2017-07-25

2017.7.25


Words and Phrases


So they pool those desires.

pool:動詞,共用,聚攏(資金、知識、設備等) If a group of people or organizations pool their money, knowledge, or equipment, they share it or put it together so that it can be used for a particular purpose.看到pool時,立馬想到的是水池,swimming pool, 沒想到還可以用作動詞,好新奇。pool本義為池子,那就聚集東西,聯想為聚攏,共用

e.g. We must do our utmost to pool ideas and information to make a sound plan.


All that did was to exacerbate the problem.

exacerbate:(formal) to make sth worse, especially a disease or problem使惡化;使加?。皇辜又?/p>

e.g. Air populltion exacerbeted the environmental problem.


Both were initially acting in good faith.

in good faith:誠心誠意,真誠地

e.g. We have to act in good faith, so we are able to achieve win/win.


Buddhism calls this "the middle way".

the middle way: 中庸之道

e.g.The middle way does not mean to compromise, but to seek to a third alternative.


Thoughts


看到那個丈夫準備好去度假釣魚而妻子則希望回去看望母親的例子,挺有感觸的,因為生活這樣的例子比比皆是。大家都有了自己計劃,然后發現大家在背道而馳,最后總是有一個人在妥協,委屈自己,變成了win/lose。但這樣已經破壞了美好的氛圍,得到成全的人心里背負負罪感,委屈自己的人也不舒心,變成兩敗俱傷了。然后作者提出the third alternative第三選擇,彼此之間put themselves in other's shoes , think win/win, seek first to understand, 不要妥協,這樣的效果則是一百八十度大轉變,彼此能明白對方的熱切需求,彼此都能理解對方的處境,最后能夠更加友好易于接受的解決問題,切合"the middle way"中庸之道。

Valuing the differences, 很贊成這個觀點,與"我有一個蘋果,你有一個蘋果,我們倆交換,還是彼此只有一個蘋果;但如果我有一種思想,你有一種思想,我們交換,我們就有了兩種思想"有所契合。擁抱不同的觀點,才會有思想的碰撞,才會看得開闊高遠。

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發布平臺,僅提供信息存儲服務。

推薦閱讀更多精彩內容