丁墨的兩本書《他來了,請閉眼》和《如果蝸牛有愛情》都改編成劇本,從而拍成電視劇了。這兩本書,我都看過,都喜歡。
對于電視版的《他來了,請閉眼》,我覺得很好。
看完《如果蝸牛有愛情》,當(dāng)時就覺得如果拍成電視劇,改編是肯定的,因為主角的感情線單一而且是細(xì)水長流式的愛情。畢竟,電視劇需要更多的沖突和懸念,才吸引觀眾眼球。
但是對于電視劇版的《如果蝸牛有愛情》,里面的人物關(guān)系,改編得亂七八糟的,作為原著黨的我,實在難以接受。
下面必須說說,幾個主角線的改編讓人不舒服的地方。
NO1. 季白和許栩
季白和許栩設(shè)置為一對情侶的主線,是和書中相吻合的。
書里:季白和許栩,兩人從相識、相知到相愛。這一對戀人走得算是蠻順風(fēng)順?biāo)模思景啄赣H不太同意外,其他真的沒有什么干擾。
電視劇版:一開始,季白就各種刁難許栩,想要踢許栩出重案組。我就不懂啦,兩人開始一定要互相嫌棄討厭,才能顯得后面感情來得真摯。
這種有點類似于,不打不相識的套路或劇情,能不能少點啊,還能不能讓人好好看戲啊。
專屬季白和許栩兩個人的小默契,許栩給自己買的早餐,并且在早餐旁邊放一份報紙。這就是季白平時的習(xí)慣,讓季白以為許栩給他買了早餐。
為什么非得改編成是姚檬買的,借著犒勞許栩的辛苦鍛煉,實質(zhì)上是為了討季白的歡心。后面還讓季白對姚檬各種關(guān)心,曖昧,非得升級三角關(guān)系。這下好了,電視劇版季白的傲嬌了都?xì)г谝γ噬砩狭恕0ィ冶硎窘邮軣o能。
書里,姚檬確實喜歡季白,也曾以身相許過,但被季白委婉拒絕了。這個插曲,除了側(cè)面證明季白的魅力以及對姚檬后面的改變有幫助外,這真沒影響到季白和許栩的愛情。
干嘛,讓姚檬也成為季白的徒弟啊。我仿佛聞到一股血腥味了,兩個徒弟爭奪師傅的愛。這場徒弟間的戰(zhàn)爭,倫理味更重、血腥味更重、醋味也更重。
到底給不給季白和許栩安安靜靜談個戀愛啊,心有默契地查案。非得弄一些亂七八糟的爛大街的劇情穿插進(jìn)來,真的不好看。
電視劇,如果沒有三角之間的感情糾葛,就拍不了嗎?不知道怎么改編,先看看《微微一笑很傾城》,好嗎?
哎,我已經(jīng)無力吐槽了。
NO2. 姚檬與許栩
書里,兩個人的關(guān)系,就是不咸不淡,開始姚檬會嫉妒許栩,離開警局后經(jīng)歷一些案子才成為好朋友的。姚檬,為了想讓季白帶自己,耍了點小心機(jī)還有在酒店勾引季白,其他大部分時候都是認(rèn)真工作的人設(shè)。后面慢慢就走歪了,然后又回到正軌。
電視劇版:姚檬和許栩的關(guān)系情同姐妹啊,兩個人還住在同一間宿舍。將女一和女二的關(guān)系變成這樣,是為了加劇后面的情感沖突吧。其實這很容易讓我跳戲,想起了剛剛播完的《胭脂》。
寫到這里,突然想起一期金星秀,金星談到劇本是怎么來的。反正,就是左抄抄,右抄抄。哦漏,我是不是說錯了?是參考啦。
還有姚檬,明明小說里,是一個非常漂亮的長發(fā)的警花,為什么電視劇版,要把姚檬的頭發(fā)剪掉啊,不好看就算了,連姚檬吸引直男們的魅力都沒有拍出來。
NO3. 季白和葉梓夕
書里,季白和葉梓夕根本就沒有什么交集。兩個人的就像是兩條平行線,唯一的交集就是葉梓夕的案例。然后,葉梓夕沒出場多久,就死掉了。
電視劇版:OMG,葉梓夕不僅僅是季白的發(fā)小,還一直暗戀著季白。
在書里,葉梓夕是在大學(xué)和許栩的哥哥有一段轟轟烈烈的愛情。許栩的哥哥才是葉梓夕的真愛。
目前為止,許栩的哥哥都沒有出現(xiàn),估計這個人物是被編劇砍掉了。然后,將葉梓夕的感情線嫁接到季白身上。
哎,實在不喜歡這樣改編。先是季白對姚檬的各種關(guān)懷,又有葉梓夕這個發(fā)小兼紅顏知己,讓我感覺電視劇的季白四處留情啊。我喜歡書里那個季白,清楚知道自己想要什么,愛誰,感情上更是如此,而且除了許栩,對于其他女人都會保持一定的距離。
我知道,當(dāng)小說變成電視語言時,必須對原著進(jìn)行改編以適合展示在熒幕上。
我能接受小說的改編,搬上熒幕,例如之前的《何以笙簫默》,雖然很多人吐槽唐嫣的發(fā)型還有演技。但,至少在劇本改編上,基本遵循原著。我實在不能接受將人物關(guān)系改編得亂七八糟的,特別是主角之間的關(guān)系。
所以,我要棄劇了,不因為誰的演技,僅僅因為劇本改編得太狗血,太爛了,實在不堪入目。(貌似說得有點嚴(yán)重了。)