【原文】

孔德之容，惟道是從。

道之為物，惟恍惟惚。

惚兮恍兮，其中有象。

恍兮惚兮，其中有物。

窈兮冥兮，其中有精。

其精甚真，其中有信。

自今及古，其名不去，以閱眾甫。

吾何以知眾甫之狀哉？

以此。

【譯文】

大德的形態行蹤，以隨著“道”轉移的。

“道”這個東西，飄忽不定。

惚惚恍恍，其中卻有形象。

恍恍惚惚，其中卻有實物。

幽深不明，其中卻有精質。

這精質既真又純，可相信可體驗。

由今天上溯到遠古，大道從未消失，人們據此認識萬物之發展規律。

我是怎么認識到萬物發展的始終的呢？

就是從認識“道”開始的。