名句佳句：
山有榛，隰有苓。
云誰之思？西方美人。
彼美人兮，西方之人兮。
簡兮
簡兮簡兮，方將萬舞。
日之方中，在前上處。
碩人俁俁（yu 三聲），公庭萬舞。
有力如虎，執(zhí)轡（pei 四聲）如組。
左手執(zhí)龠（yue 四聲），右手秉翟（di 二聲）。
赫如渥赭（zhe 三聲），公言錫（ci 四聲）爵。
山有榛，隰（xi 一聲）有苓。
云誰之思？西方美人。
彼美人兮，西方之人兮。
注釋：
簡：鼓聲。
萬舞：一種規(guī)模宏大的舞蹈。
龠：古樂器，三孔笛。
翟：野雞的尾羽。
渥：濕潤。
錫：賜。
譯文：
鼓聲咚咚雷不停，萬舞馬上要舉行。
太陽恰好到頭頂，他是前排第一人。
身材壯美又魁梧，到公庭來跳萬舞。
力大無比猛如虎，手持韁繩多英武。
左手拿著三孔笛，右手雉羽頻頻揮。
面色紅潤如赭土，君王賞他酒一杯。
高高山上榛樹生，低濕凹地長茯苓。
朝思暮想竟為誰？西方美人攝我魂。
可惜美人在西方，不知我在把他想。
賞析：
這是一首女子贊美男子的詩歌。從詩中描述可以知道，這個男子是名舞者，長得魁梧英俊，在宮廷中做領舞。至于女主，詩中沒有提及她的身份或外貌的相關描述。不過，能夠觀賞如此規(guī)模宏大的舞蹈，估計不是皇親就是貴族。
詩歌的第一章就交代了舞蹈的種類——萬舞，舞蹈舉行的地點——公庭，舞蹈表演開始的時間——正午，以及跳舞的人物——男主人公，第一排第一個（估計是領舞者）。第二章則重點描寫了男主人公的矯健身材，結實的肌肉。并用猛虎來形容男主的力氣之大。第三章則進一步描寫了男主的舞姿，左手執(zhí)笛，右手秉羽。不時揮動兩手，翩翩起舞。舞蹈動作比較激烈，導致男主的臉色都變成了紅褐色。而且，因為他跳得太好了，衛(wèi)國君主親自賜酒給他，這是多么高的榮譽啊？詩歌最后一章突然跳躍到女主的心理活動描寫上。見到如此魁梧英氣的舞師，女主顯然已經被深深迷住。高大強壯的舞者在女主眼中就像高山上的榛樹一樣，而自己卻渺小得像低洼里長的茯苓草一樣。一個在高山上，一個在低洼谷底，注定兩人是無法在一起的了。于是，女主就這么默默地“暗戀”著男主，女主日夜思念舞者，可是舞者卻不知道。詩的最后兩句交代了女主和男主不能在一起的原因：原來，舞者是從西邊的周王室來的，在衛(wèi)國進行一個短暫的演出后就回到周王室。男主說來就來，說走就走了，可是，男主不知道，他這一走，也把女主的心給帶走了。
從詩歌內容分析，男女主角并未相戀，甚至連單獨見面交流都沒有。從詩歌中我們可以知道，女主從舞蹈一開始就已經在關注男主了，想來是早就知道男主了。據此猜測，男主應該是一名名聲較大的舞者，類似后來的戲曲名伶。女主應該是早就聽聞過男主的名聲，并早已對男主有好感，故而在觀賞了表演之后更是“情不知所起，一往而深。”如此看來，女主這種暗戀的行為，更像是現代人的追星行為啊。（想象一下啊花去看了吳亦凡的見面會，然后回來后一直在思念wuli凡。估計詩中的女主的心情也是這樣的，哈哈哈。）
