包法利夫人/李健吾先生譯本/摘

“結婚以前，她以為自己有愛情；可是應當從這種愛情得到的幸福不見來，她想，一定是自己弄錯了。歡愉、熱情和迷戀這些字眼，從前在書上讀到，她覺得那樣美，那么在生活中。到底該怎樣正確理解呢，愛瑪極想知道。”

“因為人類對自己的需要、自己的理解、自己的痛苦，永遠缺乏準確的尺寸，何況人類語言就像一只破鍋，我們敲敲打打，希望音響鏗鏘，感動星宿，實際只有狗熊聞雞起舞而已。”

最后編輯于 ：
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明：文章內容（如有圖片或視頻亦包括在內）由作者上傳并發布，文章內容僅代表作者本人觀點，簡書系信息發布平臺，僅提供信息存儲服務。

推薦閱讀更多精彩內容