Catch-22: a logical paradox邏輯的二難境界 (不飛，裝瘋提出申請，申請則不瘋）

Leader of opposition: 反對黨領袖

face decisions 面臨抉擇

face difficult decisions before a general election?

在大選之前面臨一個艱難的抉擇

free election 譯為民主選舉

被外界一致認為supposedly = it is supposed ?to be

據報道reportedly = it is reported to be?

為了句子更加簡潔

the dawn of ...的開端，本意為日出，清晨，引申為開端

緬甸議會昨日駁回了一個重大申請，關于改變錯誤深重的憲法

reject the changes of/to?

crucially, 插入語，對應前文 significantly?

主要為了修改，通過法案的票數，從原來必須超過75%現在降為70%

threshold,開端開始，此為最低的票數

constitutional amendments 常用復數 憲法修正案?

reserved seats 保留座位

T

這件事情沒有什么大驚小怪的，但是卻表明了（軍隊）很重要的事實（典型先抑后揚，強調后面的

軍方一直直接控制，直到2011年將權力移交給了一個由便裝軍人組成的“平民”政府，

yield to 認輸，交還

Mufti: 便裝

Veto-power: 否決權 ~over the new administration

bar/prevent..from?

behind the bars/ be put into prison

Boycott：抵制

the National League for Democracy?

國家民主政治聯盟

make more noise about its unfairness, perhaps on the streets

用輿論進行造勢,或者示威游行