A：我認為“閑”是閑置的意思。

B：不，我認為那是清閑的意思。因為“欣然起行”，“欣然”指高興的樣子，表現出他心情是很好的。

A：可課下注釋寫到，這首詩寫于作者貶官黃州期間。蘇軾他被貶了，不就是沒事可做，就是閑置的意思嗎？

B：（愣了下，思考良久）可是……根據我們課外對蘇軾的了解……他是一個樂觀向上的人，怎么會在文章中流露出被貶官的苦悶之情呢？

A：那“解衣欲睡”不也可以體現出作者的苦悶之情嗎？這看上去有種想睡覺卻睡不著的感覺。

B：可能也有這個意思吧，但我更偏向于他當時是看到月光，心血來潮才出門的。

A：“無與為樂者”難道不能體現作者的孤獨嗎？都沒有人和他一起游玩做伴了啊！

B：請注意這句話當中的“念”字，那是考慮的意思。況且后文中有提到和張懷民一起在院中散步，所以并不是沒有人一起做伴。

A：（無言以對）

C：我覺得這里的“閑”指悠閑，而且B之前說的“欣然”對應的是清閑我也不同意。

B：那你認為“清閑”和“悠閑”有什么區別呢？

C：“清閑”一般指清靜而空閑，沒有什么重要的事可做。而“悠閑”側重于悠然自得，樂在其中。

B：（拱手）在下佩服，是我之前沒有弄清這兩者間的區別，現在你一說，我倒是有些恍然大悟了。

D：可我認為只有“欣然”一詞，沒有辦法完全說服我。

C：那我再來分析一點。請看到“相與步于中庭”中的“步”字。為何作者不在這里用“走”，而用“步”呢？

D：“走”是跑的意思，“步”是散步的意思……（沉思）

C：你看，作者和張懷民在庭院中不緊不慢的散著步，還有空賞景，把景描繪得這么美，怎么就不是“悠閑”了呢？

D：（點頭）

E：我覺得你們說的很有道理，但總覺得有哪里不對。在最后一句中，“但少閑人如吾兩人者耳”，“耳”翻譯成罷了，再將整句翻譯一遍，我讀出了一絲作者自嘲的意味。

ABCD：（低頭沉思）

F：我覺得你們分析的有理有據，不相上下，但有沒有可能其實這幾種意思都有呢？這樣的話，你們所有的分析都能串起來了。

D：哦！我明白了！這就像是《渡荊門送別》一樣。《渡荊門送別》中，頷聯和頸聯有觀賞美景的喜悅之情，尾聯卻是有著淡淡的思鄉之情。而這是一篇古文，是一篇文章，其中又怎能不包含作者的復雜心境呢？

ABCE：（恍然大悟）原來是這樣！