Take your time.Do not expect to be able to solve a complicated problem with a few seconds of Googling.
花費(fèi)你的時(shí)間,不要期望谷歌幾秒鐘就能解決你一個(gè)很復(fù)雜的問(wèn)題。
expect
期望,預(yù)料,要求
complicated
結(jié)構(gòu)復(fù)雜的,混亂的,麻煩的
few
很少的,很少,幾乎沒(méi)有的
googling
google以前是名詞,現(xiàn)在很多人喜歡把谷歌當(dāng)成動(dòng)詞,既然是動(dòng)詞就有現(xiàn)在分式和過(guò)去分式,這是谷歌的現(xiàn)在分式。
Read and understand the FAQs,sit back,relax and give the problem some thought before approaching experts.
閱讀并且理解常見問(wèn)題手冊(cè),放輕松。在專家請(qǐng)教之前,給這個(gè)問(wèn)題點(diǎn)時(shí)間思考。
relax
松弛,輕松,放松
sit back
放輕松
approaching
接近,走近,靠近
experes
專家,能手,權(quán)威,行家,高手,熟練者
原本以為是接近專家,看了一下參考答案是向?qū)<艺?qǐng)教。原來(lái)是理解錯(cuò)誤。
Trust us,they will be able to tell from your questions how much reading and thinking you did,and will be more willing to help if you come prepared.
相信我們,他們會(huì)從你的問(wèn)題中知道你做了多少閱讀和思考?如果你事先準(zhǔn)備好的話,他們會(huì)更愿意幫助你
able
能夠的,有能力的,有才干的,干練的
willing
樂(lè)意的,愿意的,自愿的,心甘情愿的
prepared
事先準(zhǔn)備好的
Don't instantly fire your whole arsenal of questions just because your first search turned up no answers(or too many).
不要將問(wèn)題一股腦兒拋出,只因?yàn)槟愕谝淮嗡阉鳑](méi)有答案
instantly
立即,馬上,立刻
fire
熱情,燃燒物,火災(zāi),射擊,發(fā)射
arsenal
兵工廠,軍火庫(kù)
turned up
出現(xiàn)
在查fire時(shí),第一眼看的是熱情,往下查,看到兵工廠,難道是燃燒物,火災(zāi),翻看了一下參考答案,不要一股腦的把你的問(wèn)題丟出來(lái)。最后確定是發(fā)射的意思。