我好懶，努力改！

好久沒有一口氣連續5／6個小時讀完一本小說了，昨天把《翻譯官》讀完，覺得是本力推的作品。

狗血的故事情節：出身貧窮的法語系研究生菲遇上和愛上了就任外交部的翻譯官學長家陽，菲一路靠自己的努力和家陽的幫助贏得了事業和愛情，最重要的是心態的成熟和改變。

事業上，我相信奮斗的力量，就像菲的貧窮一樣可以靠勤奮和努力彌補。記得前段時間在小百合上有人吐槽南大的應屆生開始尋求安逸的事業和前途，說實話我也曾徘徊過，尤其是女生。面臨著朝九晚五的自由，再看看自己的選擇，一份加班為常態，沒有夜生活的行業，我也害怕過，甚至也害怕去帝都這個城市。這樣的心理折磨了我1/2個月了吧，從實習結束回來直至不經意的哪一刻。但是我知道，盡管如此，再讓我選擇，我依然堅持，所以也就一直一直的努力說服自己－逃離舒適圈總會讓人在短期內不暢快，所以也就拼命的看書看劇，不讓自己閑的去想，過段時間也出去散散心，我想勇敢的往前走。

愛情，老生常談卻永不過時的話題，我相信門當戶對一說，就像菲起初與家陽在一起的顧慮－對出身與金錢的自卑。但我認為門當戶對絕非僅僅物質上的匹配，更重要的是精神和思想上的一致。也許是年齡的關系，我再去審視愛情的時候，已經不再簡簡單單的只是兩人彼此喜歡就要在一起，多了些對責任和思想共鳴的奢求。

獨立生活，這是我期待畢業的原因之一，盡管工作辛苦，也盡管我將一人面對，我依然幻想和期待由自己主宰的生活片斷－多維度的提升自己，讀書運動，讓內心平和而快樂。

小說的結局很美好，就像一般的中國劇一樣的在一起了，愛情和事業都很美。

聽說小說翻拍的電視劇今年9月份在蘇黎世殺青了，楊冪和黃軒主演，心里期待又不期待，總覺得黃軒沒有家陽的狂熱，只有溫文爾雅的書生氣；楊冪沒有菲出身帶給她的糾結與自卑，只有勇敢與倔強。但是至少電影畫面的存在感會比小說真實，但我卻有些許呵護內心虛構角色的心思。

—2015/12/17，讀書運動