其實經驗這種東西好像都差不多,主要是在實踐,堅持就是勝利!
我是從大二開始學法語的,因為法語是一門浪漫而優美的語言~如果不喜歡法語發音,可以從聽歌開始,真是太贊了!然后就會發現你已經深陷在法語口音里拔不出來了,哈哈!英語如果不扎實也會被法語徹底帶偏,甚至說中文也會發出r, r, r.? . .
因為大二入門,就不可能考法語四級了,所以挪在了大三下,為了考法四,連刷六級的機會也放棄了~因為法四一年只有一次呀!而且大四下不可能會重拾起來,那時候要忙實習,忙畢業。剛開始給自己制定的計劃是先把書本過一遍,然后,就沒有然后了。。書本還在睡大覺,靠著兩周三節法語課撐著,沒有荒廢~
真正開始應該是把三級筆譯考完后,從五月二十幾,到考試,中間大概有一個月時間吧。其實那個時候就已經有點慌了,趕緊買來真題,然后又是真題,又是語法書,又是閱讀聽力的,真的很亂!但是!學習最忌諱的就是打亂戰!
所以每天給自己規定,聽力半小時,單詞一單元(每天2,3遍滾),閱讀法語文章一篇,看看語法書,然后做做習題練手感。
我覺得聽力和閱讀很重要!當然很多人栽就栽在這兩塊~因為我比較喜歡聽力,然后就起床聽,走路聽,自習聽。。。幾乎快走火入魔了哈哈!然后!聽力真的是我最有把握的地方了!前面小對話基本上沒問題,就是后面兩段可能有點問題,但是問題不大。練聽力要走心,剛開始會很絕望,法國人說話怎么可以那么快!連誦,連音,省音,等等……都很困難。但是不要害怕,建議大家聽完了之后跟著讀,讀著讀著就有感覺了,讀完可以再聽,這個時候應該就沒有問題了,如果還有問題說明走眼走耳不走心了哈!
閱讀是最絕望的一部分,生詞多且不說,法語句子有時候真的很難理清,有時候句子里一個生詞也沒有,就是看不懂!怎么辦呢?那就先不要看考試真題閱讀,先去看看中法對照讀物,有不懂的句子,看看翻譯,然后再分析句子成分就簡單多啦!不會的時候千萬不要鉆牛角尖,想什么我怎么這么蠢之類的話,不如先找點簡單的,走不穩,我先扶扶墻總可以吧!
語法我都不好意思說~因為跟英語一樣,我的語法主要是從閱讀里分析來的,所以語法書就看了一本很薄的,我喜歡濃縮的東西~濃縮就是精華~(好吧,其實是我太懶,不喜歡啃厚厚的語法書),然后主要就是做題,然后從題里面找語法點,一遍遍復習。
寫作我剛開始背了兩篇文章,后來發現不現實,讓我每天寫法語日記,也不現實。。因為編不出來呀!我也很絕望。。所以我看法語文章都會分析句子成分,好的就記下了。還有一個絕招!就是考試的時候翻到閱讀部分,把好的句型搬下來,換詞~然后考場上的一篇作文就讓我混過去了~
還有改錯題,改錯題就要細心啦!法語本來就很多坑。。陰陽性,單復數,配合不配合,動詞變位。。。還有很多很多,不過把這些坑找出來,以后看到一個句子,主要看這些點,就好多了!
下面是我用過的書,雖然基本上都沒有看完~
真題一定要好好做!這本書沒有詳解,所以做完之后要自己一個個查,也挺好,自己查的比張嘴別人喂的要印象深刻。
第二本書是我買來考研用的,然后大概是還剩半個月,發現題做的太少,就每天30個單選,10個改錯題這樣刷,這本書很狡猾。。都是前幾百有答案詳解,然后從某一題開始。。就沒有了。。不過有詳解的還是占多數~
第三本是為改錯題準備的,但是發現它更像是一本縮小版的語法書。。因為錯誤點沒指出多少,語法精簡的倒是還可以。