【原文】子曰：“人而不仁，如禮何？人而不仁，如樂何？”
【譯文】孔子說：“一個人，沒有仁德，怎樣對待禮儀制度呢？一個人，沒有仁德，怎樣對待音樂呢？孔子認為仁是禮樂的根本，不仁的人，不能行禮樂。禮是人們的行為準則，樂有助于陶冶人的性情，人也是禮樂沒在的主導思想。他這么說是因為，禮樂主要是由統治者來制定和使用的，而如果統治者沒有仁，那么其為政也必然缺乏仁，其必然親小人，遠賢臣，橫征暴斂，濫殺無辜，長此以往，必然導致民怨沸騰，最終難逃國亡身死的下場。
【個人感悟】孔子在這一章討論的是仁與禮樂的關系，其實也可以類推到仁與各種藝術的關系。一個人如果沒有一顆仁義之心，即時在藝術上有很好的悟性，也很難有高深的造詣。比如一個畫家，雖然畫技很好，到人品不行，他畫著畫著就會找不到方向，因為他內心不夠美好。相反，如果一個人畫技一般，但卻熱愛生活，不斷探索，把自己對生活的思考個感悟表達出來，與之有共同想法與感悟的人必然能有所體會。隨著堅持和不斷創造活動的不斷深入，一定會取得優異的成績。
