《危情十日》劇本改編的啟示：聽人勸，吃飽飯

《危情十日》（Misery）是史蒂芬-金小說改編而成的最成功的電影之一。他的改編過程還經歷了一些曲折。

起初，史蒂芬金不準備賣這部小說的改編權，原因是他對那些唐突自己原著的改編電影大都不喜歡。但這一次給他打電話的人，是成功地導演了《伴我同行》的羅伯-萊納，金就同意了。

萊納請來好萊塢最大牌的編劇威廉-高德曼來改編這部作品。此前，高德曼的作品包括《虎豹小霸王》《總統班底》，分別獲得過奧斯卡的原創和改編劇本獎。

高德曼拿到原著小說，立即被打動了。小說講了這樣一個驚悚的故事：

暢銷書作家保羅?謝爾頓（詹姆斯?凱恩 James Caan 飾）帶著他的最新作品《米瑟莉》驅車走在回家的路上。途中他遭遇了可怕的暴風雪，轎車發生側翻事故，保羅的雙腿嚴重受傷，幸好被獨居在附近山頂的護士安妮?威爾克斯（凱西?貝茨 Kathy Bates 飾）及時相救。安妮是保羅的頭號書迷，在她的悉心照顧下，保羅的傷勢日漸好轉。但當她獲悉喜愛的女主人公在保羅的新書中已經死亡，卻難以遏制心中的怒火，通過各種手段向保羅施加報復，逐漸將作家逼向了絕望……

讓高德曼下決心接下這個活的原因是書中第191頁，為了防止作家保羅逃跑，護士安妮使用了金礦對付逃跑礦工的手段，砍掉了他的雙腳。

高德曼心說，就是它了。他寫出了劇本，并且濃墨重彩寫了砍足一場戲。

然而，幾乎他遇到的所有導演，都覺得這場戲不好。甚至在他的工作室中，也找不出幾個贊成這場戲的人。如果遇到幸運的日子，會有個別女秘書，投他的贊成票，最多的時候，也只有三票。

但是，高德曼恃才傲物，當然堅持自己的判斷和意見。

在電影快開拍的時候，高德曼出去度假，等他回來，讀了改后的劇本，不禁失聲尖叫。

砍足的戲被砍掉了，繼而被換成了一種不那么殘忍的刑罰，安妮砸碎了保羅的腳踝。

高德曼幾乎要喊：

哪個SOB干的？

他正是因為有這場砍足的戲才接的這個劇本，而現在，這個最精華高光的時刻沒有了。

但是他畢竟是一個有專業精神的編劇，關鍵時候，還是服從了導演。

不過他堅信自己的判斷，自己的專業能力，他認為這部電影失去了最耀眼的一幕。

然而，等他看到成片的時候，他一下子就醒悟了。

假如按照他的想法拍，就會過于血腥，人們會因此而憎恨厭惡凱西，接著也會恨屋及烏，怪罪導演和編劇。

高德曼后來回憶說：

如果當時一切都聽了我的，《危情十日》將會是一部你可能聽說過，但絕對不會去砍但電影。因為那些看過但人會告訴你千萬別去看這部電影。一部電影獲得成功但關鍵，不是明星，不是廣告，而是四個字：口口相傳。

《危情十日》的選角也很有意思，導演刻意選了只演過舞臺劇凱西貝茨來主演，而棄用了梅姨（梅麗爾是特里普
）等女明星，為的就是不要讓觀眾有先入為主的成見。當人們看到貝茨這樣一張不太漂亮的陌生的面孔，會相信她能干出一切恐怖的事來。

試想，如果是梅姨，觀眾會笑場的。

需要大書特書的是，1991年，凱西貝茨憑借在《危情十日》中的精湛演技，擊敗了包括茱莉亞羅伯茨、梅麗爾是特里普、甄姬芙洛佩茲在內的競爭對手，獲得了奧斯卡最佳女主角。她上臺致辭的時候，還對男主角調侃說：

詹姆斯，為了腳踝的事，我現在公開向你道歉。

引得全場一片爆笑。

首映式上，史蒂芬金也來了。在影片最高潮，護士拿著香檳，假意給保羅慶祝，其實圍裙立藏了一把槍。

坐在金旁邊的觀眾聽到，金小聲地說：

小心，別上了她的當，她圍裙里……有槍。