寫在六月頭-堅持我的愛好

想了想,還是要花時間持續地在自己的愛好上澆灌汗水。五月份因為搬家和新工作安排,暫停了我在網易云和喜馬拉雅fm上的節目更新,主要涉及致敬大師的瑜伽經典誦讀項目。眼下我已經接近完成第一本書《瑜伽之樹》錄播,還剩下六期節目準備在六月中旬制作完成。隨后,下半月完成此前已錄制好但未混縮編輯的《光耀生命》的第二,第三章節。

播音是我的一張名片。算來我前前后后少說也錄播了近三百期節目,一路走來積累的經驗使我目前具備獨立制作完成一期節目的能力。目前我計劃堅持做下去的節目有:

瑜伽典籍誦讀 —“致敬艾揚格大師百年誕辰-百期有聲書串播”;

情感有聲播客 —《聽見,你的聲音》;

中文典籍誦讀 —《古文觀止》《聲律啟蒙》《唐詩三百首》等等;

播音大概占據了我工作休息之余一半左右的精力,但節目的制作過程也回報以我相當多的快樂和不期而遇的驚喜。總的來說,播音讓我收獲了工作之余的一種忘我的時光體驗,所以接下來,不管是出于向內的滿足我內心情感抒發及表達的需求,還是向外的保持我對于這個世界未知事物的探索學習,我都會持續在這個領域澆灌汗水。

后記:

我在中文類節目中加入了錄播中文典籍這一項,這將是我完成百期瑜伽典籍誦讀項目后最重要的項目。之所以這么講,是因為我在讀誦翻譯過來的瑜伽典籍過程中,不止一次地覺察到譯本的干澀,主要體現在中譯本的語言表述不夠雅致。其實默讀還好,但因為我是做有聲節目,當我一個漢字一個漢字朗讀出來的時候,就會時不時碰到拗口的句子表述。彼時,腦海中不由得就會響起我在中學時代誦讀過的那些優秀篇章-唐詩宋詞也好,雜文散記也罷。因而我希望過誦讀咱們先人留下來的璀璨典籍,一來提升我自己的語文表述能力,二來通過我的演繹分享,同樣喚醒身邊的朋友對提高國文素養的重視。假如還有第三個目的,那就是待我自身能力成熟時,做文化傳播的橋梁,自己嘗試去翻譯那些優秀的外國文化典籍。

?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發布平臺,僅提供信息存儲服務。

推薦閱讀更多精彩內容

  • 下午17點,太陽開始下山。山腳下的菜地,溫度開始下降,風也開始從對面的河那里吹過來。她直起身子,今天一整天都在鋤地...
    簡單的棄子閱讀 242評論 0 0
  • 硬筆練得少 全靠軟筆找 硬軟不分家 二者兄弟好
    行者路書閱讀 259評論 0 1
  • //創建一個線程在子線程執行,aSelector代表了新創建的線程,arg是傳入的參數[Object perfor...
    笑熬齊澄閱讀 165評論 0 0
  • 雙十一的凌晨 凌晨的時間點購物不必不可少的,不停地點購物車的付款,奈何我的后知后覺讓我本來買6件物品的人結果就只買...
    元氣滿滿的慧慧醬閱讀 194評論 0 0
  • 特別喜歡一句話:辛酸苦酒自己嘗,大風大浪自己擋。 會有時候莫名的低沉煩躁,朋友究其原因,卻也說不出個所以然來。仔細...
    灰化肥灰發會發灰H閱讀 208評論 0 1