薩提亞翻譯門頭

上海的街頭和微信公眾號里的推文一樣冷清,春節臨近,伙伴們大多回到故土與家人親友團聚。

我曾有這樣的困惑,這片土地養育了我、我在這個家庭長大,似乎我來自于這里,而又是最熟悉的陌生人。

此刻回家的你,是不是也在想,

“我真的可以分享我內心最真實的感受嘛?

我需要內外一致的表達還是以禮相待?

我來自于這里,現在的我是誰?新的一年我會去向何方?”

深冬之后,迎來新春,萬物復蘇的勢頭,讓我們開始將深入的思考付諸行動。

找出2013年和2016年深冬曾翻譯的一本薩提亞的著作《直接說吧》,這本書國內沒有出版,比較淺顯易懂,介紹了很多體驗式的活動要如何操作。薩提亞魅力就在于,現場沉浸其中的體驗,讓我們察覺和發現,原生家庭到底賦予了我們怎樣的資源與力量。

過年期間,逐日奉上譯文,祝愿你可以在此刻發掘出,來自于自身的光和熱,活出自我價值感。

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發布平臺,僅提供信息存儲服務。

推薦閱讀更多精彩內容

  • 引言(斯蒂芬·史密斯) 1993年,我正在一個成癮治療中心工作的時候,接觸到了維吉尼亞·薩提亞的工作方法,之后對其...
    霜霜霜霜霜之霞閱讀 2,367評論 0 4
  • ?能量總是在移動,在變化,如果你不去阻止她,壓制她,不向別人發泄,并允許他以健康自然的方式表達她自己,那么一會兒后...
    焦幸福閱讀 128評論 0 0
  • 今天看的是第六章構建屬于自己的知識體系。 在讀書期間,各科老師總是把“你們要把知識體系搞懂,要把知識體系寫出來”掛...
    看見不一樣的自己閱讀 156評論 0 0
  • 正在他疑惑不解時,他發覺主峰的半山腰有個洞穴,即刻舉槍用瞄準鏡觀望,他氣憤的自言自語也是說給臥倒隱蔽在他右邊...
    君子的流年故事閱讀 196評論 0 1
  • 核心內容部分 好奇心:好奇心是動物處于對某事物全部或部分屬性空白時,本能的想添加此事物的屬性的內在心理。好奇心是指...
    昆明家庭教育聯盟閱讀 177評論 0 1