法語學習| 學習法語| 如何自學法語?

如何自學法語?

我遇到過很多想通過各種途徑自學一門語言的人,也有不少來咨詢問法語能自學嗎?

在回答這個問題之前,請大家自己先思考下,英語作為一門比各類小語種稍許簡單的語言,為何大部分人還是要找培訓找老師學習,而不是自學呢?原因就是,大量實際經驗得知,大部分人自己學不好。而各位想自學小語種的原因,也不外乎不想花費一筆不小的費用,學習一門對于現在的自己并沒有什么大用途的語言。投入產出不符嘛,很正常。

法語條條框框的發音規則那么多,要怎么去記住?法語學習QQ群643247911老師帶你一起學習法語

但我想說,你投入的金錢還只是小部分成本,真正的成本,是你的時間。不花錢=花時間。花錢請老師,你可以得到系統的學習,也有人給你答疑。免費意味著你要花精力通過各種途徑去找合理的解釋,意味著很多課程并不符合你的需求,不斷重復相同的內容。

再回到這個問題上來,法語能自學嗎?一般我會這樣回答,理論上是可以的。是的,法語語音十分有規律,語音部分學完,基本都能拿著任何書讀一讀,即使不懂意思,裝個逼還是很容易的。然而實際情況又是怎樣的呢,網上鋪天蓋地的自學資料,一個又一個網上公開課,免費教授語音規則,但真正自己堅持學完的又有幾個?如果你是其中一個,那要為你鼓掌,但同時,我也想提醒你,最好找個會法語的或者是法國人來聽你念念,糾正下發音。正常情況下,有老師帶著學,百分之三十的人,發音也會不準,更何況是一個人悶頭自學呢?

自學真正的難點首先就是堅持,就拿我自己舉例,我曾經想學西語,在網上找了各種視頻及材料,但是試過幾次都放棄了,一方面時間有限,另一方面,動力也確實不足。其次,比較困難的地方,不是沒有資料,而是你沒法理解資料以及無法識別度娘查出來的答案是否是正確的解釋。一來二去,激情漸漸褪去,學習計劃也就被擱置了。

這就是為什么,曾經很多人隨意對我說,我想學法語,你教我吧,我都一笑而過,無言以對。我們從小的學習動力,都是考試考試考試。法語?能為高考加分嗎?能為實習加分嗎?能為工作賺錢加分嗎?大部分情況下,并不能。這也是大部分人無法堅持的原因,動力。換做是我,我也情愿看一集《權力的游戲》,而不是背奇怪的變位,看著那些各種各樣的語法。語言,需要的是時間的沉淀。

如果說,你既能堅持,又有足夠的動力,但又不想花太多錢去上課,要怎么學呢?在孤獨的自學道路上,各個階段都會遇到不同的瓶頸,希望下面的建議對你有幫助。

語音階段:

在這個階段,不管你多么想省錢,請一定要花錢找個正真的法語老師給你糾正發音。當然,網上有很多免費的語音課程你可以自學,但是,學完后你是否正真的掌握了發音規則,并不是你說了算的,是聽的人說了算的。

這里介紹一個自測發音的方法,你可以找一篇有音頻的文章(看不懂也沒關系),自己閱讀并且錄下錄音,反復對比原音頻和你自己的錄音,找出來發音對不上的地方。然后,同樣一篇音頻,你可以在反復聽過后,做一次聽寫,中間可以停頓,聽寫的目的是:檢查你是否已經熟練掌握了發音規則,能否從一個音判斷拼寫。一正一反的雙向練習,鞏固你對發音規則的掌握。

這個階段是很枯燥的,萬事開頭難,而且有時候,一個發音只要有人提點下,很快能找到訣竅,而自己可能要反復琢磨,也不一定抓得準口型。

A1-A2階段:

恭喜大家熬過了枯燥的語音階段,進入到了一個新(深)世界(坑)。我覺得這個階段最大的困難,并不是所謂的性變態語法,背單詞,學數字等,當然這些真的很難。

然而,更難面對的是,你的學習預期的效果與你真正的學習成果不符帶來的失落感。因為在上一階段,從零開始,學完語音后,大家突然從文盲變成了至少會讀的文盲(誤),是很大的一個進步,成果顯著,自然也能給大家很大的鼓舞,繼續學下去。但當你脫離語音,進入到真正的詞法句法學習階段,成果是很緩慢地顯現出來的。同時,詞匯語法又比語音難,不只是簡單的記憶,需要適當的理解,所以進度就更加緩慢了。在這個階段,我想提出的建議是,不要急,不要想一天學完,我覺得我學了十年都沒學完呢!

另外,在這個階段,盡量少問為什么,語言是一類人習慣的累積,有些可以用我們國人的思維來解釋,但有些并不能互通,這時你要默認接受,這樣說是他們的習慣,你入鄉隨俗好好學著就好。

這一階段,要注重保持輸入與輸出的平衡。很多同學在這個階段花很多時間聽法語閱讀文章做練習,這是個非常好的開始。但是,千萬不要忽視說話和寫作。具體來說,如果你原來投入1小時做聽力和閱讀,那就請分出20分鐘練口語和寫作。初期的輸出練習方法,最簡單就是背書。很多人會覺得,這個方法也太老土了吧,你以為是小學生嗎?不錯,你們就是小學生,可能連法國小學生都比不上,還只能上托兒所。你以為小孩子們,是怎么學會說話和寫字的?不就是不斷的模仿嗎,從這個角度來看,初級階段并沒有什么快速簡便的速成大法讓你快速學會說法語。就算請個外教來,也是你跟著他不斷重復重復再重復。

B1階段:

我覺得很多非專業的同學,基本學到A2就差不多了。如果不是有更大的興趣在背后支撐,很難跨入B1這個中級水平。一般情況下,B1可以學完常用語法和詞匯,你跑去法國自由行,撩妹紙,拐小鮮肉都妥妥的。但這個階段也有瓶頸,你會發現單詞前背后忘,語法細節甚多,各種語式好難理解。明明覺得自己已經學得不錯了,但聽聽法國人正常的語速又崩潰了。于是自信心又受挫了,放心,這些問題不是你一個人有的,大家都有。

我在自己這個越學越難的階段,偶爾會拿一些稍許簡單的內容來鼓勵自己。想想你并不差,你已經碾壓不少人了,于是又滿血復活去被碾壓。其實,在這個階段,你得稍微了解點法語語言的歷史,看一點詞匯學方面的書。會從另一個角度綜合得看這門語言。語言是一個文化的載體,如果單獨脫離開來去學,是很難看得全面的。
法語條條框框的發音規則那么多,要怎么去記住?法語學習QQ群643247911老師帶你一起學習法語

?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發布平臺,僅提供信息存儲服務。

推薦閱讀更多精彩內容

  • 日本首富系完山郎有句名言“不與窮人交朋友”他的這句話曾經讓很多人不解,難道窮人就不能擁有朋友嗎?其實它的真正意義不...
    掃云閱讀 1,422評論 0 1
  • 心血來潮想寫個關于孩子的日記,為什么孩子的身上的特質會讓媽媽心疼和很多的依依不舍,孩子的身上為什么會有讓人留下難...
    全然美好閱讀 192評論 0 0
  • 端午·致屈原 一定要用竹筒裝米 指引魚兒繞行 隔著兩千年的煙火 如果可以,我想守在月河之畔 斟一杯濁酒,掬一杯明月...
    雯不思閱讀 409評論 2 1