)中，嘴里不住地嘖嘖贊嘆，這才是廣東真正的魅力所在啊，好喜歡啊好喜歡。
“你是還想在這里待會(huì)兒?jiǎn)幔俊?/p>
“嗯，”王媛脫口而出，可是看了一眼趙陽的表情，意識(shí)到這根本不是一個(gè)正常的問句啊。
“哦，我下次自己再來玩吧。”
“那就上車吧。”趙陽冷冷地說道。
轉(zhuǎn)過身來趙陽忍不住輕笑了起來，怎么還像個(gè)小孩子呢，說話又聽不懂內(nèi)涵，還特別好玩。
王媛依依不舍地上了車，上了車之后很久兩人都沒有開口說話，氣氛實(shí)在安靜得有點(diǎn)詭異，畢竟平時(shí)的相處模式都是一個(gè)在罵另一個(gè)挨罵，不管怎樣，之間總是存在一定的交流的，雖然大部分時(shí)間是趙陽單方面的表達(dá)。
趙陽看了看她，心想是不是平時(shí)自己太嚴(yán)厲了，所以她有點(diǎn)緊張和尷尬呢？
于是直接問道：“你現(xiàn)在是覺得尷尬嗎？”
“沒有啊？”王媛一臉坦蕩地答到，語氣像是在反問，難道你覺得尷尬嗎？
“那你為什么不說話？”
王媛心想，說什么？跟你又沒有共同語言。不過還是委婉地說道：“我有點(diǎn)困了，所以不想說話”
趙陽心想，眼睛滴溜溜地轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去，還說自己困，其實(shí)是不想理我吧。看來記恨著之前被罵的事呢。看著她安靜看著窗外當(dāng)自己不存在的樣子，心里覺得有點(diǎn)惱火，哼，這是對(duì)上司該有的的態(tài)度嗎？
“你住哪里？”過了一會(huì)兒趙陽問道。
“不是回公司嗎？”
“現(xiàn)在下班了你還回公司干嘛？”
“哦，那你隨便找個(gè)地方把我放下來吧，我自己回去就行了。”
“地址！”趙陽開著車
呵，你是霸道總裁當(dāng)上癮了是吧，明明做的是一件體恤員工的好事情，怎么非讓人覺得心里不舒服呢。王媛心想：做你的別還不如我自己坐地鐵回去呢，至少回去的路程是輕松的。
“科韻路～～～。”
到達(dá)前全程無話。
一到目的地王媛說了聲謝謝就立刻下車了，走了幾步又覺得不妥，又回來朝正在倒車的趙陽說了句：“老板慢走。”
趙陽酷酷地點(diǎn)了點(diǎn)頭。
王媛看著他的反應(yīng)心想這人是分辨不出別人有沒有在關(guān)心他吧，說了跟沒說都是一樣。
次日早晨，王媛啃著叉燒包，喝著豆?jié){往公司大門走去，突然在玻璃門上看到自己身后有一個(gè)惡魔正朝自己走來，嚇得王媛提腿大步大步地快速往前走，走進(jìn)門看到正好有一個(gè)正在關(guān)閉中的電梯，王媛大叫一聲：“等一下”，結(jié)果電梯無情地關(guān)掉了，看著王媛著急的狼狽的樣子，電梯內(nèi)的人忍不住笑了出來。
沒坐上電梯，可惡魔的腳步聲越來越近了，急得王媛后背都出汗了。
趙陽冷笑著走過去，對(duì)著假裝淡定地喝著豆?jié){看著電梯數(shù)字的王媛說道：“見到我就跑，你就準(zhǔn)備這樣處理和上司之間的關(guān)系？”
王媛假裝尋著聲音的地方轉(zhuǎn)過頭來，看到是趙陽后，立馬用甜甜的笑容替換掉疑惑的表情，熱烈地說了句：“老板早。”
趙陽冷眼看著她拙劣的演技，繼續(xù)說道：“你已經(jīng)出來工作了，不要像在學(xué)校那樣憑著性子做事好嗎？，要學(xué)會(huì)為人處世，你這樣很容易被開除你知道嗎？”
王媛低頭喝著豆?jié){不說話，好似在認(rèn)真聽取教訓(xùn)，心里卻在想：“誰能對(duì)一個(gè)經(jīng)常罵你的人熱情似火啊，況且還動(dòng)不動(dòng)就說開除我，見到你我能不跑嗎？”
趙陽一看她就知道，表面上溫溫順順的，心高氣傲著呢，好在等電梯的人漸漸多了起來也就沒說什么了，不過心里想著，：她這個(gè)脾氣得找機(jī)會(huì)給她磨一磨，一個(gè)實(shí)習(xí)小助手還不得了了。
相比王媛的躲避，逐漸聚集起來的公司女員工到是對(duì)他熱情似火，熱情地給他打招呼：“老板，你今天好帥，簡(jiǎn)直要亮瞎了我的眼睛，哈哈哈”
“老板天天都帥，好嗎？”
“是是是。”
趙陽羞澀地對(duì)她們笑笑，迷暈了一片等電梯的姐姐阿姨妹妹們。當(dāng)初不找本公司里的有經(jīng)驗(yàn)的人做助理就是因?yàn)樗贻p，公司里的比他大了一兩歲的姐姐們又太熱情，太花癡，他招架不住，于是才找了沒經(jīng)驗(yàn)，好管的應(yīng)屆生。
趙陽想讓王媛知道其他人是怎么對(duì)他的，于是驕傲地看向王媛，結(jié)果她正好整以暇地在一旁整理劉海,趙陽心里實(shí)在是好生不快。
王媛心里不屑地聽著其他人對(duì)趙陽的夸贊，心想，長得帥是帥，可是就像那精致的點(diǎn)心，第一次看著好吃，吃了一次不合胃口之后，以后即便是做的再好看，再精致，看見了也沒胃口了。
電梯門一開，王媛就快速走到了電梯角落，淡淡地看著趙陽被崇拜者圍在中心擁護(hù)著進(jìn)了電梯。
然后又一路熱鬧地到了公司，終于各歸其位，王媛十分尊敬地問道：“老板，請(qǐng)問今天我的工作是什么呢？”
趙陽一臉冷漠地給了她一疊文件之后，兩人就一句話也不說地各自工作起來。偶有交流完全是工作上的事情，不知為何明明是最正常的工作狀態(tài)，趙陽總覺得如鯁在喉。從什么時(shí)候開始的，昨天？為什么呢？難道僅僅只是因?yàn)樗谲嚿舷胫约旱氖虑橥耆鲆曀拇嬖冢口w陽懶得去深究原因，反正就是要把她馴服，王媛這個(gè)人表面看似很溫順，其實(shí)高傲的很呢。
過了幾天，趙陽覺得機(jī)會(huì)來了。
下班的時(shí)候，趙陽叫住王媛，說道：“明天我要去出差，你也要一起去，今晚回去準(zhǔn)備一下”
王媛聽到這個(gè)壞消息頓了一下，答道：“哦，知道了，那我先走了”
趙陽將她的表情盡收眼底，心里很不滿，聽到這個(gè)消息你眉頭皺緊是什么意思，苦瓜臉能不能掩飾一下不要那么明顯，ok？真是不能忍。
